「籠」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

旅籠を取る例文帳に追加

to put up at an inn  - 斎藤和英大辞典

駕籠に乗る例文帳に追加

to ride in a sedan-chair  - 斎藤和英大辞典

駕籠渡し例文帳に追加

a rope-bridge crossed in a basket  - 斎藤和英大辞典

奉納の灯籠例文帳に追加

a dedicatory lantern  - 斎藤和英大辞典

灯籠流し例文帳に追加

a lantern-fête on the water  - 斎藤和英大辞典

薬籠中の物例文帳に追加

a right-hand man  - 斎藤和英大辞典

心を籠らす例文帳に追加

to fill one's heart with something  - EDR日英対訳辞書

籠目（かごめ）例文帳に追加

Kagome (literally, patterns of baskets made weaving bamboo) patterns  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚釣用餌籠例文帳に追加

BAIT CAGE FOR ANGLING - 特許庁

補助買い物籠例文帳に追加

AUXILIARY SHOPPING BASKET - 特許庁

折り畳み蛇籠例文帳に追加

FOLDING GABION - 特許庁

撒き餌用餌籠例文帳に追加

BAIT CAGE FOR GROUND BAIT - 特許庁

折畳買い物籠例文帳に追加

FOLDING SHOPPING BASKET - 特許庁

乾燥用網籠例文帳に追加

BRAIDED BASKET FOR DRYING - 特許庁

吊下げる洗濯籠例文帳に追加

SUSPENSION WASHING BASKET - 特許庁

魚類捕獲籠例文帳に追加

CAGE FOR CAPTURING FISHES - 特許庁

貝類養殖籠例文帳に追加

CAGE FOR CULTURING SHELLFISH - 特許庁

籠反転装置例文帳に追加

CAGE INVERTING DEVICE - 特許庁

自転車用荷籠例文帳に追加

CARRIER BASKET FOR BICYCLE - 特許庁

籠型釣り錘例文帳に追加

BASKET TYPE FISHING WEIGHT - 特許庁

剣道用籠手例文帳に追加

GLOVES FOR KENDO - 特許庁

組立式蛇籠例文帳に追加

MODULAR GABION - 特許庁

スライド鉄筋籠例文帳に追加

SLIDE CAGE - 特許庁

蛇籠用線材およびこの蛇籠用線材を用いた蛇籠例文帳に追加

WIRE FOR GABION AND GABION USING THE SAME - 特許庁

コイル籠製造方法、コイル籠、コイル籠製造装置、及びステータ例文帳に追加

COIL BASKET MANUFACTURING METHOD, COIL BASKET, COIL BASKET MANUFACTURING DEVICE, AND STATOR - 特許庁

石製灯籠用扉、石製灯籠用扉本体および石製灯籠例文帳に追加

STONE LANTERN AND, DOOR AND DOOR BODY THEREFOR - 特許庁

ふとん籠セットおよびこのふとん籠セットを用いたふとん籠例文帳に追加

GABION SET AND GABION USING THIS GABION SET - 特許庁

雨で 1 日籠城した.例文帳に追加

The rain kept me indoors all day.  - 研究社 新和英中辞典

風邪で引籠っている例文帳に追加

He is confined to his bed with a cold.  - 斎藤和英大辞典

自家薬籠中の者例文帳に追加

a right-hand man  - 斎藤和英大辞典

鶏に籠をかぶせる例文帳に追加

to put a coop over the hens  - 斎藤和英大辞典

鳥を籠に入れる例文帳に追加

to put a bird in a cage  - 斎藤和英大辞典

籠の鳥を放す例文帳に追加

to let the bird out of the cage―set a bird free  - 斎藤和英大辞典

駕籠で山を越す例文帳に追加

to cross a mountain in a sedan-chair  - 斎藤和英大辞典

駕籠渡しを渡る例文帳に追加

to cross a rope-bridge in a basket  - 斎藤和英大辞典

紙屑籠へ入れる例文帳に追加

to consign anything to the waste-paper basket  - 斎藤和英大辞典

籠の鳥が荒れる例文帳に追加

A caged bird chafes against the bars.  - 斎藤和英大辞典

（撃剣で）籠手を取る例文帳に追加

to hit one's adversary on the wrist  - 斎藤和英大辞典

ボールは籠を縁取った例文帳に追加

the ball rimmed the basket  - 日本語WordNet

籠を作るのがうまい人例文帳に追加

someone skilled in weaving baskets  - 日本語WordNet

(人を家の中に)籠らす例文帳に追加

to make someone stay home  - EDR日英対訳辞書

(人を社寺に)籠らす例文帳に追加

to make someone stay in a temple  - EDR日英対訳辞書

(声を)籠らす例文帳に追加

to cause one's voice to be difficult to understand or hear  - EDR日英対訳辞書

『花籠鞠の曲』例文帳に追加

"Hanakago-mari no kyoku" (an acrobatic performance using flower baskets and temari balls)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回り灯籠とも。例文帳に追加

Somato is also called a revolving lantern.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス