「見せるべきだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君は弟によい手本を見せるべきだ.例文帳に追加

You should set your younger brother a good example.＝You should set a good example to [for] your younger brother.  - 研究社 新英和中辞典

すなわち、本書は「当流大事の聖教」ではあるけれど、「宿善の機無き」者にはいたずらに見せるべきではない、と蓮如は記している。例文帳に追加

Rennyo described that this book was 'the important shogyo (Buddhist sutra) for this sect,' houwver, it should not be easily shown to a person who 'had no shukuzen (good from the past lives).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また武家茶道においても、台子点前は貴人といえども滅多に見せるべきでないものとされていた（『和泉草』）。例文帳に追加

It was said that tea ceremony with daisu should only be held on rare ocasions, even in the case of a samurai family's tea ceremony ("Izumiso").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15歳の時に自分の同役に本来なら任命されるべきでない官位の低い人物が任命された事に抗議して後二条天皇に辞表を出すなど剛直な面を見せる。例文帳に追加

His stubborn side becomes apparent when we note that at the age of 15 he submitted a letter of resignation in protest to the Emperor Gonijo in response to the promotion of a lesser, unqualified person to the same rank as him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別の修正方法は、人間が、ディスプレイを見るべき正しい位置より後ろで見ている分だけ、カメラの位置よりも後方のカメラから撮った画像を、あたかも部屋の中心でパンしているカメラの画像のように見せる画像すりかえ法である。例文帳に追加

Another correcting method is an image switching method which shows an image photographed by a camera located behind the camera position with a distance same as that from the position the person should view the display as if an image is photographed by a camera panned at the center of a room. - 特許庁