「賜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

謁を賜う例文帳に追加

to grant an audience to one  - 斎藤和英大辞典

退官賜金例文帳に追加

a retiring allowance  - 斎藤和英大辞典

天の賜物例文帳に追加

a heavenly gift - 斎藤和英大辞典

功田・賜田例文帳に追加

Kuden and Shiden  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

退職賜金例文帳に追加

a retiring allowance  - 斎藤和英大辞典

天の賜物例文帳に追加

a gift from Heaven - 斎藤和英大辞典

一時賜金千円を賜う例文帳に追加

You are granted the sum of 1,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

一時賜金例文帳に追加

grant of a single sum―grant of a lump sum  - 斎藤和英大辞典

有難い賜物例文帳に追加

a boon - 斎藤和英大辞典

一時賜金例文帳に追加

a grant of a single sum  - 斎藤和英大辞典

賜豊臣氏。例文帳に追加

Granted the cognomen Toyotomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賜でもあり例文帳に追加

It's also a gift - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諱を賜う例文帳に追加

to give one a posthumous name  - 斎藤和英大辞典

位を賜う例文帳に追加

to confer a rank on one  - 斎藤和英大辞典

天乃賜倍留大奈留例文帳に追加

天 乃 賜 倍留 大 奈留 (Ame no Tamaeru Oinaru)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞乎頂尓受賜波理例文帳に追加

瑞 乎 頂 尓 受賜 波理 (Shirushi wo Itadaki ni Uketamawari)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2週間の賜暇.例文帳に追加

two weeks' furlough  - 研究社 新英和中辞典

賜暇中である.例文帳に追加

be on furlough  - 研究社 新英和中辞典

賜暇帰国する.例文帳に追加

go home on furlough  - 研究社 新英和中辞典

それは賜物だ例文帳に追加

That is a gift. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

年金を賜う例文帳に追加

to grant one an annuity  - 斎藤和英大辞典

人に謁を賜う.例文帳に追加

grant a person an audience  - 研究社 新英和中辞典

文明の賜物.例文帳に追加

the gifts of civilization  - 研究社 新英和中辞典

恩賜の時計例文帳に追加

a watch given by the Emperor  - 斎藤和英大辞典

藩主より功賜金を賜る。例文帳に追加

He was granted a monetary reward by the lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治37年12月8日：御下賜金を賜う例文帳に追加

December 8, 1904: Received Imperial Donation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ありがたい賜物例文帳に追加

a welcome gift - 斎藤和英大辞典

ありがたい賜物例文帳に追加

an acceptable present - 斎藤和英大辞典

ありがたい賜物例文帳に追加

a grateful boon - 斎藤和英大辞典

恩給を賜う例文帳に追加

to grant one a pension  - 斎藤和英大辞典

（また「賜緋銀魚袋」などという(「賜」も「借」同様である）。例文帳に追加

(The Gyotai is also called as "賜緋銀魚袋" [given cardinal, silver Gyotai] [the pronunciation of "賜" is the same as "借"]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恩給を賜う例文帳に追加

to grant one a pension―pension one  - 斎藤和英大辞典

「真楯」の名を下賜。例文帳に追加

Granted the name 'Matate.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

拝謁を賜わる.例文帳に追加

be received [admitted] in audience  - 研究社 新英和中辞典

年金を賜わる例文帳に追加

to be granted an annuity  - 斎藤和英大辞典

国葬を賜る。例文帳に追加

A state funeral was held for him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謁を賜わる例文帳に追加

to be granted an audience―be received in audience―have an audience of the Emperor  - 斎藤和英大辞典

天覧を賜う例文帳に追加

The book has been honoured with Imperial inspection.  - 斎藤和英大辞典

休暇を賜う例文帳に追加

to grant one leave of absence―grant one a furlough  - 斎藤和英大辞典

内謁を賜わる例文帳に追加

to be granted a private audience  - 斎藤和英大辞典

羽田正親（賜死）例文帳に追加

Masachika HANEDA (sentenced to death)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明石則実（賜死）例文帳に追加

Norizane AKASHI (sentenced to death)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一柳可遊（賜死）例文帳に追加

Kayu HITOTSUYANAGI (sentenced to death)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国葬を賜る。例文帳に追加

A State Funeral was organized upon his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恩給を賜った例文帳に追加

He was granted a pension  - 斎藤和英大辞典