「総合」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

化学物質総合管理システム，化学物質総合管理方法、及び化学物質総合管理システムの管理画面例文帳に追加

CHEMICAL SUBSTANCE GENERAL CONTROL SYSTEM AND ITS METHOD AND CONTROL SCREEN FOR THE SAME SYSTEM - 特許庁

総合自動車営業支援方法、総合自動車営業支援システムおよび総合自動車営業支援用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING SYNTHETIC CAR BUSINESS AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR SYNTHETIC CAR BUSINESS - 特許庁

総合画質計算手段は、総合画質の決定要素を評価する値から、画像データの総合画質を表す値を計算する。例文帳に追加

A total picture quality calculating means calculates values representing the total picture quality of the image data from the values for evaluating the determining elements of the total picture quality. - 特許庁

化学物質総合管理システム，化学物質総合管理方法，化学物質総合管理のデータ提供方法、及び化学物質の管理方法例文帳に追加

OVERALL MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR CHEMICAL SUBSTANCE, METHOD FOR PROVIDING DATA TO SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING THE SAME - 特許庁

顧客受付総合管理システム、顧客受付総合管理方法及び顧客受付総合管理プログラム例文帳に追加

CUSTOMER RECEPTION TOTAL MANAGEMENT SYSTEM, CUSTOMER RECEPTION TOTAL MANAGEMENT METHOD, AND CUSTOMER RECEPTION TOTAL MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

②総合部会エネルギー基本計画の検討の場を格上げし、2013年3月15日に総合資源エネルギー調査会総合部会を開催。例文帳に追加

(ii) Coordination Subcommittee The Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy was held on March 15, 2013, as an upgraded platform to discuss the Basic Energy Plan. - 経済産業省

日本総合研究所の研究は、この「環境経営度」の総合得点、総合順位をそのまま「環境指標」として用いている。例文帳に追加

The study by the Japan Research Institute used the overall scores and rankings of the Corporate Environmental Management Level as the environmental indicators. - 経済産業省

NHK総合についても、生駒山送出のNHK大阪総合を見るという世帯も少なくない。例文帳に追加

There are also many households that watch NHK Sogo from the Osaka broadcast on Mt. Ikoma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユニバーサルデザイン総合評価装置およびユニバーサルデザイン総合評価プログラム例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN COMPREHENSIVE EVALUATION DEVICE AND UNIVERSAL DESIGN COMPREHENSIVE EVALUATION PROGRAM - 特許庁

情報システムを用いた総合住宅建設システムと総合住宅建設入札方法例文帳に追加

OVERALL HOUSE CONSTRUCTION SYSTEM AND OVERALL HOUSE CONSTRUCTION BIDDING METHOD USING INFORMATION SYSTEM - 特許庁

住居の構築並びにリフォームを含む総合管理を行なうためのインターネット上の総合カルテ例文帳に追加

COMPREHENSIVE CLINICAL RECORD ON INTERNET FOR EXECUTING COMPREHENSIVE CONTROL INCLUDING CONSTRUCTION AND REFORM OF DWELLING HOUSE - 特許庁

診断部５２は、総合診断プログラム２２に従って総合診断処理を実行する。例文帳に追加

A diagnostic part 52 executes a comprehensive diagnostic treatment according to a comprehensive diagnostic program 22. - 特許庁

総合影響力算出部１１７は総合的な影響力を算出する。例文帳に追加

A comprehensive power of influence calculation part 117 calculates a comprehensive power of influence. - 特許庁

広域電力データ総合管理システム及び広域電力データ総合管理プログラム例文帳に追加

INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM OF WIDE AREA POWER DATA - 特許庁

装置の得点と聴衆の得点とを総合して総合得点を算出して表示する。例文帳に追加

The score of the device and the score of the audience are totalized to calculate and display the total score. - 特許庁

