「糖乳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糖脂質含有乳化組成物例文帳に追加

GLYCOLIPID-CONTAINING EMULSIFIED COMPOSITION - 特許庁

乳酸菌という,糖を分解し乳酸を作る細菌例文帳に追加

a bacterium for making lactic acid called lactic bacterium  - EDR日英対訳辞書

糖の一種で、牛乳や乳製品などに含まれる。例文帳に追加

a type of sugar found in milk and milk products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

牛乳の主要炭水化物は乳糖だ。例文帳に追加

The principal carbohydrate in cow's milk is lactose or milk sugar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乳糖分解脱塩乳清の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WHEY PREPARED BY LACTOSE DEGRADATION AND DESALINIZATION - 特許庁

難消化性オリゴ糖と乳酸菌を含有する発酵乳例文帳に追加

FERMENTED MILK CONTAINING INDIGESTIBLE OLIGOSACCHARIDE AND LACTOBACILLUS - 特許庁

加糖練乳様乳製品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SUGAR-ADDED CONDENSED MILK PRODUCT - 特許庁

二　クリーム、アイスクリーム、無糖練乳、無糖脱脂練乳、脱脂粉乳、発酵乳、乳酸菌飲料及び乳飲料例文帳に追加

(ii) Cream, ice cream, unsweetened evaporated milk, unsweetened condensed milk, powdered skim milk, cultured milk, lactic acid bacteria beverages, and milk beverages;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

牛乳や乳製品に含まれる糖類の一種である乳糖を分解する酵素。例文帳に追加

an enzyme that breaks down lactose, a type of sugar found in milk and milk products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳糖含有乳蛋白質原料を乳糖分解酵素及び蛋白質分解酵素で処理すること、並びに乳糖分解酵素の処理後に乳糖分解物をナノフィルトレーションにより除去することを特徴とする乳糖含量の少ない乳蛋白質加水分解物の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the milk protein hydrolyzate with the low lactose content is characterized by treating a lactose-containing milk protein raw material with a lactase and a proteolytic enzyme and removing the resultant lactose hydrolyzate by nanofiltration after treatment with the lactase. - 特許庁

ショ糖脂肪酸エステル及び水中油型乳化組成物用乳化剤例文帳に追加

SUCROSE FATTY ACID ESTER AND EMULSIFIER FOR OIL-IN-WATER TYPE EMULSIFIED COMPOSITION - 特許庁

酸性多糖を含有する乳牛の乳房炎治療剤を提供する。例文帳に追加

Provide milking cow's mastitis medical treatment agent containing an acidic polysaccharide. - 特許庁

糖脂質含有乳化組成物および該乳化組成物の製造方法例文帳に追加

GLYCOLIPID-CONTAINING EMULSIFIED COMPOSITION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

乳糖分解酵素、それを産生する微生物および乳製品例文帳に追加

LACTASE, BACTERIUM PRODUCING THE SAME AND DAIRY PRODUCT - 特許庁

乳糖含量の少ない乳蛋白質加水分解物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MILK PROTEIN HYDROLYZATE WITH LOW LACTOSE CONTENT - 特許庁

乳化媒体はオリゴ糖と水溶性可塑化成分（糖又は糖アルコール）とで構成できる。例文帳に追加

The water-soluble emulsifying medium (C) preferably comprises an oligosaccharide and a water-soluble plasticizing component (sugar or sugar alcohol). - 特許庁

更に、蔗糖、マルトース、乳糖、ブドウ糖、果糖、マンニトール、マルチトール、ソルビトール、キシロース等の糖類を併用することが好ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable to use together with a saccharide such as sucrose, maltose, lactose, glucose, fructose, mannitol, maltitol, sorbitol and xylose. - 特許庁

オリゴ糖および植物性乳酸菌を含有する発酵乳および乳酸菌飲料例文帳に追加

FERMENTED MILK AND LACTOBACILLUS BEVERAGE EACH CONTAINING OLIGOSACCHARIDE AND VEGETABLE LACTOBACILLUS - 特許庁

乳糖分解酵素は小腸で作られる。例文帳に追加

Lactase is produced in the small intestine.  - Weblio英語基本例文集

西洋人は茶に牛乳や砂糖を入れて飲む例文帳に追加

Foreigners drink tea with milk and sugar.  - 斎藤和英大辞典

西洋では茶に牛乳と砂糖を入れる例文帳に追加

Foreigners drink their tea with milk and sugar.  - 斎藤和英大辞典

西洋人は茶に砂糖と牛乳を入れる例文帳に追加

Foreigners take tea with sugar and milk.  - 斎藤和英大辞典

このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。例文帳に追加

This cake contains flour, milk, eggs and sugar. - Tatoeba例文

ココアバター、乳固形分、砂糖、およびバニラの混合例文帳に追加

a blend of cocoa butter and milk solids and sugar and vanilla  - 日本語WordNet

アルコール・牛乳・砂糖・香料で作ったポンチ例文帳に追加

a punch made of spirits and milk and sugar and spices  - 日本語WordNet

糖を分解して乳酸を生じる発酵例文帳に追加

a fermentation process for producing lactic acid  - EDR日英対訳辞書

牛乳に糖分を加えて煮つめ,濃縮したもの例文帳に追加

evaporated milk with sugar added  - EDR日英対訳辞書

牛乳や糖類の発酵によってできる有機酸例文帳に追加

an organic acid made by fermentation of milk and sugar  - EDR日英対訳辞書

シロップや加糖練乳とともにかける。例文帳に追加

It is used together with syrup or sweetened condensed milk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブルーハワイと加糖練乳をかけたもの例文帳に追加

