「絨毛性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

妊娠性絨毛疾患の一種である。例文帳に追加

they are a type of gestational trophoblastic disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「chorioadenoma destruens（破壊性絨毛膜腺腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called chorioadenoma destruens.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「gestational trophoblastic disease（妊娠性絨毛疾患）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called gestational trophoblastic disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「gestational trophoblastic tumor（妊娠性絨毛腫瘍）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called gestational trophoblastic tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、絨毛がんと呼ばれる悪性腫瘍に発展する可能性もある。例文帳に追加

it may also become a malignant tumor called choriocarcinoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

絨毛膜の上皮から派生した子宮の悪性新生物例文帳に追加

malignant neoplasm of the uterus derived from the epithelium of the chorion  - 日本語WordNet

β-ヒト絨毛性ゴナドトロピンはカポジ肉腫の治療法としても研究されている。例文帳に追加

beta-human chorionic gonadotropin is being studied in the treatment of kaposi sarcoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

奇胎妊娠は、妊娠性絨毛腫瘍のなかで最もよくみられる種類のものである。例文帳に追加

molar pregnancy is the most common type of gestational trophoblastic tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胞状奇胎は、妊娠性絨毛腫瘍のなかで最もよくみられる種類のものである。例文帳に追加

hydatidiform mole is the most common type of gestational trophoblastic tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この発明に係る絨毛膜羊膜炎の診断方法は、羊水中のアンフィレギュリン濃度を測定し、そのアンフィレギュリン値が高値を示した場合は、絨毛膜羊膜炎の可能性が高いと診断することができる。例文帳に追加

The method for the diagnosis of chorioamnionitis, comprising measuring an amphiregulin level in an amniotic fluid and determining that there is a high possibility of chorioamnionitis when the amphiregulin level is high. - 特許庁

β-ヒト絨毛性ゴナドトロピンが高値となることは、精巣、子宮、卵巣、肝臓、胃、膵臓、肺などのがんの徴候である可能性がある。例文帳に追加

an increased level of beta-human chorionic gonadotropin may be a sign of cancer of the testis, uterus, ovary, liver, stomach, pancreas, or lung.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト絨毛性性腺刺激ホルモン−βに対するモノクローナル抗体産生細胞株を用いる腹水作製方法、およびそれにより得られる腹水例文帳に追加

PRODUCTION OF ASCITES BY USING CELL LINE PRODUCING MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST HUMAN HORMONE-BETA FOR STIMULATING VILLI SEX GLAND, AND ASCITES OBTAINED THEREBY - 特許庁

β-ヒト絨毛性ゴナドトロピンはまた、がん以外の特定の病態に対する反応としても分泌量が増大する場合がある。例文帳に追加

beta-human chorionic gonadotropin may also be produced in response to certain conditions that are not cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

慢性炎症様症状を呈する皮膚疾患の表皮角質細胞裏面に現れる微絨毛様突起を改善する薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicament for ameliorating microvillus-like protrusion appearing on the back surface of a keratinocyte of epidermis in a skin disease exhibiting chronic inflammatory-like symptom. - 特許庁

この方法により安全性が高く再生医療に適した絨毛膜由来ＭＳＣを提供することができる。例文帳に追加

The highly safe MSC derived from the chorionic membrane suitable for the regenerative medicine can be provided by the method. - 特許庁

ヒト絨毛性性腺刺激ホルモンのαサブユニットに対するモノクローナル抗体産生細胞株を用いる腹水作製方法、およびそれにより得られる腹水例文帳に追加

PREPARATION OF ASCITES USING CELL LINE CAPABLE OF PRODUCING MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST α SUBUNIT OF HUMAN CHORIONIC GONADOTROPIN AND ASCITES OBTAINED BY THE SAME - 特許庁

本発明の修飾ペプチド及びタンパク質はＣ端にヒト絨毛性性腺刺激ホルモンのカルボキシル端部位を含む、少なくとも２つの直列付加を含む。例文帳に追加

The modified peptide and protein contain at least two tandem extensions at their C-terminus including the carboxy terminal portion of human chorionic gonadotropin. - 特許庁

本発明の化合物は、癌の治療に有用であり、これらの癌には、癌腫（例えば、肺癌、膵臓癌、甲状腺癌、膀胱癌または結腸癌）、骨髄疾患（例えば、骨髄性白血病）および腺腫（例えば、絨毛結腸腺腫）が挙げられる。例文帳に追加

The compound is useful for treatment of cancers which cancers are carcinoma (such as lung cancer, pancreatic cancer, thyroid cancer, urinary bladder cancer or colonic cancer), bone marrow carcinosis (such as myelogenic leukemia) and adenoma (such as choriocarcinoma). - 特許庁

この尿成分検知機器は、煩雑な操作なしで、尿から尿のpH、尿中含有物質である尿糖、尿タンパク質、硫酸抱合型胆汁酸、乳酸、尿酸、クレアチン、クレアチニン、ヒト絨毛性性腺刺激ホルモンなどの測定を容易に行なうことができる。例文帳に追加

