「荷札」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荷札作成装置例文帳に追加

TAG PREPARING DEVICE - 特許庁

荷札重合体、荷札及び荷札重合体の製造方法例文帳に追加

OVERLAPPING BAGGAGE TAG, BAGGAGE TAG, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE OVERLAPPING BAGGAGE TAG - 特許庁

荷札重合体、荷札及び荷札重合体の製造方法例文帳に追加

TAG SUPERPOSITION BODY, TAG, AND METHOD FOR MANUFACTURING TAG SUPERPOSITION BODY - 特許庁

箱についた荷札.例文帳に追加

the tally on a box  - 研究社 新英和中辞典

ＰＨＳ荷札システム例文帳に追加

PHS TAG SYSTEM - 特許庁

荷札の印刷システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PRINTING TAG - 特許庁

船の荷札を 全て調べろ例文帳に追加

Secure, check all ships... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

注意荷札の取付構造とこれに用いる注意荷札例文帳に追加

ATTACHMENT STRUCTURE OF ATTENTION TAG, AND ATTENTION TAG FOR USE IN THE SAME - 特許庁

荷札ラベル発行装置、荷札ラベル発行システム例文帳に追加

TAG LABEL ISSUING DEVICE AND TAG LABEL ISSUING SYSTEM - 特許庁

荷札発行システムおよび荷札発行方法例文帳に追加

TAG ISSUING SYSTEM AND TAG ISSUANCE METHOD - 特許庁

パリ行きの荷札をつけた手荷物.例文帳に追加

baggage labeled for Paris  - 研究社 新英和中辞典

小包に荷札を押してはる.例文帳に追加

press a label (down) on a parcel  - 研究社 新英和中辞典

荷物にこの荷札を付けてください。例文帳に追加

Attach this label to your package. - Tatoeba例文

荷札がトランクについている。例文帳に追加

The label is attached to the trunk. - Tatoeba例文

かばん全部に荷札をつけなさい。例文帳に追加

Attach labels to all the bags. - Tatoeba例文

荷物にこの荷札を貼ってください。例文帳に追加

Please stick this label to your baggage. - Tatoeba例文

荷物にこの荷札をつけなさい。例文帳に追加

Attach this label to your package.  - Tanaka Corpus

荷札がトランクについている。例文帳に追加

The label is attached to the trunk.  - Tanaka Corpus

かばん全部に荷札をつけなさい。例文帳に追加

Attach labels to all the bags.  - Tanaka Corpus

荷札及びその製造方法例文帳に追加

TAG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

荷札型情報記録媒体例文帳に追加

TAG TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

荷札ラベルおよびその製造方法例文帳に追加

TAG LABEL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

コンピューター出力用の「サイド針金付き連続荷札」（ライン荷札）例文帳に追加

CONTINUOUS TAG WITH SIDE WIRE (LINE TAG) FOR COMPUTER OUTPUT - 特許庁

内容物確認荷札を用いた物流システム及び内容物確認荷札取得システム例文帳に追加

PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM USING CONTENTS CONFIRMATION TAG AND CONTENTS CONFIRMATION TAG ACQUIRING SYSTEM - 特許庁

荷札作成処理部３６は、荷札作成情報を基にケースマークを作成する。例文帳に追加

A tag preparation processing part 36 prepares the case marks based on the tag preparation information. - 特許庁

タグラベル貼付用荷札台紙シート例文帳に追加

BAGGAGE TAG MOUNT SHEET FOR STICKING TAG LABEL - 特許庁

貨物管理方法、貨物管理システムおよび荷札ラベル例文帳に追加

CARGO CONTROL METHOD, CARGO CONTROL SYSTEM AND TAG LABEL - 特許庁

荷物の梱包順を考慮して荷札の印刷を行う。例文帳に追加

To print tags by taking the order of packing into consideration. - 特許庁

荷札、流通管理装置及び流通管理方法例文帳に追加

TAG AND PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGING DEVICE AND METHOD - 特許庁