Prepared by pouring Blue Hawaii syrup, sweetened condensed milk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂糖を入れて甘くしたスペイン語圏の牛乳粥。例文帳に追加

A milk porridge sweetened with sugar in Spanish-speaking countries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ショ糖脂肪酸エステルを含有する乳化剤組成物例文帳に追加

EMULSIFYING AGENT COMPOSITION CONTAINING SUCROSE FATTY ACID ESTER - 特許庁

糖類含量の少ない乳入りコーヒー飲料例文帳に追加

MILKED COFFEE DRINK REDUCED IN SUGAR CONTENT - 特許庁

機能性付加水と乳果オリゴ糖配合飲料水例文帳に追加

FUNCTIONALITY-ADDED WATER AND DRINKING WATER MIXED WITH OLIGOSACCHARIDE OF LACTOSE - 特許庁

乳果オリゴ糖を含有するベイカリー製品例文帳に追加

BAKERY PRODUCT CONTAINING OLIGOSACCHARIDE OF MILK CONFECTIONERY - 特許庁

乳酸菌由来多糖類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID BACTERIUM-DERIVED POLYSACCHARIDE - 特許庁

糖尿病発症モデル哺乳動物例文帳に追加

MODEL MAMMAL FOR ONSET OF DIABETES - 特許庁

１型糖尿病用人乳類似油脂組成物、１型糖尿病用育児用粉乳、１型糖尿病乳幼児用栄養組成物、１型糖尿病用経管栄養組成物、および、１型糖尿病用食例文帳に追加

HUMAN MILK-LIKE FAT-AND-OIL COMPOSITION FOR TYPE 1 DIABETES, NURSING POWDERED MILK FOR TYPE 1 DIABETES, NUTRITIVE COMPOSITION FOR INFANT WITH TYPE 1 DIABETES, PER TUBAM NUTRITIVE COMPOSITION FOR TYPE 1 DIABETES, AND MEAL FOR TYPE 1 DIABETES - 特許庁

加糖れん乳を水または液状食品で希釈したれん乳希釈食品に、ショ糖脂肪酸エステル及び増粘多糖類を含有させる。例文帳に追加

The condensed milk-diluted food is obtained by diluting sweetened condensed milk with water or liquid food, and contains sucrose fatty acid ester and polysaccharide. - 特許庁

牛初乳あるいはヤギミルクオリゴ糖混合物を原材料として、乳糖以外のミルクオリゴ糖混合物を提供する。例文帳に追加

To provide the mixture of milk oligosaccharides except lactose from cow colostrum or the mixture of goat milk oligosaccharides as raw material. - 特許庁

乳清をナノフィルトレーションにより脱塩処理し、のち乳糖分解酵素で乳糖分解処理することを特徴とする乳糖分解脱塩乳清の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the whey comprises desalinizing whey through nannofiltration followed by subjecting the whey to degradation with lactase. - 特許庁

乳清タンパクの製造工程のいずれか、例えば、生乳の加熱殺菌の前、ホエー（乳清）の加熱の前に乳糖等の糖質を添加し、または乳清タンパクの乾燥の前にオリゴ糖などの難消化性糖類等の糖質を添加して抗体の熱安定性を高め、抗体の熱失活を抑制する。例文帳に追加

This method for producing the whey protein comprises addition of glucide such as lactose in either production process of the whey protein, for instance before heat-sterilizing raw milk or before heating whey, or addition of glucide of hard digestible saccharoid such as oligosaccharide before drying whey protein so as to increase heat stability of antibody and suppress heat inactivation. - 特許庁

牛乳およびその他の乳製品に含まれている糖の一種である乳糖を、消化もしくは吸収することができないこと。例文帳に追加

the inability to digest or absorb lactose, a type of sugar found in milk and other dairy products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

原料として砂糖を含む糖類及び牛乳・乳製品などの乳分を用いる食品・飲料の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FOOD / DRINK USING SACCHARIDE INCLUDING SUGAR AND MILK INGREDIENT SUCH AS MILK / MILK PRODUCT AS RAW MATERIALS - 特許庁

保存中の経時的粘度増加が抑制されている加糖脱脂練乳及び加糖脱脂練乳様乳製品の提供。例文帳に追加

To provide sweetened defatted condensed milk suppressed in increase in viscosity with the lapse of time during preservation, and to provide a sweetened defatted condensed milk-like dairy product. - 特許庁