「科部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全部の学科例文帳に追加

the whole body of educational courses  - EDR日英対訳辞書

学部又は学科例文帳に追加

Faculty or department  - 日本法令外国語訳データベースシステム

工芸科学部例文帳に追加

School of Science and Technology  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生活科学部例文帳に追加

The Faculty of Human Life and Science  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生命医科学部（3学科）、スポーツ健康科学部（1学科）、大学院生命医科学研究科開設。例文帳に追加

Faculty of Life and Medical Sciences (three departments), Faculty of Health and Sports Science (one department), and Graduate School of Life and Medical Sciences were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本科英語部（文科・貿易科）仏語部（文科・貿易科）独語部（文科・貿易科）露語部（文科・貿易科・拓殖科）伊語部（文科・貿易科・拓殖科）西語部（文科・貿易科・拓殖科）葡語部（文科・貿易科・拓殖科）支那語部（文科・貿易科・拓殖科）蒙古語部（貿易科・拓殖科）秦語部（貿易科・拓殖科）馬来語部（貿易科・拓殖科）ヒンドスタニー・タミル語部（貿易科・拓殖科）、選科、専修科、速成科、特修科を設置。例文帳に追加

Regular courses included Faculties of English Language (Departments of Literature and International Trade), French Language (Departments of Literature and International Trade), German Language (Departments of Literature and International Trade), Russian Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Italian Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Spanish Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Portuguese Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Chinese Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Mongolian Language (Departments of Trade and Exploitation), Thai Language (Departments of Trade and Exploitation), Malay Language (Departments of Trade and Exploitation), and Hindustani and Tamil Languages (Departments of Trade and Exploitation), and selective courses, special courses, intensive courses and advance courses were also established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然科学部門としての理科例文帳に追加

a subject of natural science, called science  - EDR日英対訳辞書

学科試験の科目の全部例文帳に追加

Whole of the subjects in the academic test  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大学で人文科学や社会科学を専攻する学科や学部例文帳に追加

the department of liberal arts at a college  - EDR日英対訳辞書

使用研究科：医学研究科、生命科学研究科（一部）例文帳に追加

Graduate Schools using Igakubu Konai : Graduate School of Medicine, and (a part of) Graduate School of Biostudies  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1904年、「私立京都法政大学」に改称、大学部（法律学科、経済学科、予科）、専門学部（法律科、行政科、経済科、高等研究科）を設置。例文帳に追加

The next year (1904) it was renamed 'Kyoto Hosei Private University' and established the university departments (Law, Economics and the preparatory course) and specialized studies (Law, Public Administration, Economics and High Research).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外科室という部屋例文帳に追加

a room called a surgery  - EDR日英対訳辞書

文部科学省例文帳に追加

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology  - 日本法令外国語訳データベースシステム

文部科学大臣例文帳に追加

Successive Ministers of Education, Culture, Sports, Science and Technology  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生命医科学部例文帳に追加

Faculty of Life and Medical Sciences  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スポーツ健康科学部例文帳に追加

Faculty of Health and Sports Science  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変名を山科兵部。例文帳に追加

His anonym was Hyobu YAMASHINA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外科用手部アクセス装置例文帳に追加

SURGICAL HAND ACCESS APPARATUS - 特許庁

眼科用頭部固定具例文帳に追加

HEAD RETAINER FOR OPHTHALMOLOGY - 特許庁

歯科インプラント部品例文帳に追加

DENTAL IMPLANT PART - 特許庁

整形外科用足部カバー例文帳に追加

FOOT COVER FOR ORTHOPEDICS - 特許庁

使用研究科：工学研究科（一部）、農学研究科（一部）、エネルギー科学研究科（一部）、情報学研究科（一部）例文帳に追加

Graduate Schools using Uji Campus : Graduate School of Engineering, Agriculture, Energy Science, and Informatics (not all, their partial departments)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1928年5月：本科第1部を農業科、第2部を農林科と改称。例文帳に追加

May 1928: First and second departments of the regular course were renamed Department of Agriculture and Department of Agriculture and Forestry, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東北学院専門部師範科（1918年）→高等部師範科（1929年）例文帳に追加

Tohoku Gakuin University Specialty Division Normal School Course (1918) => Higher Normal School Course (1929)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

府立女専は文家政学部（文芸学科、福祉児童学科、生活科学科）の母体となった。例文帳に追加

Faculty of Letters and Domestic Science (Department of Literature, Department of Welfare and Child Studies, and the Department of Human Life and Science) was based on the Kyoto Prefectural Girls' Vocational Training School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本科（朝鮮・支那・馬来・西・露・英・蒙・独語部）、特科、専修科、特修科を設置。例文帳に追加

Regular courses (Korean, Chinese, Malay, Spanish, Russian, English, Mongolian, and German), specialty courses, specialized courses, and advance courses were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歯科模型用模型歯肉、歯科模型用模型歯肉部品、歯科模型用歯台、及び、歯科模型用キット例文帳に追加

MODEL GUM FOR DENTAL MODEL, MODEL GUM PART FOR DENTAL MODEL, ABUTMENT FOR DENTAL MODEL AND DENTAL MODEL KIT - 特許庁

2004年　文学部仏教学科・史学科・日本語日本文学科を人文学科に、社会学部社会学科・応用社会学科を現代社会学科・公共政策学科に、社会学部社会福祉学科・健康福祉学科を社会福祉学部社会福祉学科に改組。例文帳に追加

2004: The school reorganized faculties: the School of Literature Department of Buddhism, Department of History, and the Department of Japanese Language and Literature were organized as the Department of the Humanities; the School of Sociology of the Department of Sociology and the Department of Applied Sociology were organized as the Department of Contemporary Sociology, Department of Public Policy; and the School of Sociology of the Department of Social Welfare and the Department of Health Welfare were organized as the School of Sociology Department of Social Welfare.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最近までスギ科の一部とされてきた1属からなる科例文帳に追加

family comprising a single genus that until recently was considered part of Taxodiaceae  - 日本語WordNet

1967年-家政学部家政学科・食物学科設置。例文帳に追加

1967: The Faculty of Home Economics (including the departments of Home Economics and Food Science) was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992年　短期大学部国文科を文化学科に改組例文帳に追加

1992: The Department of Japanese Literature in the Junior College was reorganized as the Department of Cultural Studies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚生学科は文学部社会学科へ改組。例文帳に追加

Welfare Studies were reorganized into the Department of Sociology within a Faculty of Letters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1902年師範部の学科を国語・漢文・歴史科とする例文帳に追加

1902: 3 courses were set up under Teachers Department, namely Japanese, Chinese and History.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学文学部（神学科、英文学科）、法学部（政治学科、経済学科）、大学院、予科を開校。例文帳に追加

Established Doshisha University with the Faculty of Letters (School of Theology, Department of English), Faculty of Law (Department of Political Science, Department of Economics), Graduate School, and a preparatory course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学文学部（神学科、英文学科）、法学部（政治学科、経済学科）、大学院、予科を開校。例文帳に追加

Doshisha University, consisting of Faculty of Letters (Department of Theology and Department of English), Faculty of Law (Department of Political Science and Department of Economics), Graduate School and Preparatory School, was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化学科部隊という,軍隊の部隊例文帳に追加

a chemical warfare-capable unit  - EDR日英対訳辞書

使用学部：医学部（医学科）例文帳に追加

Faculty using Igakubu Konai : Faculty of Medicine (Department of Medicine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間専攻科と第二部精密機械科とを統合し、第二部機械科（4年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

The night graduate course and Department of Second Precision Instruments were unified to institute the Department of Second Machinery (four year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百科事典の 1 セット全部.例文帳に追加

an entire set of an encyclopedia  - 研究社 新英和中辞典

文部省指定教科書例文帳に追加

the text-books authorized by the Educational Department  - 斎藤和英大辞典

身体の一部や組織の外科切除例文帳に追加

surgical removal of a body part or tissue  - 日本語WordNet

大西洋北部のトクビレ科の魚例文帳に追加

northern Atlantic sea poacher  - 日本語WordNet

耳鼻科という診療部門例文帳に追加

the medical profession that treats noses and ears  - EDR日英対訳辞書

百部科という植物分類例文帳に追加

a classification of {animal} called {stemona}  - EDR日英対訳辞書

百部科に属する植物例文帳に追加

a {plant} which belongs to {stemona}  - EDR日英対訳辞書