「簡易な」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

適切なＳＴＣ調整を簡易な操作で実現する。例文帳に追加

To actualize appropriate STC adjustment by the simple operation of the system. - 特許庁

簡単で安価な移動可能な簡易炭化炉例文帳に追加

EASY AND INEXPENSIVE MOVABLE SIMPLE CARBONIZATION FURNACE - 特許庁

簡易な構成で正確なアップダウン計数を可能にする。例文帳に追加

To realize current up/down counting with a simple configuration. - 特許庁

簡易な構成で偏波成分を安定して分離させる。例文帳に追加

To stably split polarization components in simple configuration. - 特許庁

簡易なセンサでも最適にモータ制御を行う。例文帳に追加

To perform optimum motor control even by a simple sensor. - 特許庁

水中ケーブルの修復を簡易な手段で行う。例文帳に追加

To repair an underwater cable with a simple and easy device and method. - 特許庁

簡易な構成でセキュリティの高い認証を行う。例文帳に追加

To achieve authentication with high security by simple configurations. - 特許庁

簡易な操作によって嵌合および嵌合解除を行う。例文帳に追加

To perform fitting and fitting release by simple operation. - 特許庁

簡易な構成で遊技者に対してチャンス報知を行う。例文帳に追加

To notify a chance to a player in a simple constitution. - 特許庁

試験孔の簡易な悪用によるガス漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent gas leakage caused by simple and bad use of a test hole. - 特許庁

簡易な回路構成でモータの回転制御を行う。例文帳に追加

To control the rotation of a motor with a simple circuit constitution. - 特許庁

簡易な構成回路で高精度に同期追跡を行うこと。例文帳に追加

To precisely perform coherent tracing by a simple constitution circuit. - 特許庁

簡易な構成により混色補正を行う。例文帳に追加

To perform color mixture correction with simple configuration. - 特許庁

簡易な回路により視聴制限を行えるようにする。例文帳に追加

To limit viewing with a simple circuit. - 特許庁

簡易リグがついてバウスプリットはないスループ型帆船例文帳に追加

a sloop with a simplified rig and no bowsprit  - 日本語WordNet

簡易温室内で農産物の栽培を行う方法例文帳に追加

the cultivation of agricultural products by a person at his home, called "home cultivation"  - EDR日英対訳辞書

すべてが簡易で質素であり格式張らないさま例文帳に追加

of someone or something, being plain and simple  - EDR日英対訳辞書

第七章　簡易裁判所の訴訟手続に関する特則例文帳に追加

Chapter VII Special Provisions Concerning Court Proceedings in Summary Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　簡易配当（第二百四条—第二百七条）例文帳に追加

Section 3 Simplified Distribution (Article 204 to Article 207)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　天測航法に関する簡易な知識例文帳に追加

(b) Brief knowledge of celestial navigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これは、RaiseLowestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。例文帳に追加

This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with RaiseLowest specified. - XFree86

これはLowerHighestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。例文帳に追加

This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with LowerHighest specified. - XFree86

（9）下駄箱：個別に簡易な錠前がつくことが多い。例文帳に追加

(9) Shoe cupboard: Each unit can be locked with a simple lock in many cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡易型で、SMARTICOCA専用のものとそうでないものがある。例文帳に追加

There are two simple types, one for SMART ICOCA only and the other for the other cards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動改札機は簡易タイプとなっている。例文帳に追加

The automatic ticket gates in the station are simplified versions of the standard type.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当駅は、鉄道駅簡易委託駅となっている。例文帳に追加

The simple jobs of this station are outsourced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅舎は木造の簡易なものであった。例文帳に追加

The station building was a simple wooden structure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陣城　野戦時などに臨時構築される簡易の城例文帳に追加

Battle castle: Simple castle built as a temporary structure during field battles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、太鼓櫓という場合は、簡易なものも含む。例文帳に追加

However, taiko yagura includes the ones with simple structures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡易な食物繊維の摂取量を自己診断する方法例文帳に追加

SIMPLE METHOD OF SELF DIAGNOSING INGESTION OF DIETARY FIBER - 特許庁

簡易なニッケル水素電池の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple regeneration method for a nickel-hydrogen battery. - 特許庁

バイオディーゼル燃料の検査を簡易迅速に行なう。例文帳に追加

To easily and promptly perform testing of biodiesel fuel. - 特許庁

アトピー性皮膚炎の簡易な治療方法例文帳に追加

EASY THERAPEUTIC METHOD OF ATOPIC DERMATITIS - 特許庁

簡易な構成の復調回路を提供する。例文帳に追加

To provide a demodulation circuit with a simple configuration. - 特許庁

簡易な構成で短時間で複屈折を測定すること。例文帳に追加

To measure birefringence in a short time using a simple constitution. - 特許庁

簡易な設備を用いてトリオキサンを製造する。例文帳に追加

To produce trioxane by using simple facilities. - 特許庁

ビデオカメラで簡易に多様なシーン撮像を可能とする。例文帳に追加

To simply realize various scene imaging with a video camera. - 特許庁

簡易な構成で複数系統のソレノイドを制御する。例文帳に追加

To control a multisystem solenoid by a simple structure. - 特許庁

フコイダン含有抽出物の簡易な製造方法例文帳に追加

SIMPLE PRODUCTION METHOD OF FUCOIDAN-CONTAINING EXTRACT - 特許庁

簡易な構成で配線間の静電破壊を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent electrostatic breakdown between wires with a simple configuration. - 特許庁

横クロストークの発生を簡易な構成によって抑える。例文帳に追加

To suppress occurrence of horizontal crosstalk by a simple configuration. - 特許庁

プロトン伝導膜の簡易な製造方法例文帳に追加

SIMPLE METHOD FOR MANUFACTURING PROTON CONDUCTIVE FILM - 特許庁

簡易カラオケ及び多目的に利用可能なカプセル例文帳に追加

SIMPLE KARAOKE AND MULTIPURPOSE CAPSULE - 特許庁

簡易な構成で、複数のポンプを駆動させる。例文帳に追加

To drive a plurality of pumps by a simple composition. - 特許庁

電極に捕集した粒子を簡易な操作で回収する。例文帳に追加

To recovery particles collected in an electrode by a simple operation. - 特許庁