競いを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 159件
飛んだ高さや幅を競い合うこと例文帳に追加
a jumping competition - EDR日英対訳辞書
48チームが優勝をかけて競い合う例文帳に追加
48 teams compete for the championship. - Eゲイト英和辞典
私たちは魚を釣って、その大きさを競い合いました。例文帳に追加
We fished and competed with each other for size. - Weblio Email例文集
その賞を目ざして互いに競い合った.例文帳に追加
We contended with each other for the prize. - 研究社 新英和中辞典
彼らは互いにその賞を得ようと競い合った.例文帳に追加
They vied with each other for the prize. - 研究社 新英和中辞典
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。例文帳に追加
They competed with each other for the prize. - Tatoeba例文
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。例文帳に追加
They competed with each other for the prize. - Tatoeba例文
高校野球チームは選手権大会で競いあった。例文帳に追加
High school baseball teams competed with one another at the tournament. - Tatoeba例文
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。例文帳に追加
Several teams are contending for the prize. - Tatoeba例文
身体運動と競い合いを要づる活動的な娯楽例文帳に追加
an active diversion requiring physical exertion and competition - 日本語WordNet
同業で,競い合う相手という間柄例文帳に追加
the relationship of competitor in the same industry - EDR日英対訳辞書
スピードスキーという,スピードを競い合うスキー例文帳に追加
skiing in which competitors compete for the fastest speed - EDR日英対訳辞書
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。例文帳に追加
They competed with each other for the prize. - Tanaka Corpus
彼らは章を取ろうとして互いに競い合った。例文帳に追加
They competed with each other for the prize. - Tanaka Corpus
彼らは、賞を取ろうとして互いに競い合った。例文帳に追加
They competed with each other for the prize. - Tanaka Corpus
高校野球チームは選手権大会で競いあった。例文帳に追加
High school baseball teams competed with one another at the tournament. - Tanaka Corpus
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。例文帳に追加
Several teams are contending for the prize. - Tanaka Corpus
共に競いつつ熊野三山の経営にあたった。例文帳に追加
Competing with each other, both managed Kumano Sanzan (the three major shrines of Kumano). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他のかるた大会と違って,選手は男女別で競います。例文帳に追加
Unlike at other karuta competitions, male and female players compete separately. - 浜島書店 Catch a Wave
チームはコースを下る最速タイムを競います。例文帳に追加
The teams compete for the fastest time down the course. - 浜島書店 Catch a Wave
2人はいつも競いあっていて、相手をしのごうとしていた。例文帳に追加
They were always competing, striving to outdo each other, - JACK LONDON『影と光』
権力分担は競い合うグループ間の争いを減らすことができる。例文帳に追加
Power-sharing can reduce conflict between competing groups. - Weblio英語基本例文集
その会社は最も競い合っているライバル会社と合併した.例文帳に追加
The company combined with its closest competitor. - 研究社 新英和中辞典
歌合わせなどにおいて,競い合う組の一方に属する人例文帳に追加
a person who belongs to one of the groups of a poetry singing competition - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |