小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > furloughの意味・解説 
意味例文 (29件)類語共起表現 

furloughとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (軍人・公務員などの)賜暇(しか)、休暇

音節fur・lough 発音記号・読み方
/fˈɚːloʊ(米国英語), fˈəːləʊ(英国英語)/

furloughの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 不可算名詞 可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

furloughの
変形一覧

動詞：furloughing(現在分詞) furloughed(過去形) furloughed(過去分詞) furloughs(三人称単数現在)
名詞：furloughs(複数形)

furloughの学習レベル

レベル：12英検：1級以上の単語

研究社 新英和中辞典での「furlough」の意味

furlough

音節fur・lough 発音記号・読み方/fˈɚːloʊ｜fˈəːləʊ/
名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]
(軍人・公務員などの)賜暇(しか), 休暇.
two weeks' furlough 2週間の賜暇.
have a furlough every five years 5年ごとに賜暇を与えられる.
be on furlough 賜暇中である.
go home on furlough 賜暇帰国する.
【語源】
オランダ語から

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「furlough」を含む例文一覧

該当件数 : 29件



例文

on furlough例文帳に追加

休暇で - Eゲイト英和辞典

two weeks' furlough発音を聞く 例文帳に追加

2週間の賜暇. - 研究社 新英和中辞典

be on furlough発音を聞く 例文帳に追加

賜暇中である. - 研究社 新英和中辞典

go home on furlough発音を聞く 例文帳に追加

賜暇帰国する. - 研究社 新英和中辞典

have a furlough every five years発音を聞く 例文帳に追加

5年ごとに賜暇を与えられる. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being allowed a furlough or leave of absence発音を聞く 例文帳に追加

官吏が休暇をもらうこと - EDR日英対訳辞書

例文

However, at present, a look at the situation in Denmark will reveal that it is mandatory for employers to give a notice before lay-offs, but there are no other regulations for furlough.例文帳に追加

しからばデンマークの状況はどうかと問いまするに、デンマークの労働市場は、労働組合の組織力が高いにも関わらず、一時解雇に際しては事前通告以外の規制を廃し、雇用者側が解雇の自由を享受しております。 - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「furlough」の意味

furlough

音節fur･lough発音記号・読み方fə́ːrloʊ
名詞
1((かたい))休暇（特に在外公務員や軍人に与えられる長期の休暇をいう）

2((米))（従業員の）レイオフ，一時帰休
3（囚人の）一時帰休

動詞
他動詞
…に休暇を与える

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「furlough」の意味

furlough

名詞
賜暇, 休暇
用例
to go home on furlough
印欧語根
leubh-気に掛けること、希望すること、愛することなどを表す（loveなど）。believeの由来として、信頼すること。


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「furlough」の意味

furlough

ヴァカンス；田假；暇；請暇；田暇；休暇；お休み；仮寧；田仮；賜暇；バカンス；暇日；御休み
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「furlough」の意味

furlough

一時帰休，賜暇，休暇
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「furlough」の意味

furlough

暇、遑；賜暇；請暇；休暇
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「furlough」の意味

furlough

公暇, 賜暇, 帰休, 休暇
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「furlough」の意味

furlough

出典:『Wiktionary』 (2025/10/09 19:09 UTC 版)

WOTD – 23 March 2009

語源

From Dutch verlof (“furlough”), probably from Middle Low German verlōf (“furlough, permission”) (possibly via German Verlaub), from the verb verlōven (“to allow”), from Old Saxon far- + levian (“to give over, leave”).

From Middle Low German also German Verlaub, Danish forlov. Doublet of leave.

発音

名詞

furlough (countable and uncountable, plural furloughs)

  1. A leave of absence or vacation.
    1. (US) especially one granted to a member of the armed forces, or to a prisoner.
    2. (British) especially one granted to a missionary.
  2. The documents authorizing such leave.
  3. A period of unpaid time off, used by an employer to reduce costs.

引用

派生語

  • prefurlough

動詞

furlough (third-person singular simple present furloughs, present participle furloughing, simple past and past participle furloughed)

  1. (transitive) To grant a furlough to (someone).
  2. (transitive) To have (an employee) not work in order to reduce costs; to send (someone) on furlough.

派生語

  • furlougher
  • unfurloughed

Further reading

出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「furlough」の意味

Furlough

出典:『Wikipedia』 (2011/05/16 17:08 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
A furlough (pronounced /ˈfɜrloʊ/; from Dutch: "verlof") is a temporary leave of absence from employment, duty in the armed services, or from a prison term. It may be voluntary or involuntary.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「furlough」に類似した例文

furlough

1

揚場銭

例文

wharfage

2

波止場税

例文

wharfage

3

猪の肉

例文

brawn

4

あるものを支えるための物

例文

furring

5

休憩時間

例文

recess

6

放課時間

例文

recess

7

ポラック

例文

pollack

8

弾送り

例文

wadding

9

水を割った火酒

例文

grog

10

パパイヤ

例文

pawpaw

11

陥れる

例文

entrap

12

嗅ぎタバコ

例文

snuff

13

糸屑

例文

thrum

14

ライチョウ

例文

grouse

15

豚の油

例文

lard

16

ばらまく

例文

strew

17

ラッド

例文

rudds

18

打掛

例文

a long outer garment

19

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

20

砦

例文

a stone fort

21

フライ

例文

a fly ball

22

ふさぐ

例文

obstruct

23

ふさぐ

例文

to blockade

24

しゃぶる

例文

to suck something

25

垣根

例文

a fence

26

ひらめ

例文

soles

27

プーク

例文

puku

28

あご

例文

a jaw

29

脇

例文

an armpit

30

溝

例文

a drain for draining water out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「furlough」を含む例文一覧

該当件数 : 29件



例文

to grant one leave of absence―grant one a furlough発音を聞く 例文帳に追加

休暇を賜う - 斎藤和英大辞典

Day Leave and Furlough発音を聞く 例文帳に追加

外出及び外泊 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He is home on leave―home on furlough.発音を聞く 例文帳に追加

彼は賜暇帰省中 - 斎藤和英大辞典

Expenses for Day Leave and Furlough発音を聞く 例文帳に追加

外出等に要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Day Leave and Furlough発音を聞く 例文帳に追加

第四款　外出及び外泊 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He is home on leave―（軍人なら）―home on furlough発音を聞く 例文帳に追加

賜暇で国へ帰っている - 斎藤和英大辞典

I'm on a weekend furlough from prison.例文帳に追加

刑務所から週末休暇中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He is home on leave―home on furlough.発音を聞く 例文帳に追加

彼は休暇を貰って国へ帰っている - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「furlough」の意味に関連した用語
意味例文 (29件)類語共起表現 
英和辞書の「furlough」の用語索引

furloughのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfurlough (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのFurlough (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「furlough」のお隣キーワード

furlong

furlongs

furloss

Furlough

furloughed

furlougher

furloughers

furloughing

furloughs

furlough system

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS