「記録日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日付と場所を記録する例文帳に追加

mark with a date and place  - 日本語WordNet

体重を毎日記録しています。例文帳に追加

I record my weight every day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は温度を毎日記録している。例文帳に追加

I keep a daily record of the temperature.  - Tanaka Corpus

記録保存期間の計算の起算日例文帳に追加

Starting Date of a Preservation Period of Records  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異国日記御記録雑記例文帳に追加

Ikoku nikki Gokiroku zakki (The miscellany of Ikoku Nikki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は前日本記録保持者だ。例文帳に追加

She is a former national record holder.  - 浜島書店 Catch a Wave

最高気温の日本新記録例文帳に追加

New National Record for Highest Temperature  - 浜島書店 Catch a Wave

ニュースを毎日記録する例文帳に追加

I keep a record of news reports every day.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

日付検索装置および記録媒体例文帳に追加

DATE RETRIEVAL DEVICE AND RECORD MEDIUM - 特許庁

日付処理装置および記録媒体例文帳に追加

DATE PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

修道院の記録や航海日誌まで例文帳に追加

To monastery records to ships' logs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨日の記録を調べました例文帳に追加

Well, I checked yesterday's logs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ 今日の分も記録しよう!例文帳に追加

Let's record what we learned today! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3日連続の記録がある例文帳に追加

I've been on the clock for three straight days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おッ 今日も売り上げ新記録例文帳に追加

Woah! today we reached a new sales record. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは2091年6月22日に 記録している例文帳に追加

I am recording this, 22 june, 2091. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天気を航海日誌に記録せよ!例文帳に追加

Enter the weather in the logbook. oh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

規則910 記録すべき証書の受領日はその記録日とみなされる例文帳に追加

Rule 910 Date of Receipt of Instrument to be Recorded Considered Its Date of Recording - 特許庁

画像記録装置１２０は、第１の記録フォーマットで記録されたデジタル情報を第２の記録フォーマットに変換して記録媒体１２６に記録する際に、第２の記録フォーマットの変更日時を記録する領域に、前記デジタル情報に含まれる記録日時を記録する。例文帳に追加

When converting the digital information recorded in the 1st recording format into digital information with a 2nd recording format and recording the converted information to a recording medium 126, the image recorder 120 records the recording date and time included in the digital information to an area, to record the revision date and the time of the 2nd recording format. - 特許庁

記録紙情報５１は、記録紙の種類、記録紙の感度、製造日等を示す情報である。例文帳に追加

The recording paper information 51 is information showing the kind of the recording paper, the sensitivity of the recording paper, the date of manufacture and the like. - 特許庁

現在の記録は2008年10月26日に山口県長門市で記録された23m42cm。例文帳に追加

The current world record is 23 m 42 cm recorded in Nagato City, Yamaguchi Prefecture, on October 26, 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本語解析装置および日本語解析方法ならびに日本語解析プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING JAPANESE LANGUAGE AND STORAGE MEDIUM RECORDING JAPANESE LANGUAGE ANALYZING PROGRAM - 特許庁

スポーツで,日本人がたてる日本最高の新記録例文帳に追加

the best sports record set by a Japanese national  - EDR日英対訳辞書

(1) 申請の提出日。これを記録日とする。例文帳に追加

1) the date of submission of the application, which shall be that of the recording; - 特許庁

今日1日で何かを記録した人はいますか?例文帳に追加

How many of you have recorded something today? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光学式記録媒体は、情報を記録するための情報記録領域、並びに、情報を記録または再生する際の記録再生装置における各種設定値を示す記録再生条件、この記録再生条件が記録媒体に記録された日時を表す時間情報、及び、記録再生装置を特定する装置情報を記録するための記録再生条件記録領域を有する。例文帳に追加

This optical recording medium 1 has an information recording area 6, where information is recorded, and a recording/reproducing condition recording area 4 where recording/reproducing conditions indicating various set values in recording and reproducing devices at the time of recording or reproducing information, time information which indicates dates when these recording/reproducing conditions were recorded in the recording medium, and device information which specified recording and reproducing devices are recorded. - 特許庁

撮影日の情報が付与された画像データを記録媒体に記録する際に、記録媒体に記録された画像の年代を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily check a date of an image recorded in a recording medium when image data to which information about a photographed date is imparted. - 特許庁

システム管理者は、このメールを受け取ると、前回の記録日時と今回の記録日時とを比較する。例文帳に追加

A system administrator receives the mail, and compares the previous recording date and time with the current recording date and time. - 特許庁

日本語発音学習装置及び日本語発音学習プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

JAPANESE PRONUNCIATION LEARNING DEVICE AND RECORD MEDIUM RECORDING JAPANESE PRONUNCIATION LEARNING PROGRAM - 特許庁

初期記録装置１は、初期記録情報の記録が行われた日付を示す日付情報及び当該初期記録日付における通番情報を記録する。例文帳に追加

The initial recording device 1 records date information showing the date of the recording of initial recording information and serial number information at the initial recording date. - 特許庁

(a) 国際登録日又は記録日の何れか該当する日、又は例文帳に追加

(a) the date of international registration or the date of recording as applicable; or - 特許庁

マイコン１１は、高速記録を開始した日時を基準として、記録速度に対応する速度で楽曲データの記録日時を計時する。例文帳に追加

Then, the microcomputer 11 clocks recording date and time of the music data at a speed corresponding to the recording speed by employing the date and the time in which the high speed recording is started as a reference. - 特許庁

新規に記録した番組データに関する記録情報の曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間が、過去に記録された番組データのジャンルデータベースの曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間と一致するか検索する。例文帳に追加

A search is performed as to whether the day of the week, the channel, the record start time and the record end time of the recorded information of the newly recorded program data match the day, the channel, the record start time, the record end time of the recorded genre database of program data of the past. - 特許庁

その記録は５月２０日で消滅している。例文帳に追加

That record has been removed from the 20th May.  - Weblio Email例文集

あなたは毎日売り上げを記録すべきだ。例文帳に追加

You must record sales everyday.  - Weblio Email例文集

彼女は7種競技の日本記録を持っている。例文帳に追加

She holds the national record for the heptathlon.  - Weblio英語基本例文集

私は自分の思想や経験を日記に記録している.例文帳に追加

I record my thoughts and experiences in my diary.  - 研究社 新英和中辞典

彼はなになにを食べたかすべて日記に記録していた.例文帳に追加

He kept a record of everything he had eaten in his diary.  - 研究社 新和英中辞典

いくら使うか日を追って記録しなさい.例文帳に追加

Keep a daily record of how much you spend.  - 研究社 新和英中辞典

彼は 1,500 メートル自由形で日本記録をマークした.例文帳に追加

He set a domestic record in the 1,500‐meter free style.  - 研究社 新和英中辞典

商売の取引を日を追って記録している。例文帳に追加

I keep a daily record of my business dealings. - Tatoeba例文

彼女は１００メートル競争で日本記録をだした。例文帳に追加

She set a new Japanese record in the 100 meter dash. - Tatoeba例文

日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。例文帳に追加

Japan's trade surplus soared to a record high. - Tatoeba例文

彼の計画は日記帳に律義に記録された例文帳に追加

his cogitations were dutifully recorded in his daybook  - 日本語WordNet

（普通個人的な）経験と観察の毎日書かれる記録例文帳に追加

a daily written record of (usually personal) experiences and observations  - 日本語WordNet