1016万例文収録!

「賀」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5386



例文

1月11日 加権守を兼任。例文帳に追加

February 25: He was concurrently appointed to Deputy Governor of Kaga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は肥前国の千道元。例文帳に追加

His natural father was Dogen SENGA in Hizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月11日、加介を兼任。例文帳に追加

On February 28, also assumed the position of Kaga no Suke (Assistant governor of Kaga Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に名生で病死している。例文帳に追加

Later he died of disease in Ano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

7月3日、伊守に遷任。例文帳に追加

Moved to the position of Iga no kami (governor of Iga Province) on August 24.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

官位は従五位伊国。例文帳に追加

His official court rank was Jugoi (Junior Fifth Rank) Lord of Iga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知忠は伊で成長した。例文帳に追加

Tomotada was brought up in Iga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛治4年(1090年)兼加国守例文帳に追加

1090: Governor of Kaga Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄9年(1696年)6月17日:茂伝奏例文帳に追加

July 15, 1696: Kamo-denso  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

母は茂神主成継の女。例文帳に追加

His mother was a daughter of Kamo Kannushi (Shinto priest), Naritsugu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

茂守道:光栄の嫡男。例文帳に追加

KAMO no Morimichi: Mitsuyoshi's legitimate son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保安(元号)2年(1121年)加例文帳に追加

1121: Kaga no kami (Governor of Kaga Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天喜6年(1058年)加国権守例文帳に追加

1058: Kaga no kuni Gon no kami (Provisional Governor of Kaga Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国掾、宮内少丞。例文帳に追加

Kaganokuni no jo (provincial governor of Kaga), Kunai no Shojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は継室の伊の方。例文帳に追加

His mother was Iga no kata, Yoshitoki's second wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥前国佐郡八戸村(現在の佐県佐市鍋島町)に佐藩藩士の江藤胤光・浅子の長男として生まれる。例文帳に追加

Shinpei ETO was born in Yae Village, Saga District, Hizen Province (present-day Nabeshima-cho, Saga City, Saga Prefecture) as the eldest son of Tanemitsu ETO and Asako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は芳伯耆守の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Haga Hoki no kami (the governor of Hoki province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、伊国守。例文帳に追加

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), the Governor of Iga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出家して甲入道を名乗る。例文帳に追加

He entered into priesthood and called himself Koga Nyudo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は大須康高の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Yasutaka OSUGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

?→初代尾上多之丞。例文帳に追加

He became Taganojo ONOE the First after his first professional name, which is still unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郡堅田水軍の棟梁。例文帳に追加

He was Toryo (leader) of the Katada Suigun Navy of Shiga County.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の俳名は、澤村訥子、高例文帳に追加

His other haimyo were Tosshi SAWAMURA and Koga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東志次(-明治12年(1879年)2月27日)例文帳に追加

Shigaji BANDO (- February 27, 1879)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久留里藩3万石大須忠政例文帳に追加

Tadamasa OSUGA: 30,000-koku Kururi Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩主前田氏の祖。例文帳に追加

He was a founder of the Maeda clan, Kaga hanshu (the Lord of the Kaga domain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県高島市の幡岳寺。例文帳に追加

Bangaku-ji Temple in Takashima City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に三重県伊上野に移住。例文帳に追加

He later migrated to Iga-Ueno in Mie Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1874年佐の乱で敗れ、刑死。例文帳に追加

In 1874, he lost in Saga War and was executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1822年に今の佐市に生まれる。例文帳に追加

He was born in the present Saga City in 1822.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1874年に佐の乱で敗れ、刑死。例文帳に追加

In 1874, he lost in Saga War and was executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1828年に今の佐市に生まれる。例文帳に追加

He was born in the present Saga City in 1828.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩士下村三郎左衛門(充贇)の5男として佐(肥前国佐郡早津江村 現・佐市)に生まれる。例文帳に追加

He was born in Saga (Hayatsue Village, Saga County, Hizen Province: present Saga City) as the fifth son of Saburozaemon (Mitsuyoshi) SHIMOMURA who was a feudal retainer of the Saga clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩の興隆に尽くす。例文帳に追加

Hisashige committed himself to the rise of the Saga Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所:滋県高島市の円光寺。例文帳に追加

Graveyard: The Enko-ji Temple, Takashima City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂真淵に入門した。例文帳に追加

He became a disciple of KAMO no Mabuchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一向一揆と和議成立。例文帳に追加

Peace negotiations with the Ikko sect were completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守師高と呼ばれる。例文帳に追加

Morotaka was also called Kaga no kami (Governor of Kaga Province) Morotaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県近江八幡市に墓がある。例文帳に追加

His gravestone is in Omihachiman City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源内らと交流した。例文帳に追加

He had contact with Gennai HIRAGA and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1872年、滋県令に就任。例文帳に追加

He became the prefectural governor of Shiga in 1872.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷重光の養子。例文帳に追加

He was adopted by Shigemitsu TAGAYA to take on the family name of TAGAYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月19日-宇本郷駅開業。例文帳に追加

July 19: Ukahongo Station commenced operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂御祖神社(下鴨神社)例文帳に追加

Kamomioya-jinja Shrine (Shimogamo-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山城多駅-玉水駅-棚倉駅例文帳に追加

Yamashiro-Taga Station - Tamamizu Station - Tanakura Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野駅を伊上野駅に改称。例文帳に追加

Ueno Station was renamed Iga-Ueno Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野は2面3線の構造で、下りホームから近鉄伊線から転換した伊鉄道伊線が発着している。例文帳に追加

The Iga-Ueno Station has two platforms and three tracks, and the trains on the Iga Line of Iga Railway, converted from the Kintetsu Iga Line, arrive at and depart from this down-train platform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-敦-東舞鶴間が電化。例文帳に追加

- The line between Tsuruga and Higashi-Maizuru was electrified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一宮は京都市の茂神社(北区(京都市)の茂別雷神社(上茂神社)及び左京区の茂御祖神社(下鴨神社))である。例文帳に追加

Kamo Shrines are the first shrines (Ichinomiya) in Kyoto -Kamowakeikazuchi Shrine (called Kamigamo Shrine) at Kita district, and Kamomioya Shrine (called Shimogamo Shrine) at Sakyo district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

下鴨神社(茂御祖神社)例文帳に追加

Shimogamo-jinja Shrine (Kamomioya-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS