「荒網」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

波が荒れても結束ロープが切断したり漁網が破れたりするおそれを少なくした潜水式フロートを提供する。例文帳に追加

To provide a submersible float having a little concern of cutting of binding rope and breakage of fishing net even if waves are rough. - 特許庁

ヒータユニット２２の上部に位置して荒カス取り網２６を油槽１２に着脱自在に装着している。例文帳に追加

A rough-residue removing net 26, which is located in an upper part of the heater unit 22, is detachably attached to the oil tank 12. - 特許庁

上記易通水材３は、網状体、トリコット起毛材、荒目ニット材のいずれかを用いることが好ましい。例文帳に追加

The easily permeable material 3 preferably comprises a mesh body, tricot raised material or coarse-stitch knit material. - 特許庁

また、この大径糸Ｌからなる網部２の側面部はその編み目が荒くなっており、小径糸Ｓからなる網部２の底面部は側面部に比べてその編み目が細かくなっている。例文帳に追加

The side part of the net 2 made of the thick yarn L has large mesh size and the bottom part of the net 2 made of the thin yarn S has a mesh size smaller than that of the side part. - 特許庁

可撓性を有する可撓性拡網部材を用いて従来のオッターボードと同様に引き綱の途中に設置して用いることができ、しかも海底を荒らすことのない自然に優しいトロール拡網体を提供すること。例文帳に追加

To provide a net-extender for trolling, attached to the midway of a towing rope as well as a conventional Otter board by using a flexible net- extender having the flexibility, hardly damaging the sea bottom, and nature- friendly. - 特許庁

目の細かい金網からなるフィルター１の内側に、目の荒い金網で筒状に形成した補強体３を配置し、両者の端部をリム４で一体にかしめ固定する。例文帳に追加

A reinforcing body 3 formed in cylindrical with a wire net rough in mesh is disposed in the inside of a filter 1 consisting of the wire net fine in mesh and end parts of the both are calked and fixed in one body with a rim. - 特許庁

背景画像メモリ３中の背景画像は、解像度変換部４で出力解像度に変換後、階調補正部５で網点処理前後の階調をほぼ一致させるように階調補正処理を行い、網点処理部６で出力線数よりも荒い線数で網点処理を行う。例文帳に追加

A background image stored in a background image memory 3 is converted into the output resolution at a resolution converter 4, screen processes at a gradation corrector 5 so as to secure substantial coincidence between the gradation set before and after the screen processing and screen processes at a screen processor 6 into the number of lines larger than the number of the output lines. - 特許庁

更に敷き詰めた鉱物の上に、該鉱物が零れ落ちないように保持するための鉱物の大きさより充分細かい目の金網を冠着し、更にその上に該金網の上に魚や餅等の食品を乗せて焼くための荒い目の金網を冠着する。例文帳に追加

A wire net 3 of the mesh sufficiently finer than the sizes of the minerals 6 for holding the minerals 6 so as not to drip the minerals 6 is put on the laid minerals 6 and further, a wire net 3 of coarse mesh for placing foodstuffs, such as fishes and rice cake, on the wire net 3 and grilling these foodstuffs is put thereon. - 特許庁

墨で、表の南面には、荒海の中島に手長人、足長人のいる図、裏に、宇治の網代で氷魚をすなどる図がかいてあった。例文帳に追加

On the south side of its front, it had black ink pictures of a Tenagajin (man who has long arms) and an Ashinagajin (man who has long legs) on an island in a rough sea, and on the back, a picture of a Hiuo (sweetfish fry) fisherman in an ajiro (wickerwork) in Uji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊攘志士の間で令名高い国臣はまずは丁重に扱われたが、寺田屋事件で急進派が一網打尽にされるや扱いが一変し、手荒く牢屋へ入れられてしまった。例文帳に追加

Kuniomi, highly renowned among supporters of the movement to restore the emperor and expel the barbarians, was treated well at the beginning, however, as soon as the radicals were rounded up in the Teradaya Incident, their treatment drastically changed and he was brusquely thrown into jail.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短繊維不織布と金網部材とを重ねて一体化した防砂シートを用い、埋立地の護岸の防砂処理を行うに際して、敷設面の均し精度を荒くしても防砂性を良好に維持できるようにする。例文帳に追加

To excellently maintain erosion controllability even when the leveling accuracy of a laying surface is lowered when the erosion control treatment of revetment for a reclaimed land is conducted by using an erosion-control sheet in which short-fiber nonwoven fabrics and wire gauze members are superposed and unified. - 特許庁

参照領域１１は、それぞれハイライト校正部７では紙の白地、シャドウ校正部８ではは最大濃度のベタパターン、中間校正部９では連続領域よりも解像度の荒い網点あるいは万線パターンからなる。例文帳に追加

The parts of the region 11 respectively consist of the white ground of a paper in a highlight calibration part 7, the highest density of a solid pattern in a shadow calibration part 8 and a network point of a resolution rougher than that of the region 10 or tens of thousand-line pattern in an intermediate calibration part 9. - 特許庁