「縦坑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

縦坑の内壁面に形成されるコンクリート壁を、短期間で構築する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a concrete wall, formed on the inner wall surface of a vertical shaft, in a short period of time. - 特許庁

土砂バケットに残土を収容してクレーンで縦坑内へ吊り降ろす作業において、縦坑内の作業員の配置を省略できるクレーン用吊り下げフックを提供する。例文帳に追加

To provide a suspension hook for a crane capable of omitting the arrangement of a worker in a vertical shaft in the work for storing surplus soil in a sediment bucket and lowering it into the vertical shaft with the crane. - 特許庁

既設建物２０の直接基礎２２の下にある地盤２９を、縦坑の施工後、掘削底面４８までの深さで突入口から掘削を開始する。例文帳に追加

After constructing a shaft, excavation of the ground 29 under a spread foundation 22 of an existing building 20 is started from an entrance at the depth to an excavation bottom surface 48. - 特許庁

屈曲した縦坑でも掘削機の位置と掘削方向とを、正確に把握することのできる技術の提供を。例文帳に追加

To provide a technology capable of correctly obtaining a position and an excavating direction of an excavator, even in a curved shaft. - 特許庁

屈曲した縦坑でも掘削機の位置と掘削方向とを把握することのできる技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique making it possible to know the position of an excavator and the direction of excavation thereof even when a shaft is curved. - 特許庁

発進縦坑の内径を短いものとし、ひいては工期の短縮化を図ることができるシールド工法用元押し装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a base pushing device, etc., for shield tunneling method capable of shortening the term of works by reducing the inside diameter of a starting shaft. - 特許庁

活性石灰含有土壌１の地表から地下水層Ｅに向けて縦坑３及び／または水平坑４を掘削し、該縦坑３及び／または水平坑４を経て地下水層Ｅに炭酸水２０または二酸化炭素富化ガス２５を注入する。例文帳に追加

A shaft 3 and/or tunnel 4 are excavated toward a groundwater layer E from the ground surface of active lime containing soil 1, and carbonated water 20 or carbon dioxide eutrophied gas is poured into the groundwater layer E through the shaft 3 and/or tunnel 4. - 特許庁

地表面３から下方に向かって掘削し形成された縦坑２と、縦坑２と連通すると共に水平方向に延在する複数の横坑群４ａ〜４ｆを有する既設地下空洞において、横坑群４ａ〜４ｆの内の一つの横坑４ｄに地熱変換手段６を設け、この地熱変換手段６により取得した熱エネルギーにより発電手段７により発電する。例文帳に追加

A geothermal conversion means 6 is provided in one adit 4d in adit groups 4a-4f, in the existing cavern having a vertical shaft 2 excavated downwards and formed from a ground surface 3, and the plurality of adit groups 4a-4f communicated with the vertical shaft 2 and extended horizontal-directionally, and an electric power generating means 7 generates electric power by heat energy acquired by the geothermal conversion means 6. - 特許庁

装置自体を吊持するための架台や付帯設備を必要とせず、縦坑，横坑の掘削を容易かつ安価に行うことができるとともに、それらの内径を互いに干渉することなく任意に設定できるようにする。例文帳に追加

To dispense with a staging or ancillary facilities for hanging the device itself and easily and costlessly excavate a shaft and adit and further, arbitrarily decide these inside diameters without interference with each other. - 特許庁

さらに、掘削撹拌機１０で、掘削物を機械的に撹拌し、掘削物中からガスハイドレート（と海水）を回収し、縦坑１を通し、海上に位置する船やベースで回収する。例文帳に追加

The excavation object is mechanically agitated by the excavator-agitator 10, and the gas hydrate (and seawater) are recovered from the inside of the excavation object, and recovered by a ship and a base positioned on the sea via a shaft 1. - 特許庁

補強リングにライナープレートを接続する作業を行い易くすべくスペースを拡大すると共に、裏込量を少なくして、縦坑掘削作業全体の作業性を向上できるようにする。例文帳に追加

To enlarge a space so as to facilitate the operation of the connection of a liner plate to a reinforcing ring and enable an improvement in the workability of the whole of shaft excavating operations by reducing the amount of back-fill. - 特許庁

先行の推進管ブロックと後行の反力管ブロック、中押しジャッキ装置を一組とし、必要な組数を管の推進方向に順次数珠繋ぎ状態に発進縦坑から連続させる。例文帳に追加

A preceding jacking pipe block, a following reaction pipe block, and an intermediate jack are formed as a set and a necessary number of sets are continuously laid in a row from a starting shaft in the jacking direction of pipes in order. - 特許庁

発進縦坑内の発進用ジャッキ装置は、推進管単位体を順次に地中へ押し込む工程を繰り返して推進管ブロック又は反力管ブロックを順次に構築する。例文帳に追加

A starting jack in a starting shaft constructs the jacking pipe block or the reaction pipe block in order by repeating a precess of jacking the jacking pipe unit body into the ground in order. - 特許庁

トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。例文帳に追加

This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body. - 特許庁

通常の安価なエレクターでセグメントを組むことができ、長距離施工をしてもシールの問題が生じることがなく、通常の径のロッドの推進ジャッキが使用でき、シールド機を搬入する縦坑が小さくて済む同時掘進シールド機及び同時掘進工法を提供する。例文帳に追加

To provide a simultaneous boring shield machine and a simultaneous boring construction method allowing the erection of segments by a usual low- cost erector, causing no problem on sealing even in long-distance construction, allowing the use of an advancing jack of a rod with a usual diameter and allowing a shaft for carrying in the shield machine, to be small. - 特許庁

あるいは、所定個所に複数の孔を設けたパイプ６を縦坑３及び／または水平坑４に装填して縦井戸３０及び／または水平井戸４０を形成し、このパイプ６の孔を経て炭酸水２０または二酸化炭素富化ガス２５を注入する。例文帳に追加

Or, a pipe 6 having a plurality of holes in specific positions is loaded to the shaft 3 and/or tunnel 4 to form a vertical well 30 and/or horizontal well 40, and carbonated water or carbon dioxide eutrophied gas is poured through the holes in the pipe 6. - 特許庁

残土を積んだ土砂バケットの吊り帯Ｔをフック６に掛け、閉鎖桿８でフック６の開放部を閉鎖した状態で土砂バケットＢを縦坑内へ吊り降ろした後、上方から操作ロープ４を引いて引き外しレバー３を引き外し位置へ回動させることにより吊り帯Ｔをフック６から外す。例文帳に追加

The suspension band T of the sediment bucket B loaded with surplus soil is hooked on a hook 6, the sediment bucket B is lowered into the vertical shaft with the open section of the hook 6 kept closed by a closing bar 8, then the operation rope 4 is pulled from above to rotate the trip lever 3 to the trip position, and the suspension band T is removed from the hook 6. - 特許庁