「花みつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミツバチが花にとまる。例文帳に追加

The bees stop in the flowers.  - Weblio Email例文集

花にとまるミツバチ例文帳に追加

a bee stopping at a flower  - Weblio Email例文集

花はミツバチを引きつける。例文帳に追加

Flowers attract bees. - Tatoeba例文

花はミツバチを引きつける。例文帳に追加

Flowers attract bees.  - Tanaka Corpus

注意せずに歩いて花を踏みつぶす例文帳に追加

crushing the blooms with regardless tread  - 日本語WordNet

舌状花のない花のある高密度で毛のような植物例文帳に追加

densely hairy plant with rayless flowers  - 日本語WordNet

ハチが花の蜜を求めて飛び回った.例文帳に追加

Bees swarmed about looking for nectar.  - 研究社 新英和中辞典

ミツバチが花にとまった。例文帳に追加

The bee alighted on the flower. - Tatoeba例文

花はミツバチを引きつける役をする例文帳に追加

flowers are an attractor for bees  - 日本語WordNet

1年における,花見月という月例文帳に追加

a month called the third lunar month of the year  - EDR日英対訳辞書

ミツバチが花にとまった。例文帳に追加

The bee alighted on the flower.  - Tanaka Corpus

「花を見捨つるかりがねの。」例文帳に追加

Where the geese leaving the city's flower's behind are headed.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の押し花が見つかる例文帳に追加

Pressed Flowers of Edo Period Found  - 浜島書店 Catch a Wave

ミツバチが花にやって来ると、例文帳に追加

Bees visit the flower:  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

ミツバチは花みつを取りに全部が出て行くわけではない.例文帳に追加

Not all the bees go out for honey.  - 研究社 新英和中辞典

私は子供たちに花を踏みつけないようにと頼んだ.例文帳に追加

I asked the children not to trample the flowers.  - 研究社 新英和中辞典

要するに、花がはちみつを作るのだ。例文帳に追加

In effect, flowers are the creators of honey. - Tatoeba例文

ミツバチに似た毛むくじゃらの花蜜を食べるハエ例文帳に追加

hairy nectar-eating fly that resembles a bee  - 日本語WordNet

ミツバチは、蜂蜜と花粉を巣にたくわえる例文帳に追加

bees hive honey and pollen  - 日本語WordNet

蜂蜜を作るのに適した花蜜を出す植物例文帳に追加

a plant that furnishes nectar suitable for making honey  - 日本語WordNet

ミツバチが花から集めて貯えた蜜例文帳に追加

honey bees collect from flowers and then store  - EDR日英対訳辞書

いたずらっ子たちが花を踏みつけてぺしゃんこにしてしまった例文帳に追加

The naughty kids stamped the flowers flat. - Eゲイト英和辞典

要するに、花がはちみつを作るのだ。例文帳に追加

In effect, flowers are the creators of honey.  - Tanaka Corpus

センプクカ（旋覆花）、ケイカンカ（鶏冠花）、ゲンカ（芫花）、クヨク、リョウショウカ（凌霄花）、ロウバイカ（蝋梅花）、ミツモウカ（密蒙花）、レンカ（蓮花）の中から選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を含有する化粧料、浴用剤及び洗剤組成物とする。例文帳に追加

This cosmetic material, bath agent or detergent composition is obtained by incorporating 1 kind or ≥2 kinds of plant extracts selected from Inulae flos, Cockscomb, Daphnis genkwae flos, Crysanthemi indict flos, Campitis flos, Chimonanthus praecox, Buddleiae flos and lotus. - 特許庁

彼女は花子からの手紙を見つけて驚いているようだ。例文帳に追加

It seems that she is surprised from finding that letter from Hanako.  - Weblio Email例文集

季節になると旅行会社がお花見ツアーを売り出します。例文帳に追加

Travel agencies sell cherry blossom viewing tours during the season. - 時事英語例文集

二人が花見で見初めたのが恋の病み付きとなった例文帳に追加

Their first sight of each other at a cherry-party was the beginning of their love.  - 斎藤和英大辞典

その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。例文帳に追加

The flower is alive with bees. - Tatoeba例文

花粉の粒子の緊密に結びついた塊（ランにおいて）例文帳に追加

a coherent mass of pollen grains (as in orchids)  - 日本語WordNet

花が蜜を豊富に産するオーストラリアの低木例文帳に追加

Australian shrub whose flowers yield honey copiously  - 日本語WordNet

その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。例文帳に追加

The flower is alive with bees.  - Tanaka Corpus

『雪月花』(箏組歌・三橋検校作曲)例文帳に追加

"Setsugetsuka" (kotokumiuta, or koto suites of songs, composed by Kengyo MITSUHASHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満江は白酒売とともに花道にひっこむ。例文帳に追加

Manko exits with the sake-seller on the hanamichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「菩薩蛮」「西江月」「満江紅」「蝶恋花」など。例文帳に追加

e.g.: "Bosatsuban," "Seikogetsu," "Mankoku 満江紅," and "Chorenka"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王：大勲位菊花大綬章‐満15歳に達した後。例文帳に追加

Imperial Princes: the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum, upon their 15th birthdays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義満が京都に花の御所を造営し、共に移る。例文帳に追加

She moved her home to the Flower Palace built by Yoshimitsu to live with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行楽（参詣、花見、月見、紅葉狩り、雪見など）例文帳に追加

Outing (visiting temples and shrines, cherry blossom viewing, moon viewing, autumn leaves viewing and snow viewing)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏面には「光次」の署名と花押が刻印されている。例文帳に追加

A signature of 'Koji' and Kao (written seal mark) were engraved on the back side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津久光従一位菊花章公爵・左大臣例文帳に追加

Hisamitsu SHIMAZU: juichii, (Junior First Court Rank) Orders of the Chrysanthemum, Duke, Sadaijin (Minister of the Left)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パイロ等の花火水中格納用水密容器例文帳に追加

WATERTIGHT CONTAINER FOR STORING FIREWORKS SUCH AS PYROTECHNICS UNDER WATER - 特許庁

プリザーブドフラワーアレンジメント用鏡付き花器例文帳に追加

MIRROR-ATTACHED FLOWER VASE FOR PRESERVED FLOWER ARRANGEMENT - 特許庁

「ミツバチが唇弁を噛りにこの花を訪れるが、例文帳に追加

'Bees visit these flowers in order to gnaw the labellum;  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

三葉の葉と、黄色または紫色の総状花序の花をつける、センダイハギ属の様々な植物例文帳に追加

any of various plants of the genus Thermopsis having trifoliate leaves and yellow or purple racemose flowers  - 日本語WordNet

三葉と、黄色がかった花や紫がかった花を持つつる植物、または直立性の草本の属例文帳に追加

genus of vines or erect herbs having trifoliate leaves and yellowish or purplish flowers  - 日本語WordNet

濃密な散房花序の赤ピンクの花を有しアメリカの赤い実をつけるサンザシ例文帳に追加

American red-fruited hawthorn with dense corymbs of pink-red flowers  - 日本語WordNet