「貸し付」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無償でする貸し付け例文帳に追加

an interest-free loan  - EDR日英対訳辞書

短期貸し付けという,金の貸し付け方例文帳に追加

a loan of money, called short-term loan  - EDR日英対訳辞書

短期貸し付けという,貸し付け金例文帳に追加

money loaned for repayment over a short period of time, called short-term loan  - EDR日英対訳辞書

(人と)条約[貸し付け]を取り決める.例文帳に追加

negotiate a treaty [a loan] (with a person)  - 研究社 新英和中辞典

銀行から貸し付けを頼む.例文帳に追加

request a loan from a bank  - 研究社 新英和中辞典

彼は利を取って金を貸し付ける例文帳に追加

He lends out money at interest.  - 斎藤和英大辞典

彼は利子を取って金を貸し付ける例文帳に追加

He lends out money at interest.  - 斎藤和英大辞典

彼は利息を取って金を貸し付ける例文帳に追加

He lends out money at interest.  - 斎藤和英大辞典

貸し付け金と借り入れ金の差額例文帳に追加

the spread between lending and borrowing costs  - 日本語WordNet

貸し付け信託という金融制度例文帳に追加

a combination of business entities called {loan trust}  - EDR日英対訳辞書

貸し付け手形という手形例文帳に追加

a written statement called {loan bill}  - EDR日英対訳辞書

貸し付けたことに対する料金例文帳に追加

a fee charged for loans  - EDR日英対訳辞書

長期間にわたり貸し付けること例文帳に追加

the of lending on a long-term basis  - EDR日英対訳辞書

長期間にわたる貸し付け金例文帳に追加

money that has been lent on a long-term basis  - EDR日英対訳辞書

私は貸し付けを銀行に頼んだ例文帳に追加

I requested a loan from the bank. - Eゲイト英和辞典

動産や不動産の貸し付けに対しての借主から貸し主に支払われる料金例文帳に追加

the fee charged for renting something  - EDR日英対訳辞書

普通の貸し出しと緊急保証が付いた貸し出しでリスクプレッシャーは違うと。例文帳に追加

There is a difference in the risk level between ordinary loans and loans covered by the emergency guarantee scheme.  - 金融庁

携帯端末貸し出し支援システム、サーバ、受け付け側端末装置、貸し出し側端末装置および携帯端末貸し出し支援方法例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR RENTING PORTABLE TERMINAL, SERVER, RECEPTION-SIDE TERMINAL EQUIPMENT, RENTING-OUT SIDE TERMINAL EQUIPMENT, AND SUPPORTING METHOD FOR RENTING PORTABLE TERMINAL - 特許庁

彼らにその金の貸し付けを頼んだ.例文帳に追加

I asked them for the loan of the money.  - 研究社 新英和中辞典

彼に貸した金の中, 3 千万円が焦げ付いた.例文帳に追加

Thirty million yen of the loan I made to him became a bad debt [uncollectable].  - 研究社 新和英中辞典

銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。例文帳に追加

The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen. - Tatoeba例文

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。例文帳に追加

The bank loaned the company $1 million. - Tatoeba例文

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。例文帳に追加

The bank loaned the company one million dollars. - Tatoeba例文

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。例文帳に追加

The bank has loaned the company $1,000,000. - Tatoeba例文

個人の所有物を担保として貸し付けを行う店例文帳に追加

a shop where loans are made with personal property as security  - 日本語WordNet

円資金を外国に貸し付けること例文帳に追加

the act of loaning in yen to a foreign country  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,貸し付け会所という金融機関例文帳に追加

in the 'Edo' period in Japan, a financial institution that was a bank  - EDR日英対訳辞書

公出挙という,古代に国が行った貸し付け制度例文帳に追加

of ancient Japan, a loan system of government called compulsory public loan - EDR日英対訳辞書

借用証書を入れさせての貸し付け例文帳に追加

a loan provided on condition of obligation of repayment by the borrower  - EDR日英対訳辞書

組合員に,低利息で金を貸し付ける協同組合例文帳に追加

a cooperative group that makes loans to its members at low rates of interest  - EDR日英対訳辞書

銀行が貸し付けのために金銭を支出する例文帳に追加

of a bank, to lend money  - EDR日英対訳辞書

銀行が貸し付けのために金銭を出すこと例文帳に追加

of a bank, the act of providing money to a customer as a loan  - EDR日英対訳辞書

銀行に貸し付けをしてくれるよう掛け合う例文帳に追加

approach a bank for a loan - Eゲイト英和辞典

銀行は１万ドルを私に貸し付けた例文帳に追加

The bank credited me with $10,000. - Eゲイト英和辞典

銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。例文帳に追加

The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.  - Tanaka Corpus

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。例文帳に追加

The bank loaned the company $1 million.  - Tanaka Corpus

貸し出し枠計算方法、貸付金回収方法例文帳に追加

LOAN QUOTA COMPUTING METHOD AND LOAN COLLECTION METHOD - 特許庁

1週間以内に返すという条件付きならこの本を貸してあげます.例文帳に追加

You can borrow this book, with the proviso that you return it within a week.  - 研究社 新英和中辞典

失業者が仕事を就くための資金として貸し付ける金銭例文帳に追加

money lent to an unemployed person to help him job hunt  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,豪商が外国の貿易業者に貸し付けた金例文帳に追加

money that a wealthy merchant loaned a foreign trader in the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

金融機関が個人向けに資金の貸し付けや立て替え払いをすること例文帳に追加

of a financial institution, the action of providing loans for or paying in advance on behalf of private individuals  - EDR日英対訳辞書

古代日本で,稲や財物を貸し付けて利息をとる消費貸借例文帳に追加

a consumer loan, of ancient Japan, under which rice plants and treasures were lent on interest  - EDR日英対訳辞書

陸軍省は資金運用を理由として公金貸し付けを行った。例文帳に追加

The Ministry of Army lent the public money to him on grounds of fund management.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投資信託財産で取得した資産を貸し付ける場合は、その内容例文帳に追加

Details of loans of assets acquired from investment trust assets  - 金融庁

鍵の貸し出し及び返却管理と、物品の貸し出し及び返却管理を相互に関連付けて管理することができる物品管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article management system capable of managing key lending/returning management and article lending/returning management in association with each other. - 特許庁