宅配便用複写伝票の荷札用台紙例文帳に追加

MOUNT FOR TAG OF COPY SLIP FOR HOME DELIVERY SERVICE - 特許庁

荷札ラベルおよびその使用方法例文帳に追加

BAGGAGE TAG LABEL AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

電子荷札、物流管理システム及び読み取り装置例文帳に追加

IC TAG, PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, AND READING DEVICE - 特許庁

物流管理方法、物流管理システム及び荷札例文帳に追加

PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, AND TAG - 特許庁

部品の荷札管理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING LABEL OF PARTS - 特許庁

電子透かし入り荷札及びそれを用いた宅配方法例文帳に追加

ELECTRONIC WATERMARKED TAG AND HOME DELIVERY METHOD BY USE OF THE SAME - 特許庁

複数枚の無線荷札を用意し、情報書き込み装置を用いて、各無線荷札の無線情報記憶部に所定情報を連続して書き込む。例文帳に追加

Plural sheets of wireless tags are provided, and an information writer successively writes predetermined information into a wireless information storage part of each of the wireless tags. - 特許庁

江戸時代において,特権階級の荷物であることを示す荷札例文帳に追加

in Japan during the Edo period, a pictured tag on one's baggage  - EDR日英対訳辞書

ＩＣタグ（電子荷札）／ＩＣカード（非接触方式ＩＣカード）対応家電例文帳に追加

HOME APPLIANCE SUPPORTING IC TAG (ELECTRONIC TAG)/IC CARD (NONCONTACT IC CARD) - 特許庁

ワーク管理システム、並びにこのシステムに用いる通信装置及び荷札例文帳に追加

WORK MANAGEMENT SYSTEM, AND COMMUNICATION APPARATUS AND TAG FOR USE IN THAT SYSTEM - 特許庁

かかる荷札に配送先を印刷するため、配送先データにおいて、ある親ノードの荷札は、その直下にリンクされている全子ノードの荷札の印刷が完了した後に印刷されるよう印刷順序を制御する。例文帳に追加

Those tags are printed with the destinations of delivery, and the order of prints is controlled so that the tag of a certain master node can be printed after the print of the tags of all the slave nodes linked just under the master node is completed. - 特許庁

荷札によって荷物の位置を管理できるうえ、荷札の表示手段に表示される表示情報の書き替えが荷物の運送中に必要になってもその書き替えを遠隔から行うことができる物流管理方法、物流管理システム及び荷札を提供する。例文帳に追加

To provide a physical distribution management method, a physical distribution management system and a tag, for managing a position of a cargo by the tag, and rewriting display information from a remote site even when the display information displayed on a display means of the tag is required to be rewritten during transportation of the cargo. - 特許庁

輸送業者の配送コンピュータ８７は、受け取った情報に基づいて荷札５３を発行し、受け取った情報に荷札番号及び搬送状態を表す搬送状態情報を含む荷札情報４９を付加してメーカ・コンピュータ８１へ送出する。例文帳に追加

A delivery computer 87 of the carrier issues a tag 53 on the basis of the received information, attaches tag information 49 including a tag number and carrying state information representing a carrying state to the received information and transmits the tag information 49 to the maker computer 81. - 特許庁

配送先の位置を緯度経度標高で示したバーコードを印刷した荷札を荷物に貼る。例文帳に追加

A label printed with a bar code showing the position of a destination by latitude, longitude and altitude is attached to a package. - 特許庁

被取付体に注意荷札を取り付ける際に、各種の嵌着径に対応可能であり、簡単に取付けることができ、被取付体から注意荷札を取り外す場合にも簡単、かつ、取り外し忘れることなく確実に取外すことができ、安価で、十分な取付強度があり、かつ、取り外し後の廃棄処分が簡単であるとともに、不要時に蓋体を取外すと同時に注意荷札も取外すことができる注意荷札を提供する。例文帳に追加

To provide an attention tag which can be adapted to various fitting diameters and be easily attached when being attached to an attachment object, can be surely removed not to be left when removed from the attachment object, is inexpensive, has a sufficient attachment strength, is easily disposed after removed, and can be removed simultaneously with removal of a lid when the lid is not necessary. - 特許庁

そして、カッタ２９で所定の長さに切り分けることにより、荷札ｗが完成する。例文帳に追加

Then the lips are cut into the given length by a cutter 29 to form tags (w). - 特許庁