「蓄積因子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ペプチド伸長因子遺伝子のプロモーターと、当該プロモーターの制御下に発現可能なデカプレニルジホスフェート合成酵素遺伝子とを有する発現カセットを導入してなり、種子中にユビキノン１０を蓄積する。例文帳に追加

The transgenic plant is provided by introducing an expression cassette having the promotor of a peptide elongation factor gene and a decaprenyl diphosphate synthase gene capable of expressing under the control of the above promotor, and accumulating the ubiquinone 10 in the seeds. - 特許庁

トランスフォーミング増殖因子β（ＴＧＦ−β）の活性を抑制する薬剤と組織を接触させることによって、組織中に細胞外マトリックス成分の蓄積を阻害する方法を提供する。例文帳に追加

A method for inhibiting the accumulation of extracellular matrix components in a tissue by bringing the tissue into contact with an agent to control the activity of the transforming growth factor β (TGF-β) is offered. - 特許庁

各バスの位置を計測する手段と、計測された各バスの位置と各バスの識別子と計測が行われた時刻を含む位置情報を蓄積する手段と、蓄積された位置情報を基に、因子毎にバス停間通過時間及びバス停停車時間をまとめる手段と、まとめられた位置情報を基にバスダイヤ編成をする手段と、を備える。例文帳に追加

This system is provided with a means for measuring the position of each of buses, a means for storing position information containing the measured positions of respective buses, the identifiers of respective buses and the time of measuring, a means for collecting bus stop passing time and bus stop stopping time for each factor on the basis of the stored position information and a means for performing bus diaphragm programming on the basis of the collected position information. - 特許庁

すなわち、冠水条件下において、エチレン生合成酵素ACS5遺伝子の発現が活性化されることによりエチレンが合成され、蓄積したエチレンがエチレン応答転写因子であるSK1及びSK2の発現を誘導し、冠水応答の発現を引き起こす。例文帳に追加

That is, the expression of the submergence response is caused by the accumulated ethylene which is synthesized by the activation of the expression of an ethylene biosynthesis enzyme ACS5 gene in a submergence condition, and which induces the expression of SK1 and SK2 of an ethylene-responding transcription factor. - 特許庁

豊富な遺伝情報が蓄積された酵母細胞内で、ウイルスゲノムの複製、ウイルス遺伝子の転写、ウイルスタンパク質の発現が可能となれば、インフルエンザウイルスの感染、宿主内でのその増殖、病原性に関わる特異的な宿主細胞因子を同定することができる。例文帳に追加

When replication of the virus genome, transcription of a virus gene and expression of a virus protein can be carried out in the yeast cell in which rich genetic information is accumulated, a specific host cell factor related to the infection of an influenza virus, proliferation and pathogenicity thereof in a host can be identified. - 特許庁

特定の配列で示されるアミノ酸配列を有する細胞分化促進因子をコードする核酸を有効成分として含み、該有効成分が薬学的に許容される担体中に製剤化されてなることを特徴とする脂肪蓄積促進剤等が提供可能となった。例文帳に追加

The fat accumulation-promoting agent is characterized by containing as an active ingredient a nucleic acid encoding the cell differentiation- promoting factor having an amino acid sequence represented by a specific sequence, wherein the active ingredient is carried on a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

複数の制御変数ｘ_１〜ｘ_ｎを有する制御モデルを学習する際に、制御変数外影響因子をＮ_ｐ個のテーブルに層別し、層別したＮ_ｐ個のテーブル毎に制御量ｙと制御変数ｘ_１〜ｘ_ｎを蓄積する。例文帳に追加

For learning the control model, including a plurality of control variables X_1 to X_n of effect factors except control variables, are stratified into N_p tables, and controlled variables Y and the control variables X_1 to X_n are accumulated for each of the N_p tables. - 特許庁

微生物を培地中に培養し、該培地中に目的物質を生成蓄積させ、該目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記微生物として、定常期に特異的に機能するσ因子が変異又は欠損した変異株又は組換え株を用いることにより、目的物質の生産性を改善する。例文帳に追加

In a method for producing the target substances using a microorganism in which the microorganism is cultured in a medium, the target substances are formed and accumulated in the medium and the target substances are cultured, the productivity of the target substances is improved by using a mutant or a recombinant strain, as the microorganism, in which a σ-factor specifically functioning at a stationary phase is mutated or deleted. - 特許庁

また、本発明はインデックスに述語を併用し、文章内で名詞と関連付たベクトルとしてインデックスすることにより情報利用者端末でベクトルを含む検索参照するシステムおよび方法、および蓄積情報を相関分析法、因子分析法、主成分分析法およびクラスター分析法などの統計手法により解析した結果を情報利用者端末で参照するシステムおよび方法である。例文帳に追加

Furthermore, the system and method refer to a result obtained by analyzing the stored information by the statistical technique, including a correlation analysis method, factor analysis method, major component analysis method, and cluster analysis method, and the like by means of the information user terminal. - 特許庁