籠を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2235件
私の猫は籠から出てきた。例文帳に追加
My cat came out of the basket. - Tanaka Corpus
本来は、金灯籠も用いない。例文帳に追加
Originally, a kintoro is also not used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織部式灯籠例文帳に追加
Oribe type (this type name derives from Shigenari/Shigeteru FURUTA commonly known as Oribe FURUTA, who contrived toro of this type) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
釜（かま）/甑（こしき）/蒸籠（せいろ）例文帳に追加
Kama (pot)/koshiki (utensil for steaming)/seiro (steaming basket) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
籠、背負い子（しょいこ）、風呂敷例文帳に追加
Kago (basket), Shoiko (wooden frame to carry things), and Furoshiki (wrapping cloth) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「イカの印籠詰め」ともよぶ。例文帳に追加
Also called 'Ikano inro-zume' (literally, inro-packing of squid). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
花献上・花籠の段例文帳に追加
Hanakenjo/hanakago no dan (the scene of flower offering/flower basket) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
画像Iwashimizuhachimangu03s3000本殿前の石灯籠例文帳に追加
Image of Iwashimizu, hachimangu03s3000, a stone lantern in front of main shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
節分万燈籠（節分の日）例文帳に追加
Setsubun Bantoro Festival (the last day of winter according to the old calendar) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中元万燈籠（8月14日-8月15日）例文帳に追加
Chugenmantoro (Lantern Festival) - August 14 to 15 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
重要文化財「石燈籠」例文帳に追加
Important Cultural Property - 'Ishi-doro' (stone lantern) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銅燈籠文明三年銘例文帳に追加
copper garden lantern with an inscription of the year 1471 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石灯籠－本堂前に立つ。例文帳に追加
Ishi-doro (stone lantern) - Stands in front of the Hondo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金銅八角燈籠（国宝）例文帳に追加
Kondo Hakkaku-Toro (gilt-bronze octagonal stone lantern) (National Treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二月堂参籠所例文帳に追加
Nigatsu-do Sanrojo (the place where priests can retire alone to pray) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石燈籠（法華堂前所在）例文帳に追加
Stone lantern (situated in front of Hokke-do Hall) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
灯籠や梵鐘なども作った。例文帳に追加
He also made Toro (garden lanterns) and Bonsho (large temple bells). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
籠城戦は23日一日続いた。例文帳に追加
The battle in the besieged castle lasted the whole day of September 30. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駕籠、馬（馬子）、北前船など。例文帳に追加
Palanquin, horse (Umako), Kitamae-bune (a cargo vessel), etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
籠神社（丹後国一宮）例文帳に追加
Kono Shrine (Ichi-no-miya Shrine, or first shrine, of Tango Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木津川灯籠流し（8月16日）例文帳に追加
Kizu-gawa Toro Nagashi (floating lanterns on the water) (on August 16) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春日大社万燈籠（2月、8月）例文帳に追加
Bantoro Festival (Lantern Festival) at Kasuga-taisha Shrine (February and August) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
籠城戦は翌年まで続いた。例文帳に追加
The siege lasted until the following year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神籠石は、当て字で皮籠石、交合石、皇后石などとも書き、「こうご」の本来の意味は分かっていない。例文帳に追加
Kogo-ishi (神籠石) is also written 皮籠石, 交合石 and 皇后石 and the original meaning of "kogo" remains unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
籠体マット及びその利用例文帳に追加
CAGE MAT AND ITS UTILIZATION - 特許庁
買い物籠自動傾け装置例文帳に追加
小鳥、小動物の飼育籠例文帳に追加
REARING BASKET FOR SMALL BIRD AND SMALL ANIMAL - 特許庁
精算カード及び買物籠例文帳に追加
PAYMENT CARD AND SHOPPING BASKET - 特許庁
買い物籠自動昇降装置例文帳に追加
蓋付二輪車の荷駕籠例文帳に追加
BASKET WITH LID FOR TWO-WHEELED VEHICLE - 特許庁
磁石付き釣り用こませ籠例文帳に追加
GROUND BAIT BASKET WITH MAGNET - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
