「葉二」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二葉のうちに摘む例文帳に追加

to nip an evil in the bud  - 斎藤和英大辞典

この二枚の葉は似ている。例文帳に追加

These two leaves look alike. - Tatoeba例文

この二枚の葉は似ている。例文帳に追加

These two leaves look alike.  - Tanaka Corpus

三百二十八　葉酸例文帳に追加

328. Folic Acid  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二皇女…落葉の宮。例文帳に追加

The second princess --- Ochiba no Miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶葉二段摘採機例文帳に追加

TWO-STAGE TEA LEAF PICKING MACHINE - 特許庁

栴檀は二葉より香ばし例文帳に追加

The sandal-wood is fragrant from a sprout  - 斎藤和英大辞典

栴檀は二葉より香ばし例文帳に追加

Genius will assert itself at an early age.  - 斎藤和英大辞典

栴檀｛せんだん｝は二葉より芳し例文帳に追加

The sandal-wood is fragrant from its seed-leaves  - 斎藤和英大辞典

栴檀｛せんだん｝は二葉より芳し例文帳に追加

Genius will assert itself at an early age.  - 斎藤和英大辞典

二人は言葉が通じない例文帳に追加

They can not understand each other.  - 斎藤和英大辞典

二人は言葉が通じない例文帳に追加

They can not understand each other―can not make themselves understood by each other―can not make themselves intelligible to each other.  - 斎藤和英大辞典

この言葉は二重の意味がある例文帳に追加

The word has a double signification―a twofold meaning.  - 斎藤和英大辞典

二人の言葉を逆様に解釈した例文帳に追加

I interpreted their remarks by contraries.  - 斎藤和英大辞典

栴檀は二葉より香し例文帳に追加

The sandal-wood is fragrant from a sprout  - 斎藤和英大辞典

栴檀は二葉より香し例文帳に追加

Genius will assert itself at an early age.  - 斎藤和英大辞典

二区切りの言った言葉例文帳に追加

a couple of things that are to be said  - EDR日英対訳辞書

二葉柿科という植物分類例文帳に追加

a category of plants, called dipterocarpaceae  - EDR日英対訳辞書

二葉柿科に属する植物例文帳に追加

plants that belong to the category dipterocarpaceae  - EDR日英対訳辞書

言葉の意味が二つにとれること例文帳に追加

of a word, the quality of having two meanings  - EDR日英対訳辞書

二葉山平和塔（広島県広島市）例文帳に追加

Futabayama heiwa to (Hiroshima City, Hiroshima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「文化のみち二葉館」として開館。例文帳に追加

It was opened as the 'Cultural Path Futaba Museum.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘い香りがするアフリカのシダで、細い二回羽状複葉の葉を持つ例文帳に追加

sweetly scented African fern with narrow bipinnate fronds  - 日本語WordNet

千葉氏の庶流である東氏東氏(千葉氏一族)の二代目に当たる。例文帳に追加

He was the 2nd family head of the TO clan (Chiba clan's family), a branch line of the Chiba clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浮雲(二葉亭四迷)』『其面影』に続く二葉亭第3の長編小説である。例文帳に追加

After Ukigumo (Drifting Clouds) (FUTABATEI Shimei) and Sono Omokage (An Adopted Husband), Heibon was the third full-length novel that Futabatei wrote.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。例文帳に追加

They exchanged a few pleasantries.  - Weblio英語基本例文集

二葉にして絶たざれば斧を用うるに至る例文帳に追加

An evil should be nipped in the bud.  - 斎藤和英大辞典

その風景は絶美の二字よりほかに言い表わす言葉が無い例文帳に追加

“Superb ” is the only word that describes the scenery.  - 斎藤和英大辞典

二葉にして断たざれば終に斧を用うるに至る例文帳に追加

An evil should be nipped in the bud―destroyed in the egg.  - 斎藤和英大辞典

北アメリカ東部の細長い中型の二針状葉の松例文帳に追加

slender medium-sized two-needled pine of eastern North America  - 日本語WordNet

二つ以上の単語が結合してできた言葉例文帳に追加

in Japanese, a compound word composed of two or more independent words  - EDR日英対訳辞書

二色空木という,スイカズラ科の落葉低木例文帳に追加

a shrub called Weigela decora  - EDR日英対訳辞書

二番茶後に摘んだ新芽で作った,品質の劣る茶の葉例文帳に追加

an inferior quality tea made from young leaves  - EDR日英対訳辞書

一本足でも二本の松葉杖にまさる例文帳に追加

One foot is better than two crutches. - 英語ことわざ教訓辞典

落葉の宮（おちばのみや）:朱雀院の女二の宮。例文帳に追加

Ochiba no Miya: The second princess of Suzakuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落葉の宮（女二宮）は異母姉にあたる。例文帳に追加

Ochiba no Miya (Onna Ni no Miya, the Second Princess) is her older paternal half-sister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷川二葉亭（はせがわふたばてい）とも呼ばれる。例文帳に追加

He is also called HASEGAWA Futabatei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「はしがき」で初めて「二葉亭四迷」と名乗った。例文帳に追加

In the 'preface' of this book, he called himself 'FUTABATEI Shimei' for the first time in his life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-6月、『浮雲(二葉亭四迷)』第一篇を刊行。例文帳に追加

In June, he published part I of "Ukigumo" (the drifting cloud).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮雲(二葉亭四迷)（1887年-91年、金港堂）例文帳に追加

Ukigumo (The Drifting Cloud, 1887-91, Kinkodo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浮雲』（うきぐも）は、二葉亭四迷の長編小説。例文帳に追加

"Ukigumo (Floating Clouds)" is a long novel by FUTABATEI Shimei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平凡（へいぼん）は、二葉亭四迷の小説。例文帳に追加

Heibon is a fiction written by FUTABATEI Shimei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しごき摘みで一心二葉を手摘みする。例文帳に追加

Each burgeon and two nearby young leaves are plucked one by one by squeezing and drawing them through a hand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅葉、春過、二星、新豊、松根例文帳に追加

Koyo (Autumn Leaves), Harusugi (The Passing of Spring), Jisei (Two Stars), Shinpo (a place name in China), and Shokon (Pine Root)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（二葉亭四迷訳『あひびき』1888年）岩波文庫から例文帳に追加

("Aibiki" translated by Shimei FUTABATEI (1888), Iwanami paperback library)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス