「裏波ビード」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

応力集中を回避する裏波ビードを形成することのできる溶接方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a welding method by which a penetration bead for evading stress concentration is formed. - 特許庁

溶融金属の冷却速度を向上させることで良好な形状の裏ビードを形成可能な裏波溶接方法及び裏当て治具を提供する。例文帳に追加

To provide a penetration welding method and a backing tool, by which a penetration bead having a good shape is formed by raising the cooling speed of molten metal. - 特許庁

パイプの初層溶接などにおいて諸性能を満足しつつアーク安定性に優れ、良好な裏波ビード形状を確保できる被覆アーク溶接棒用Ｆｅ−Ｓｉ合金粉および裏波溶接用低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。例文帳に追加

To provide Fe-Si alloy powder for covered electrodes and low-hydrogen type covered electrodes for back-bead welding, which are excellent in arc stability while satisfying various performances in initial layer welding in pipe etc., and which can secure a superior back bead shape. - 特許庁

開先隙間誤差や肌違いが多く発生する現地溶接において裏波ビード成形を安定して行うことができるとともに、品質と能率を大幅に向上することができる横向き多層自動溶接の提供。例文帳に追加

To provide a method for horizontal position multi layer automatic welding capable of forming penetration bead stably in site welding where many groove gap errors and surface differences occur, and improving greatly quality and efficiency. - 特許庁

裏波溶接から最終層の溶接までの全層を効率よく溶接することができ、良好なアークの安定性及びビード形状を得ることができる低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。例文帳に追加

To provide a low hydrogen coated electrode which is capable of efficiently welding total layers from the penetration welding to the welding of a final layer, and obtaining the excellent arc stability and bead shape. - 特許庁

パイプの初層溶接などにおいてアーク切れが生じることなくアーク安定性に優れ、良好な裏波ビード形状を確保できる低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。例文帳に追加

To provide a low hydrogen covered electrode excellent in arc stability without causing arc interruption in the first layer welding of a pipe and capable of securing a favorable penetration bead shape. - 特許庁

また、検出した赤熱部を構成する輝度データの総和を求め、この総和が所定の基準値を超えたときは、適正な裏波ビード１４が形成されていないと判定する。例文帳に追加

The sum of the data on brightness to constitute the detected hot parts is obtained, and when the sum exceeds a specified reference value, it is judged that no appropriate penetration bead 14 is formed. - 特許庁

スラグ跳ねがなくアークが安定して溶接作業性が良好で、裏波ビードが良好で融合不良のない健全な溶接部が得られるとともに、溶接を中断することなく高能率に溶接できる２電極エレクトロガス溶接用裏当材および溶接方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a sound welding zone, without a slag splash, with a stable arc, having an excellent weldability, having an excellent penetration bead and without a fused defect and also to high efficiently execute welding without interrupting welding. - 特許庁

仮付溶接部を有するＴ型継手において、片側開先側からのアーク溶接によって片側開先側とその裏側の突合せ部に裏波ビードを安定的に形成することができる溶接方法及び溶接システムを提供する。例文帳に追加

To provide a welding method which can stably form penetration beads in a butt zone on a single bevel side and on the rear side thereof by arc welding from the single bevel side in a Tee joint having a tack weld zone, and a welding system. - 特許庁

１回のパスにより突合せ溶接を行う配管の溶接部分に裏波ビードと余盛を形成できるため作業性が良好で、しかも自動溶接装置を小型化することが可能であるため経済性も良好な配管自動溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic welding method excellent in workability owing to forming a penetration bead and an excess weld metal on the welding part, and excellent in economic efficiency owing to capability of miniaturization of the automatic welding device. - 特許庁

シールドガス雰囲気Ｇ１は、裏波Ｂを含む周辺をシールドし、キーホールをレーザ照射側のシールドガスＳの圧力に抗して押し上げるので、溶融金属（ビード）の垂れ下がりが防止され、垂れ下がりに起因した突起の形成が防止される。例文帳に追加

The shield gas atmosphere G1 shields the circumference of the uranami B and pushes up the keyhole against the pressure of the shield gas S in the laser beam irradiation side, so that the droop of the molten metal (bead) is prevented and the formation of projection caused by the droop is prevented. - 特許庁

さらに画像処理装置６は、ＴＶカメラ４からの画像データに基づいて赤熱部の大きさを検出し、上記パルス溶接の周期よりも長く設定された検出期間内において上記赤熱部の大きさが増減しているときは適正な裏波ビード１４が形成されていると判定する。例文帳に追加

In addition, an image processing device 6 detects the size of a hot part based on the image data from a TV camera 4, and judges that an appropriate penetration bead 14 is formed when the size of the hot part is increased/decreased during the period of detection set to be longer than the period of the pulse welding. - 特許庁

開先側壁と開先底部の溶け込みを確保すると共に、開先幅が狭くてもアークが開先側壁へ這い上がることを防止でき、また、バッキング材を使用しなくても良好な裏波ビードを形成する狭開先アーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a narrow groove arc welding method in which the penetration of a groove side wall and a groove bottom part can be secured, and at the same time, the creeping-up of an arc on the groove side wall can be prevented even if a groove width is narrow, and also, an excellent back wave bead can be formed even if a backing material is not used. - 特許庁

全姿勢において開先幅及び裏当て金との隙間の変動、更に揺動幅および溶着量の変動などに起因する溶接ビードの融合不良欠陥、溶け込み不良等の欠陥を抑制できる多層盛りアーク溶接の初層裏波溶接における全姿勢自動溶接制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically controlling welding in all attitude in an initial layer penetration welding of a multilayer fill arc welding which can suppress a change in a gap between a groove width and a backing metal in all attitude, further lack of fusion, in sufficient penetration and the like of a welding bead caused by a change or the like of an oscillation width, a welding quantity, etc. - 特許庁