「織下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粘膜下の結合組織例文帳に追加

the connective tissue beneath mucous membrane  - 日本語WordNet

下機という織機例文帳に追加

a type of loom, called {band loom}  - EDR日英対訳辞書

地下で活動する組織例文帳に追加

an organization promoting underground activities  - EDR日英対訳辞書

羽織の下に着る衣服例文帳に追加

clothes that are worn under haori  - EDR日英対訳辞書

織田信長配下。例文帳に追加

He was a vassal of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下の組織が属する。例文帳に追加

The office accommodates the following  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮下組織撮影装置例文帳に追加

SUBCUTANEOUS TISSUE CAMERA - 特許庁

皮下組織計測方法および皮下組織計測器例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING SUBCUTANEOUS TISSUE - 特許庁

各織り組織12ａ〜12ｃは、多層織物の厚さ方向の一方の側に配置された織り組織12ａの織り密度が最も低く、以下織り組織12ｂ、織り組織12ｃの順に織り密度が高くなるように製織されている。例文帳に追加

The weaves 12a-12c are formed so that the weave 12a arranged on one side of the multilayer woven fabric in the thickness direction has the lowest fabric density, the weave 12b arranged in the center has mean fabric density, and the weave structure 12c arranged on the other side of the multilayer woven fabric in the thickness direction has the highest fabric density. - 特許庁

地下組織という非合法な組織例文帳に追加

a secret organization working to overthrow a government, called an underground  - EDR日英対訳辞書

不織布および該不織布からなる下敷き材例文帳に追加

NONWOVEN FABRIC AND UNDERLAY MATERIAL COMPOSED OF THE NONWOVEN FABRIC - 特許庁

膀胱粘膜下組織由来組織グラフト例文帳に追加

URINARY BLADDER SUBMUCOSA-DERIVED TISSUE GRAFT - 特許庁

組織を地下に追いやられた例文帳に追加

the organization was driven underground  - 日本語WordNet

顎の下の脂肪組織の折り目例文帳に追加

a fold of fatty tissue under the chin  - 日本語WordNet

皮下組織をあらわにする傷例文帳に追加

a wound that exposes subcutaneous tissue  - 日本語WordNet

共産党の末端下部組織例文帳に追加

the smallest unit of a communist faction  - EDR日英対訳辞書

動物の皮下結締組織例文帳に追加

the subcutaneous connective tissue of an animal  - EDR日英対訳辞書

組織の最も下位の部分例文帳に追加

the lowest rank in an organization  - EDR日英対訳辞書

動物の真皮の下にある組織例文帳に追加

the layer of tissue underlying the skin of an animal  - EDR日英対訳辞書

組織や機構などでの上下の関係例文帳に追加

a vertical relationships in an organization  - EDR日英対訳辞書

皮下組織にダメージを与えます。例文帳に追加

It damages subcutaneous tissue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ガラクトシダーゼ変性粘膜下組織例文帳に追加

GALACTOSIDASE MODIFIED SUBMUCOSAL TISSUE - 特許庁

月下の葦のように織りあわせられて。例文帳に追加

Woven together, like reeds in moonlight.  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

皮下組織（皮膚の直下の組織）まで拡がっている黒色腫。例文帳に追加

melanoma that has spread down into the subcutaneous tissue (tissue beneath the skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

織物には、縦糸と横糸が交互に上下に位置している平織りの織物を使用する。例文帳に追加

A plain weave textile having the warp and the weft alternately positioned above and below is used as the textile. - 特許庁

練緯で,袖の下部と腰の辺りに格子縞や横縞を織り出した絹織物例文帳に追加

in Japan, a silk fabric called 'noshime'  - EDR日英対訳辞書

組織液やリンパ液が皮下組織にたまってむくんだ状態例文帳に追加

the condition of puffy swelling that is caused by bodily fluids collecting under the skin  - EDR日英対訳辞書

織物業者が原料を出して下請けに織らせること例文帳に追加

the act of a textile maker sending raw materials to a subcontractor to be woven  - EDR日英対訳辞書

肥満細胞腫は、皮膚、皮下組織、筋組織に発生することがある。例文帳に追加

mast cell tumors can involve the skin, subcutaneous tissue, and muscle tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

粘膜の表面を覆う薄い組織層の下にある結合組織の層。例文帳に追加

a type of connective tissue found under the thin layer of tissues covering a mucous membrane.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

表面シート１は、上層不織布２と下層不織布３とを有する。例文帳に追加

The surface sheet 1 is provided with an upper layer nonwoven fabric 2 and a lower layer nonwoven fabric 3. - 特許庁

下層軟部組織または下層骨を傷つける例文帳に追加

injure the underlying soft tissue or bone of  - 日本語WordNet

下咽頭（のどの下の部分）の組織に生じるがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the hypopharynx (the bottom part of the throat).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮下注射は、皮膚のすぐ下の組織の脂肪層にする。例文帳に追加

A subcutaneous injection is given in the fatty layer of tissue just under the skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The non-standard structure is either of a fine ferrite pearlite structure, an upper bainite structure, a lower bainite structure, and tempered martensite structure, or a hybrid structure including at least two of them. - 特許庁

非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The non-normal texture is selected from fine ferrite-parlite texture, upper bainite texture, lower bainite structure and tempered martensite texture or a mixed texture of at least more than two types of textures. - 特許庁

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくはこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The non-standard structure is made as any one of fine ferrite-pearlite structure, an upper part bainite structure, a lower part bainite structure, a tempered martensite structure, or a mixed structure having two or more kinds of the structures. - 特許庁

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The nonstandard structure is a mixed structure comprising either one of or at least two or more of a fine ferritic/pelitic structure, an upper bainitic structure, a lower bainitic structure or/and a tempered martensitic structure. - 特許庁

タオル織物のパイルを均等にしながら、タオル織物の下面の柄織物に柄を描き、タオル織物の下面に柄織物を結合しても、柄織物の柄の色が変化してしまわない。例文帳に追加

To draw a pattern on a patterned woven fabric at the lower surface of a towel woven fabric while making the piles of the towel woven fabric homogeneous, and not changing the color of the pattern of the patterned woven fabric even by binding the patterned woven fabric at the lower surface of the towel woven fabric. - 特許庁

平織で織成された地組織１０が上下に多重に組織され経糸方向に高収縮糸１１が多数配列して織り込まれており、地組織１０が上下の高収縮糸１１に交互に交絡して波状に湾曲した状態に構成される。例文帳に追加

The ground weaves 10 made of plain weave are vertically piled up in the warp direction and many of the high shrinkage yarns 11 are confounded and the ground weaves 10 are bent to wave form. - 特許庁

また、その下には評定衆などの鎌倉の組織に準じた下部組織なども置かれた。例文帳に追加

Additionally, subordinate organizations pursuant to organizations in Kamakura such as hyojoshu (members of Council of State) were set up under it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下層社会のギャング組織による殺人例文帳に追加

a murder carried out by an underworld syndicate  - 日本語WordNet

アーガイルデザインで編まれたまたは織られた靴下例文帳に追加

a sock knitted or woven with an argyle design  - 日本語WordNet

織物で両側を下に折り込んだ平らな二つ折り例文帳に追加

a flat double pleat made by folding under the fabric on either side of it  - 日本語WordNet

顕微鏡の下で筋状に見えない筋肉組織例文帳に追加

muscle tissue that does not appear striated under the microscope  - 日本語WordNet