2011 年10月に総合資源エネルギー調査会総合部会の下に基本問題委員会を設置。例文帳に追加

The Fundamental Issues Subcommittee was established under the Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy in October 2011. - 経済産業省

2012年2月、総合エネ調総合部会に「電力システム改革専門委員会を設置例文帳に追加

Expert Committee on the Electricity Systems Reform was established in February 2012, under the Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy - 経済産業省

総合科学技術会議: 日本学術会議例文帳に追加

Council for Science and Technology Policy: Science Council of Japan  - 法令用語日英標準対訳辞書

単科大学が併合して、総合大学になった例文帳に追加

the amalgamated colleges constituted a university  - 日本語WordNet

単科大学や総合大学の学生の活動のセンター例文帳に追加

a center for student activities at a college or university  - 日本語WordNet

世界と人間の生活についての総合的な見解例文帳に追加

a comprehensive view of the world and human life  - 日本語WordNet

総合大学によって授与される最も高い学位の1つ例文帳に追加

one of the highest earned academic degrees conferred by a university  - 日本語WordNet

彼女は、英文学の総合試験を受けた例文帳に追加

she took her comps in English literature  - 日本語WordNet

総合的に考えられるキャンディーや他の甘いお菓子例文帳に追加

candy and other sweets considered collectively  - 日本語WordNet

総合的にみなされている石炭の方法例文帳に追加

the producers of coal considered collectively  - 日本語WordNet

総合的な立案、指示の責任を負う人員例文帳に追加

personnel having overall planning and direction responsibilities  - 日本語WordNet

この総合的モデルは超グラフで表現される。例文帳に追加

The overall model is represented by a hypergraph.  - コンピューター用語辞典

郵便貯金総合通帳という貯金通帳例文帳に追加

a post office savings account passbook - EDR日英対訳辞書

新エネルギー総合開発機構という研究開発機関例文帳に追加

a research development institution called {New Energy Development Organization}  - EDR日英対訳辞書

デジタル方式による総合的な広域通信網例文帳に追加

a communications network called {Integrated Services Digital Network}  - EDR日英対訳辞書

サービス総合デジタル網ネットワーク例文帳に追加

a network called Integrated Services Digital Network  - EDR日英対訳辞書

総合職という,企業における職種例文帳に追加

an occupational position of a company called general affairs  - EDR日英対訳辞書

総合選択制を実施している高校例文帳に追加

a high school that is set on a general selection system  - EDR日英対訳辞書

総合設計制度という,建築基準法上の制度例文帳に追加

an overall design system according to Japan's Building Standards Act  - EDR日英対訳辞書

国のもつ軍事,経済,文化程度を総合した力例文帳に追加

the general strength of military power, economic power, and culture of a nation  - EDR日英対訳辞書

物価の変動を知るための総合指数例文帳に追加

an index of the changes in the prices of goods and services  - EDR日英対訳辞書

総合的指針となる基本計画例文帳に追加

a basic plan meant to be used as a general guideline  - EDR日英対訳辞書

サービス総合ディジタル通信網という,ネットワーク例文帳に追加

a network named an integrated services digital network  - EDR日英対訳辞書

ものごとをまとめて全体的、総合的にとらえるさま例文帳に追加

to view something as a whole  - EDR日英対訳辞書

応急処置をして総合病院を紹介します。例文帳に追加

I'll give you first-aid treatment and will send you to the general hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この調査結果は市の新総合計画に組み込まれる。例文帳に追加

The survey results will be incorporated into the city's new general plan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

総合検診には予約が必要です。例文帳に追加

An appointment is needed to take a general checkup. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この総合的な定義は，容認されつつあるようだ。例文帳に追加

This more holistic definition appears to be gaining acceptance. - 英語論文検索例文集

この総合的な定義は，容認されつつあるようだ。例文帳に追加

This more holistic definition appears to be gaining acceptance. - 英語論文検索例文集

七　中小企業総合事業団例文帳に追加

(vii) The Japan Small and Medium Enterprise Corporation; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム