「粗悪燃料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粗悪燃料を第２の燃料供給系統９を介して燃料処理装置６０にのみ供給し、ガスタービン７での粗悪燃料の混焼による不安定燃焼を防止する。例文帳に追加

Inferior fuel is supplied only to the fuel processing equipment 60 via the second fuel supply line 9, to prevent unstable firing due to mixed firing with the inferior gas at the gas turbine 7. - 特許庁

燃料噴射装置を備えたエンジンに粗悪燃料を使用した場合に、燃料内水分の電解質によって機器が腐食するのを防止する。例文帳に追加

To prevent equipment from corroded by electrolyte moisture in fuel when the inferior fuel is used for an engine having a fuel injection device. - 特許庁

第一バーナーには、切替装置を介して、通常燃料供給装置と、粗悪燃料供給装置とを連結しする。例文帳に追加

A normal fuel supply device and an off-quality fuel supply device are connected to the fist burner via a change-over device. - 特許庁

粗悪油を燃焼する際に発生する有害ガスを確実に中和反応させて、ダイオキシンの発生を阻止し、有害ガスを除去しつつ、その熱カロリーを有効に利用する粗悪油燃料のクリーン燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clean combustion device for off-quality oil fuel, preventing the production of dioxine by giving accurate neutralizing reaction to harmful gas generated during combustion of off-quality oil and utilizing its heating calories while removing the harmful gas. - 特許庁

さらに、燃焼炉の炉内温度が１０００℃以上となったら、切替装置を作動させて、第一バーナー粗悪燃料の燃焼を行うようになす。例文帳に追加

furthermore, when a temperature in the combustion furnace is 1,000°C or higher, the change-over device is operated for the combustion of the off-quality fuel using the first burner. - 特許庁

偽造燃料フィルタや粗悪燃料の使用を、移動体の動作環境によらずに精度よく検出することが可能な移動体管理装置、移動体監視システム、および燃料フィルタの異常検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moving body control device, a moving body monitoring system and a failure detection method for a fuel filter, detecting precisely use of a forged fuel filter or inferior fuel, irrespective of an operation environment of a moving body. - 特許庁

燃料供給装置において異物の多い粗悪燃料を使用しても、燃料フィルタによる捕捉能力の低下速度の増大を抑制できる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure capable of suppressing an increase in a rate of decrease in catching capability of a fuel filter even if inferior fuel containing a large amount of foreign matter is used in a fuel supply system. - 特許庁

このため、燃料供給装置において異物の多い粗悪燃料を使用しても、燃料フィルタ２による捕捉能力の低下速度の増大を抑制することができる。例文帳に追加

For this reason, even if the inferior fuel containing the large amount of foreign matter is used in the fuel supply system, it is possible to suppress the increase in the rate of decrease in the catching capability of the fuel filter 2. - 特許庁

燃料噴射装置を備えたエンジンにおける粗悪燃料の改質方法であって、燃料タンク１の底部１ｃに開口部１０を設けてカバー１１にて被蔽する。例文帳に追加

In this method for reforming the inferior fuel in the engine having the fuel injection device, an opening 10 is provided on a bottom part 1c of a fuel tank 1 and is covered with a cover 11. - 特許庁

発電プラントにおいて、重質油改質装置からの粗悪燃料を処理でき、またガスタービンの負荷変化による第１の燃料供給系統の圧力変化を抑制する。例文帳に追加

To process inferior fuel from a heavy crude oil reforming equipment, and to suppress pressure changes in a first fuel supply line due to load changes of a gas turbine, in a power generation plant. - 特許庁

液密性を維持する必要がある制御室９を内部に形成する燃料噴射弁において、異物の多い粗悪な燃料を使用しても、噴射特性を損なわずに長期使用に耐えうるようにする。例文帳に追加

To use a fuel injection valve having a control chamber 9 required to maintain liquid tightness in an inside thereof for a long time without damaging injection characteristics even when poor-quality fuel including a large amount of foreign matter is used. - 特許庁

このため、液密性を維持する必要がある制御室９を内部に形成する燃料噴射弁において、異物の多い粗悪な燃料を使用しても、噴射特性を損なわずに長期使用に耐えうるようにすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the fuel injection valve having the control chamber 9 required to maintain the liquid tightness in the inside thereof can be used for a long time without damaging the injection characteristics even when the poor-quality fuel including a large amount of the foreign matter is used. - 特許庁

走行機体に搭載される燃料噴射型エンジン１０に，その回転数を，予め記憶されている燃料噴射量特性に基づいて，前記エンジンによる各種の作業モードに応じた所定回転数に維持するようにした燃料噴射制御装置２２を設けて成る作業用車両において，粗悪燃料の使用を認識できるようにする。例文帳に追加

To recognize use of inferior fuel, in a working vehicle formed by arranging a fuel injection control device 22 for maintaining its rotating speed at a predetermined rotating speed corresponding to various work modes by an engine based on a prestored fuel injection quantity characteristic, in the fuel injection type engine 10 mounted on a traveling machine body. - 特許庁

これによれば、体積弾性係数に関するデータを用いて、粗悪燃料の使用が噴射異常等の不具合発生原因であるか否かを解析でき、また、過酷な使用状態及び使用環境が噴射異常等の不具合発生原因であるか否かを解析できる。例文帳に追加

Thus, the data regarding the bulk modulus is used for analyzing whether the use of inferior fuel causes a trouble such as the injection failure or not, and for analyzing whether the severe usage state and environment causes the trouble such as the injection failure or not. - 特許庁