「繊維強化セメント板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アスベスト含有繊維強化セメント板のアスベスト飛散防止方法例文帳に追加

ANTISCATTERING METHOD OF ASBESTOS OF ASBESTOS-CONTAINING FIBER REINFORCED CEMENT PLATE - 特許庁

強度特性に優れたケナフ繊維強化セメント板を提供する。例文帳に追加

To provide kenaf fiber reinforced cement board excellent in strength characteristics. - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の廃棄物からアスベストを分離する方法、分離したアスベストを無害化する方法、アスベスト無害化物を再利用した繊維強化セメント板の製造方法および繊維強化セメント板例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING ASBESTOS FROM WASTE OF ASBESTOS- CONTAINING FIBER REINFORCED CEMENT PANEL, METHOD FOR DETOXIFYING SEPARATED ASBESTOS, METHOD FOR PRODUCING FIBER REINFORCED CEMENT PANEL REUTILIZING DETOXIFIED ASBESTOS AND FIBER REINFORCED CEMENT PANEL - 特許庁

繊維強化セメント板の強度強化処理方法、塗装方法及び反射断熱処理方法例文帳に追加

STRENGTH REINFORCING TREATMENT METHOD FOR FIBER REINFORCED CEMENT BOARD, COATING METHOD, AND REFLECTION THERMAL INSULATION TREATMENT METHOD - 特許庁

また、繊維強化セメント板の表面に浸透性セメント強化剤を塗布し、次に低汚染型塗料又は反射断熱塗料を塗布する。例文帳に追加

Penetrating cement reinforcing agent is applied again on the surface of the fiber reinforced cement board, and next low pollution type paint or reflection thermal insulation paint is applied thereon. - 特許庁

セメント１と植物繊維の混合物を板状に圧縮してなる繊維強化セメント板２において、繊維としてケナフ靭皮部から得られるケナフ繊維３を用いる。例文帳に追加

In the fiber reinforced cement board 2 made by compressing mixture of the cement 1 and plant fiber into board form, the kenaf fiber 3 obtained from kenaf bast part as fiber is used. - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の汚泥含有洗浄水の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SLUDGE-CONTAINING WASHING WATER OF ASBESTOS-CONTAINING FIBER-REINFORCED CEMENT PLATE - 特許庁

スレート板板などの繊維強化セメント板の機械的強度を向上させることができる繊維強化セメント板の強度強化処理方法、また、寿命をさらに延ばすことができる塗装方法及び反射断熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a strength reinforcing treatment method for a fiber reinforced cement board capable of improving mechanical strength of the fiber reinforced cement board such as a slate board and provide a coating method and a reflection thermal insulation treatment method capable of prolonging its service life further. - 特許庁

施工後の塗装が不要で、長期的に劣化から保護される繊維強化セメント板及びその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced cement plate which does not need coating after being executed and is protected from deterioration for a long period and a method of producing the same. - 特許庁

この繊維強化セメント板またはせっこうボードの配置位置は受熱温度が１００〜７００℃の範囲である。例文帳に追加

An arrangement location of the fiber reinforced cement plate or the gypsum board receives a temperature within a range of 100-700°C. - 特許庁

アスベストを含有した繊維強化セメント板からアスベストを分離回収し、分離したアスベストを無害化して原料に再利用し、また、分離したアスベストを殆ど含まない残滓を原料に再利用したアスベスト含有量が０〜１重量％以下の繊維強化セメント板を提供すること。例文帳に追加

To reutilize separated asbestos as a raw material by separating and recovering asbestos from an asbestos-containing fiber reinforced cement panel to detoxify separated asbestos and to provide a fiber reinforced cement panel with an asbestos content of 0-1 wt.% utilizing residue almost containing no separated asbestos as a raw material. - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の廃棄物を、粗砕または粗断したのち、湿式微粉砕し、得られたスラリーから、湿式分離法でアスベストを６０重量％〜１００重量％回収した固形分と、アスベスト含有量０〜１０重量％以下の残滓を分離し、アスベストを無害化し、これらを原料にして繊維強化セメント板を製造する。例文帳に追加

Waste of an asbestos-containing fiber reinforced cement panel is roughly crushed and cut to be subjected to wet pulverization to obtain a slurry and this slurry is separated into a solid containing 60-100 wt.% of asbestos and residue with an asbest content of 0-10 wt.% by a wet separation method and asbestos is detoxified and subsequently used as a raw material to produce a fiber reinforced cement panel. - 特許庁

