「自動車整備」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動車整備通知方法及び自動車整備通知システム並びに自動車整備通知プログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR ANNOUNCING AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

十六　自動車整備業例文帳に追加

(xvi) Automobile maintenance (garage) business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車整備支援システム、自動車整備支援サーバ、自動車整備支援方法及び自動車整備支援プログラム例文帳に追加

AUTOMOBILE MAINTENANCE SUPPORT SYSTEM, AUTOMOBILE MAINTENANCE SUPPORT SERVER, AUTOMOBILE MAINTENANCE SUPPORT METHOD AND AUTOMOBILE MAINTENANCE SUPPORT PROGRAM - 特許庁

自動車車体検査整備設備例文帳に追加

VEHICLE BODY INSPECTION AND MAINTENANCE INSTALLATION - 特許庁

自動車整備用リフト装置例文帳に追加

LIFTING DEVICE FOR VEHICLE MAINTENANCE - 特許庁

自動車整備業務支援システム例文帳に追加

AUTOMOBILE MAINTENANCE BUSINESS SUPPORTING SYSTEM - 特許庁

自動車整備用リフト装置例文帳に追加

LIFT DEVICE FOR AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

自動車整備共用システム例文帳に追加

SHARED SYSTEM FOR AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

自動車等の整備用検査装置例文帳に追加

INSPECTION DEVICE FOR MAINTENANCE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

自動車整備運営システム例文帳に追加

AUTOMOBILE MAINTENANCE OPERATION SYSTEM - 特許庁

自動車整備サービスシステム例文帳に追加

CAR MAINTENANCE SERVICE SYSTEM - 特許庁

自動車整備の会員管理システム例文帳に追加

MEMBER MANAGEMENT SYSTEM FOR CAR MAINTENANCE - 特許庁

自動車整備・点検シート例文帳に追加

CAR MAINTENANCE-INSPECTION SHEET - 特許庁

自動車整備用リフト装置例文帳に追加

LIFTING DEVICE FOR AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

自動車整備用四柱式リフト例文帳に追加

FOUR POLE TYPE LIFT FOR AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

〔2〕自動車分解整備事業例文帳に追加

2) Automobile wrecking and maintenance businesses - 経済産業省

自動車車体整備用工具及び整備法例文帳に追加

TOOL FOR AUTOMOBILE BODY MAINTENANCE AND MAINTENANCE METHOD - 特許庁

自動車整備・点検シート作成システム、自動車整備・点検シート作成方法及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING AUTOMOBILE MAINTENANCE AND INSPECTION SHEET AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

自動車の修理や整備を仕事とする人例文帳に追加

someone whose occupation is repairing and maintaining automobiles  - 日本語WordNet

観光用などに整備された自動車道路例文帳に追加

a highway that has been designed to take advantage of scenery  - EDR日英対訳辞書

テレスコープ型リフト及び自動車整備用リフト例文帳に追加

TELESCOPE TYPE LIFT AND AUTOMOBILE MAINTENANCE LIFT - 特許庁

自動車の整備費を削減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cutting the maintenance cost of automobiles. - 特許庁

