「見えるか」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女の顔は暗やみの中でかろうじて見えるくらいだった例文帳に追加

Her face was barely visible in the dark. - Eゲイト英和辞典

彼女は髪を短くしてかわいく見える。例文帳に追加

She looks cute with her hair short.  - Tanaka Corpus

「ほう、わしのカフスボタンが気にかかると見える」例文帳に追加

"I see you're looking at my cuff buttons."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのですが、例文帳に追加

just to see how it would look:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。例文帳に追加

She has been cleaning the house since this morning, so she looks tired. - Weblio Email例文集

しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。例文帳に追加

But, since he has a laid-back personality, he appears to be irresponsible.  - Weblio Email例文集

彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。例文帳に追加

I can see the seat that he is sitting in very close from me.  - Weblio Email例文集

私と彼はどちらが外見上若く見えるかで競っている。例文帳に追加

He and I are competing over who looks younger.  - Weblio Email例文集

その山の頂上から見える景色はとても美しかった。例文帳に追加

The view from the mountain top was beautiful. - Weblio Email例文集

彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。例文帳に追加

He always looks tired because of his deep-set eyes.  - Weblio英語基本例文集

何なのか見えるように明かりをつけなさい.例文帳に追加

Switch the light on so that we can see what it is.  - 研究社 新英和中辞典

家の中が垣根から透いて見える例文帳に追加

The interior of the house can be seen through the fence.  - 斎藤和英大辞典

金箔を明かりに透かして見ると緑色に見える例文帳に追加

Hold a gold-leaf to the light, and it looks green.  - 斎藤和英大辞典

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。例文帳に追加

He appears brave, but it's just an act. - Tatoeba例文

彼の髪は金髪で、彼は若く見える。例文帳に追加

His hair is blond and he looks young. - Tatoeba例文

星は町の明かりでかすんで見える。例文帳に追加

The stars look dim because of the city lights. - Tatoeba例文

振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。例文帳に追加

Don't look back cause you know what you might see. - Tatoeba例文

岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。例文帳に追加

I can see some boats far away from the shore. - Tatoeba例文

海は穏やかに、そしてなめらかに見える。例文帳に追加

The sea looks calm and smooth. - Tatoeba例文

なぜ空が青く見えるか知っていますか。例文帳に追加

Do you know the reason why the sky looks blue? - Tatoeba例文

サイズが合ってよく見えるかどうか衣類を着てみる例文帳に追加

put on a garment in order to see whether it fits and looks nice  - 日本語WordNet

簡単に理解されるか、透けて見える（鋭さの欠如のため）例文帳に追加

easily understood or seen through (because of a lack of subtlety)  - 日本語WordNet

（通常は丘や塔の上の）遠隔地から見える焚き火例文帳に追加

a fire (usually on a hill or tower) that can be seen from a distance  - 日本語WordNet

真夜中に見える太陽（北極か南極圏の中で）例文帳に追加

the sun visible at midnight (inside the Arctic or Antarctic Circles)  - 日本語WordNet

遠くのけしきがかすかに見えること例文帳に追加

of distant scenery, the state of being faintly visible  - EDR日英対訳辞書

遠方から海と空との境のように見える平らな線例文帳に追加

a straight line that looks like the boundary between the sea and the sky  - EDR日英対訳辞書

人に見えるように看板が掛かる例文帳に追加

of a signboard, to be hung so as to attract attention  - EDR日英対訳辞書

列車から私の家が見えるかもしれない例文帳に追加

You may catch sight of my house from the train. - Eゲイト英和辞典

いざというときには、私たちはかなりおろかに見える。例文帳に追加

We're going to look pretty foolish when the crunch comes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここから海がどう見えるか見たいです。例文帳に追加

I'd like to see how the waterfront looks from here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。例文帳に追加

He appears brave but it's just an act.  - Tanaka Corpus

彼の髪は金髪で、彼は若く見える。例文帳に追加

His hair is blond and he looks young.  - Tanaka Corpus

星は町の明かりでかすんで見える。例文帳に追加

The stars look dim because of the city lights.  - Tanaka Corpus

振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。例文帳に追加

Don't look back cause you know what you might see.  - Tanaka Corpus

岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。例文帳に追加

I can see some boats far away from the shore.  - Tanaka Corpus

海は穏やかに、そしてなめらかに見える。例文帳に追加

The sea looks calm and smooth.  - Tanaka Corpus

資本効率の低下から見える投資過熱例文帳に追加

Fall in capital investment efficiency attests to excessive investment - 経済産業省

「それはいつもばかばかしいほど易しいように見える。例文帳に追加

"the thing always appears to me to be so ridiculously simple  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

新幹線から見える景色が大好きです。例文帳に追加

I love the scenery that you can see from the Shinkansen.  - Weblio Email例文集

彼は、私からすぐ見える所に座っている。例文帳に追加

He is sitting in a place I can see well from where I am at.  - Weblio Email例文集

彼は少し狂っているかのように見える。例文帳に追加

He looks like he is a bit crazy.  - Weblio Email例文集

彼はあなたのおかげで幸せに見える。例文帳に追加

He looks happy thanks to you.  - Weblio Email例文集

彼女は明るい性格になったように見える。例文帳に追加

She looks like she got a cheerful personality.  - Weblio Email例文集

彼らはその塔の見える方向に向かって歩きます。例文帳に追加

They walk in the direction of where they can see that tower.  - Weblio Email例文集

彼は眼鏡をかけると先生みたいに見える。例文帳に追加

Whenever he wear glasses he looks like a teacher.  - Weblio Email例文集