繊維強化セメント板を基板とし、該基板の片面に含浸シーラー層、サーフェーサー層及びオルガノポリシロキサン系塗料による上塗り層がこの順に積層されてなることを特徴とする塗装板。例文帳に追加

The coated panel including a fiber-reinforced cement panel as the substrate, includes an impregnated sealer layer, a surfacer layer and a top coat layer with an organopolysiloxane-based coating material, which are laminated on one surface of the substrate in this order. - 特許庁

そして、積層された断熱材１３は、第３層を無機水和物を含む無機断熱材である繊維強化セメント板またはせっこうボード４で形成している。例文帳に追加

The layered thermal insulation material 13 is formed from a fiber reinforced cement plate or a gypsum board 4 as an inorganic thermal insulation material containing an inorganic hydrate in a third layer. - 特許庁

吸水性の小さい繊維強化セメント板（フレキシブル板）をサイディングの基板とすることにより、従来一般的である止水性のある塗膜形成型の塗装をしないで、基板の素地を活かしたサイディングを実現する。例文帳に追加

A fiber-reinforced cement board (flexible board) with low water absorbency is used as the base plate of the siding, so as to realize the siding taking advantage of the ground of the base plate, without the application of the conventionally generally-employed film forming type coating with water cut-off properties. - 特許庁

防音パネル５０は、グラスウール製の第１吸音層４２と、繊維強化セメント板製の遮音層４３と、グラスウール製の第２吸音層４４をこの順に積層して形成され、第１吸音層４２の面を機関側に向けてボンネットの外板１２０の内面に設置される。例文帳に追加

The soundproofing panel 50 is formed by laminating a first sound-absorbing layer 42 of glass wool, a sound insulating layer 43 of fiber-reinforcing cement board and a second sound-absorbing layer 44 of glass wool in this order and is installed for an inner surface of an outer plate 120 of the hood with a surface of the first sound-absorbing layer 42 confronting to the engine side. - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の表面に付着した汚泥を洗浄水で洗浄除去する際に発生する汚泥含有洗浄水を効率よく汚泥等と水に分離することができる汚泥含有洗浄水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge-containing washing water treatment method which enables the efficient separation of sludge-containing washing water, generated when washing and removing sludge adhering to the surface of an asbestos-containing fiber-reinforced cement plate with washing water, into sludge etc. and water. - 特許庁

ＭＳ工法廃棄物を埋め立てる最終処分場において、高分子樹脂とガラス繊維を混合した強化単板のＦＲＰ製品を遮水材に、酸性保護材として天然ゴム系セメント混合剤を塗膜処理した製品の製造方法と施工方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING PRODUCT FORKED BY USING FRP PRODUCT OF REINFORCED SINGLE PLATE FORMED BY MIXING POLYMERIC RESIN AND FIBER MATERIAL AS SEEPAGE CONTROL MATERIAL AND SUBJECTING NATURAL RUBBER-BASE CEMENT MIXTURE AS ACIDIC PROTECTIVE MATERIAL TO COATING FILM TREATMENT IN FINAL DISPOSAL SITE FOR LANDFILLING MS METHOD WASTE - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の表面に付着した汚泥を水で洗浄除去する際に発生する汚泥含有洗浄水に、無機凝集剤及び高分子凝集剤を添加、混合し、汚泥を凝集して、水を分離することを特徴とする汚泥含有洗浄水の処理方法。例文帳に追加

In the sludge-containing washing water treatment method, an inorganic coagulant and a polymer coagulant are added to and mixed with the sludge-containing washing water generated when washing and removing the sludge adhering to the surface of the asbestos-containing fiber-reinforced cement plate with water to coagulate sludge and separate water. - 特許庁

少なくとも片表面に凹凸模様を有し、且つ上下の繊維強化樹脂からなる緻密なスキン層の間に軽量充填粒子と硬化樹脂とからなる多孔質コア層を有するサンドイッチ構造体の複合成形品で構成されている、板状部を有する型枠であって、該型枠は、セメント系ボードを製造する型枠および該型枠を成形するための型枠として有用な物である。例文帳に追加

The form comprises a plate-like portion having a protrusion and recess pattern at least on one side surface and a composite molded product of a sandwiching structure having a porous core layer made of light weight charging particles and curable resin between upper and lower dense skin layers made of fiber reinforced resin as a material for molding the form. - 特許庁