自動車整備のための検索プログラム例文帳に追加

RETRIEVAL PROGRAM FOR AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

自動車整備帳票作成システム例文帳に追加

AUTOMOBILE MAINTENANCE BUSINESS FORM PREPARING SYSTEM - 特許庁

自動車整備請求書作成システム例文帳に追加

AUTOMOBILE MAINTENANCE BILL PREPARING SYSTEM - 特許庁

自動車整備用リフトの油圧同調装置例文帳に追加

HYDRAULIC SYNCHRONIZATION DEVICE FOR LIFT FOR MAINTENANCE OF AUTOMOBILE - 特許庁

自動車管理システム及び整備状態管理カード例文帳に追加

AUTOMOBILE CONTROL SYSTEM AND MAINTENANCE CONDITION CONTROL CARD - 特許庁

自動車整備請求書出力装置例文帳に追加

AUTOMOBILE MAINTENANCE BILL OUTPUTTING DEVICE - 特許庁

自動車車検整備装置及び方法例文帳に追加

MAINTENANCE DEVICE AND METHOD FOR AUTOMOBILE INSPECTION - 特許庁

自動車整備工場用経営診断システム例文帳に追加

MANAGEMENT DIAGNOSTIC SYSTEM FOR AUTOMOBILE REPAIR PLANT - 特許庁

自動車車検整備業務管理システム例文帳に追加

AUTOMOBILE INSPECTION MAINTENANCE OPERATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

重量の軽減と整備も簡素にした自動車例文帳に追加

CAR WITH REDUCED WEIGHT AND SIMPLIFIED MAINTENANCE - 特許庁

自動車整備用リフトの車体支持装置例文帳に追加

CAR BODY SUPPORT DEVICE FOR LIFT FOR AUTOMOBILE MAINTENANCE - 特許庁

2 ．自動車分解整備事業の支援例文帳に追加

2. Support for automobile wrecking and maintenance businesses  - 経済産業省

自動車の保守情報生成方法、及び自動車整備情報公開システム例文帳に追加

AUTOMOBILE MAINTENANCE INFORMATION GENERATION METHOD AND AUTOMOBILE SERVICE INFORMATION PUBLICIZING SYSTEM - 特許庁

自動車の各種消耗品の交換を検討する際のユーザの負担を軽減し、自動車の消耗品の交換を適切な時期に行なうことを支援する自動車整備通知方法及び自動車整備通知システム並びに自動車整備通知プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide method, system and program for announcing automobile maintenance that reduce the load on a user in considering change of various consumable parts of an automobile and support the change of the consumable parts of the automobile at an appropriate time. - 特許庁

道として整備されていない道をコースとする自動車レース例文帳に追加

a car race the route of which is along roads that are not well-repaired  - EDR日英対訳辞書

自動車競技において,整備したり給油したりする所例文帳に追加

of a car race, the place where cars are maintained and repaired called a pit  - EDR日英対訳辞書

主要な林道はなるべく自動車の通行が可能なように整備された。例文帳に追加

Major forest roads were provided so that cars could run on them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

整備機械のマンドレルに自動車用タイヤ付き車輪を着脱する装置例文帳に追加

DEVICE FOR ATTACHING/DETACHING TIRED WHEEL OF VEHICLE ON MANDREL OF MAINTENANCE MACHINE - 特許庁

自動車の超時短車検・一般車検・整備システム例文帳に追加

SUPER-SHORT TIME AUTOMOBILE INSPECTION AND GENERAL AUTOMOBILE INSPECTION AND MAINTENANCE SYSTEM - 特許庁

自動車整備士には車輌の修理・整備という純粋な技術行為のみを依頼すること。例文帳に追加

To request only the pure technical act such as the repair and maintenance of a vehicle to auto mechanics. - 特許庁

専門知識が無くても自動車の最適な点検整備時期を知る事が出来、簡単な入力方法で様々な点検整備記録が作成できる自動車自己管理システムを構築し自動車ユーザーはそれを利用する事で上記の課題を容易に解決できる。例文帳に追加

By using the system by the user, the subject can be easily solved. - 特許庁

情報基盤が整備されていない地域で、自動車間の距離が離間しても、支障なく情報伝達し、自動車間通信を支障なく行う。例文帳に追加

To perform inter-automobile communication without fail by securely transmitting information even if the distance between automobiles increases in the area where an information infrastructure is incomplete. - 特許庁

燃料油を取り扱うことによって自動車ユーザの来店数を増加させ、自動車整備工場の業務増強をはかることである。例文帳に追加

To increase the number of visits of car users to a car maintenance shop by dealing in fuel oil and increase the business of the car maintenance shop. - 特許庁