This urine component detecting device requires no complicated operation and is constituted so as to easily measure the pH of urine and uric sugar, uric protein, sulfuric acid conjugation type bile acid, lactic acid, uric acid, creatine, creatinine, human chorionic gonadotropic hormone and the like all of which are substances contained in urine. - 特許庁

さらに本発明は、所望する程度まで生物学的活性を減少させることができる、ＬＨおよびヒト絨毛性ゴナドトロピン（ｈＣＧ）を含む蛋白質の特異的部分に対する抗体を工夫するおよび／または選択するための新規な方法に関する。例文帳に追加

The new method for devising and/or selecting an antibody to a specific portion of a protein including the LH and human chorionic gonadotropin(hCH) to permit the biological activity thereof to be reduced to a desired degree is disclosed. - 特許庁

操作の煩雑さを避けて、しかも尿のpH、尿糖、尿タンパク質、硫酸抱合型胆汁酸、乳酸、尿酸、クレアチン、クレアチニン、ヒト絨毛性性腺刺激ホルモンなどの尿中含有成分の測定表示機能を有する尿成分検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a urine component detecting system constituted so as to avoid complicated operation and having the measuring and displaying function of the pH of urine and components contained in urine such as uric saccharides, uric protein, sulfuric acid conjugation type bile acid, lactic acid, uric acid, creatine, creatinine, human chorionic gonadotropic hormone and the like. - 特許庁

ＲＡＦキナーゼ阻害活性を有し、固体がん、例えばがん腫（例えば肺、脾臓、甲状腺、膀胱または大腸、骨髄の疾患（例えば骨髄白血病））または腺腫（例えば絨毛様大腸腺腫）などの治療に有用であるイソオキサゾリル尿素化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an isooxazolyl urea compound having an activity of inhibiting RAF kinase, useful in treating solid cancer, for example a cancerous tumor [such as a cancerous tumor of a lung, spleen, thyroid, bladder, or colon, or a disease of bone marrow (bone marrow leukemia for example)], or an adenoma (a villus-like colon adenoma, for example), or the like. - 特許庁

ヒトエリトロポエチン、または少なくとも１つの付加的グリコシレーション部位を有するヒトエリトロポエチン類似体、のカルボキシル末端に、ヒト絨毛性ゴナドトロピンのカルボキシル末端由来で少なくとも１つのＯ−グリコシレーション部位を有するアミノ酸配列からなるペプチドフラグメントが付加された、炭水化物鎖の数の増大したエリトロポエチン活性を有するヒトエリトロポエチン類似体。例文帳に追加

The human erythropoietin analog having erythropoietin activity is added a peptide fragment comprising an amino acid sequence derived from carboxy terminal of human pilus gonadotropin and having at least one O-glycosylation site at a carboxy terminal of the human erythropoietin or a human erythropoietin analog having at least one additional glycosylation site, and is increased in the number of hydrocarbon chains. - 特許庁

ヒト由来の絨毛性性腺刺激ホルモンのαサブユニット（ｈＣＧ−α）に対するモノクローナル抗体を産生する工業技術院生命工学工業技術研究所受託番号ＦＥＲＭ ＢＰ６１０４号のモノクローナル抗体産生細胞ラインを用いる、効率の良い腹水作製方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an efficient method for preparing ascites by using a cell line capable of producing a monoclonal antibody of accession No. FERM BP-6104 of the National Institute of Bioscience and Human-Technology of the Agency of Industrial Science and Technology capable of producing the monoclonal antibody against an α subunit (hCG-α) of chorionic gonadotropin derived from a human. - 特許庁

血糖測定用電極、ケトン体測定用電極またはクレアチニン測定用電極の体外診断用医薬品や、尿糖、尿タンパクまたはヒト絨毛性ゴナドトロピンの試験紙または電極の一般用検査薬に、それらの種類、補正番号および取扱い説明の少なくとも一種を記録したQRコード1を附属させる。例文帳に追加

A QR code 1 in which at least one of the kind, correction number and instruction manuals of external body diagnosing medicines for a blood sugar measuring electrode, a ketone body measuring electrode or a creatinine measuring electrode or general test medicines for test sheets or electrodes of urine sugar, urine protein or human chorionic gonadotropin is recorded is annexed to these medicines. - 特許庁

本発明はまた、軟骨組織に補綴材を固定するための方法であって：軟骨組織の欠損または損傷部分に補綴材を充填すること；軟骨組織に補綴材を固定するための材料であって、該材料は、ほ乳動物の羊膜および絨毛膜から選ばれる膜から得られるコラーゲン膜を含む、材料を、該材料の易接着性面を該補綴材側へ向けて設置すること；および該材料を軟骨組織へ縫付けることにより補綴材を固定すること；を含む方法を提供する。例文帳に追加

A method for fixing the prosthesis to the cartilage tissue comprises filling a defect or injured area of the cartilage tissue with the prosthesis, setting the material including a collagen membrane obtained from membranes selected from the amnion and the chorion of a mammal with an easy adhesive surface of the material facing the side of the prosthesis, and fixing the prosthesis by sewing the material to the cartilage tissue. - 特許庁