「籠」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

鉄筋籠および鉄筋籠の建込方法例文帳に追加

REINFORCEMENT CAGE AND BUILD-UP METHOD OF REINFORCEMENT CAGE - 特許庁

留籠は使用後の鵜を1籠に2羽ずついれて鳥部屋に置くもので、製法は、鵜籠と同様である。例文帳に追加

A keeping basket is used to put two cormorants each in after they are used, and is made the same way a cormorant basket is made.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

籠ドア装置２１は、乗籠２の乗口２ａを塞ぐ複数枚の籠ドアパネル２１１を有する。例文帳に追加

The car door device 21 includes a plurality of car door panels 211 for blocking up a boarding port 2a of the car 2. - 特許庁

籠床２は、エレベータの昇降路２０に沿って移動する乗り籠に使用される籠床である。例文帳に追加

The car floor 2 is a car floor used in a car moving along a shaft 20 of the elevator. - 特許庁

鉄筋固定用金具、鉄筋籠用スぺーサ、鉄筋籠および鉄筋籠の建込方法例文帳に追加

METAL FITTING FOR FIXING REINFORCEMENT, CAGE SPACER, CAGE AND ITS ERECTING METHOD - 特許庁

蛇籠製造用構造体、蛇籠の製造方法、及び蛇籠の敷設方法例文帳に追加

STRUCTURE FOR MANUFACTURING WIRE CYLINDER, METHOD OF MANUFACTURING WIRE CYLINDER AND METHOD OF LAYING WIRE CYLINDER - 特許庁

自転車用の籠体支持枠及びその籠体支持枠に装着される籠体例文帳に追加

BASKET BODY SUPPORTING FRAME FOR BICYCLE AND BASKET BODY MOUNTED ON THE SAME - 特許庁

２個の鉄筋籠３０を鉄筋籠継ぎ足し作業穴３ａで継ぎ足し、延伸鉄筋籠３１とする。例文帳に追加

The two reinforcement cages 30 are added in the reinforcement cage adding operation hole 3a, and turned into an extension reinforcement cage 31. - 特許庁

鉄筋固定用金具、鉄筋籠用スぺーサ、鉄筋籠および鉄筋籠の建込方法例文帳に追加

REINFORCEMENT FIXTURE, SPACER FOR CAGE, CAGE AND BUILDING METHOD FOR CAGE - 特許庁

私は魚をその籠に入れました。例文帳に追加

I put the fish in that basket.  - Weblio Email例文集

私はよく家に引き籠っていました。例文帳に追加

I often holed up at home.  - Weblio Email例文集

よく家に引き籠っていました。例文帳に追加

I often holed up at home.  - Weblio Email例文集

その籠には何が入っているのですか。例文帳に追加

What's in that cage?  - Weblio Email例文集

攻囲軍と籠城(ろうじよう)軍.例文帳に追加

the besiegers and the besieged  - 研究社 新英和中辞典

風と雨でホテルに籠城した.例文帳に追加

The wind and rain confined us to the hotel.  - 研究社 新和英中辞典

病気で引籠っております例文帳に追加

I must keep my bed―keep my room―I am confined to my bed―confined to my room―laid by the heels.  - 斎藤和英大辞典

南瓜をえぐって灯籠にする例文帳に追加

to scoop out a pumpkin for a lantern  - 斎藤和英大辞典

籠城軍に援兵を送る例文帳に追加

to relieve a besieged army  - 斎藤和英大辞典

駕籠屋が尻を振る例文帳に追加

A sedan-chair bearer sways his bottom from side to side.  - 斎藤和英大辞典

鶏に伏せ籠を伏せる例文帳に追加

to place a coop over the hens  - 斎藤和英大辞典

一族郎党を率いて籠城した例文帳に追加

He sustained a siege with his family and followers.  - 斎藤和英大辞典

鐘の音が陰に籠って響く例文帳に追加

The sound of a bell dies on the night air.  - 斎藤和英大辞典

この重箱は入籠になっている例文帳に追加

These boxes fit into each other.  - 斎藤和英大辞典

自家薬籠中のものとする例文帳に追加

to make oneself master of a subject  - 斎藤和英大辞典

庭の灯籠に苔がついた例文帳に追加

The stone-lantern in the garden is covered with moss.  - 斎藤和英大辞典

要塞は長い籠城に堪えぬ例文帳に追加

The fortress can not hold out a long siege.  - 斎藤和英大辞典

餓死が籠城者の目前に迫った例文帳に追加

Starvation stared the besieged in the face.  - 斎藤和英大辞典

一族郎党を率いて籠城する例文帳に追加

to sustain a siege with one's family and followers  - 斎藤和英大辞典

この城は籠城に堪えるか例文帳に追加

Can the castle stand a siege?―stand out a siege?―hold out a siege?  - 斎藤和英大辞典

この城は長い籠城には堪えぬ例文帳に追加

The castle can not stand a long siege.  - 斎藤和英大辞典

昨日は一日籠城した例文帳に追加

I stayed at home―kept indoors―all yesterday.  - 斎藤和英大辞典

雨で一日籠城した例文帳に追加

The rain confined me to the house―kept me indoors―all day.  - 斎藤和英大辞典

女が男を籠絡する例文帳に追加

A girl turns a man round her little finger―twists a man round her little finger.  - 斎藤和英大辞典

彼女は彼を籠絡している例文帳に追加

She has got round him.  - 斎藤和英大辞典

一家をことごとく籠絡している例文帳に追加

She has got round the whole family.  - 斎藤和英大辞典

籠はご進物になさるのですか例文帳に追加

Is the basket intended for a present?  - 斎藤和英大辞典

籠の中のリンゴの数を数えなさい。例文帳に追加

Count the apples in the basket. - Tatoeba例文

籠の中で鳥が鳴いていますね。例文帳に追加

There's a bird singing in the cage, isn't there? - Tatoeba例文

籠の中で鳥が鳴いていますね。例文帳に追加

There are birds singing in the cage, aren't there? - Tatoeba例文

彼女は草を編んで籠を作った。例文帳に追加

She wove the grass into a basket. - Tatoeba例文

私の猫は籠から出てきた。例文帳に追加

My cat came out of the basket. - Tatoeba例文

籠の中には何が入ってるの？例文帳に追加

What's in the basket? - Tatoeba例文

籠の中のリンゴの数を数えなさい。例文帳に追加

Count the apples in the basket.  - Tanaka Corpus

籠の中で鳥が鳴いていますね。例文帳に追加

Do you hear the bird singing in the cage?  - Tanaka Corpus

彼女は草を編んで籠を作った。例文帳に追加

She wove the grass into a basket.  - Tanaka Corpus