「誇らしい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屈強で誇らしい例文帳に追加

Formidable, proud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分が誇らしいです。例文帳に追加

I want to be proud of myself. - Weblio Email例文集

私はとても誇らしいです。例文帳に追加

I'm very proud.  - Weblio Email例文集

誇らしいでしょう例文帳に追加

You should be proud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたが誇らしいよ例文帳に追加

I'm proud of you, bro. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは自分たちが誇らしいです。例文帳に追加

We are proud of ourselves.  - Weblio Email例文集

誇らしい気持ちでいっぱいです。例文帳に追加

I'm full of a proud feeling. - Weblio Email例文集

誇らしい気分であること例文帳に追加

the state or condition of feeling proud  - EDR日英対訳辞書

誇らしい気分である程度例文帳に追加

the degree to which one feels proud  - EDR日英対訳辞書

あなたがすごく誇らしいわ例文帳に追加

And i'm so proud of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に誇らしいわ、レスター。例文帳に追加

I'm really proud, leicester. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホンマに 誇らしいって思うわ。例文帳に追加

I feel really proud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に誇らしいわ、レスター。例文帳に追加

So proud of ya, lester. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奴はとっても誇らしいだろうな。例文帳に追加

He really takes pride. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とても誇らしい気持ちになりました例文帳に追加

I got extremely honored. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の息子が賢くて誇らしいです。例文帳に追加

I am proud that his son is intelligent. - Weblio Email例文集

誇らしい過去が、私には全く無い例文帳に追加

I do not have a proud past at all.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

人生で一番誇らしい瞬間でした例文帳に追加

Proudest moment of my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の人生で 最も誇らしい日々だが例文帳に追加

It was one of the proudest days of my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兄弟が一人少なくなった 誇らしいだろうな例文帳に追加

One fewer brother. must be proud of yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誇らしい自重で崩れ、 無の塊に成り下がる例文帳に追加

They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スタークに仕えて誇らしいに違いない例文帳に追加

Must make you proud to serve the starks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

素晴らしいことよ シャーロック 誇らしいわ例文帳に追加

It's a big deal, sherlock. you should be proud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誇らしい気持ちでお伝えしたいのですが例文帳に追加

I'm proud to tell you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は... 誇らしいんだ、 父さんの息子であることが。例文帳に追加

I'm... so proud, to be your son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この世から去る方を選びます 誇らしい善行の記録とともに例文帳に追加

I choose to leave this wicked world with a proud record of good deeds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして最後に頭をくっつけたときには、とても誇らしい気分だったよ。例文帳に追加

and when they fastened on my head, at last, I felt very proud,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ニュージーランドのラグビー選手にとってオールブラックスに選抜されることは誇らしいことです。例文帳に追加

Any rugby player in New Zealand can be proud of himself if he is picked to join the All Blacks.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らの健康、富、長命、幸福、繁栄を祝して乾杯しましょう、そして願わくは彼らの専門における誇らしい、自ら勝ち取った地位を、そして私たちの心に占める名誉と愛情ある地位を彼らが長く持ち続けますように。」例文帳に追加

Let us drink to their health, wealth, long life, happiness and prosperity and may they long continue to hold the proud and self-won position which they hold in their profession and the position of honour and affection which they hold in our hearts."  - James Joyce『死者たち』