「返答します」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は貴方のメールに返答します。例文帳に追加

I will reply to your email. - Weblio Email例文集

早めの返答をお願いします。例文帳に追加

I hope to hear back from you soon.  - Weblio Email例文集

あなたの問い合わせに返答します。例文帳に追加

I respond to your inquiry.  - Weblio Email例文集

返答を始める合図をします。例文帳に追加

I'll give you a cue to start your answer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はあなたの返答を待っています。例文帳に追加

I am waiting for your response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの返答を待っています。例文帳に追加

I await your reply.  - Weblio Email例文集

私はそれを山田さんに確認した後で返答します。例文帳に追加

I will reply to that after I confirm with Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

私はあなたの早い返答に感謝いたします。例文帳に追加

I am grateful for your quick reply.  - Weblio Email例文集

私のリクエストに対するあなたの返答に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your answer to my request.  - Weblio Email例文集

彼は外出中なので私から返答します。例文帳に追加

He is out so I will reply.  - Weblio Email例文集

私は全ての質問に返答していますか？例文帳に追加

Have I answered all of your questions?  - Weblio Email例文集

私はあなたの迅速な返答に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your speedy response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い返答に感謝いたします。例文帳に追加

I appreciate your prompt reply.  - Weblio Email例文集

私は貴方の迅速な返答に感謝します。例文帳に追加

I am thankful for your swift reply. - Weblio Email例文集

その件につきましては即座に返答しかねますが.例文帳に追加

About that matter, I don't think I can give you an answer right away.  - 研究社 新和英中辞典

私は彼の代わりに返答しています。例文帳に追加

I am replying in his place.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご返答をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to your reply.  - Weblio Email例文集

あなたの臨機応変な返答に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your resourceful responses.  - Weblio Email例文集

私たちはこの問題について数日中に返答します。例文帳に追加

We will answer about this problem within several days.  - Weblio Email例文集

それについて、私より今日中に返答します。例文帳に追加

I will give a reply about that sometime today.  - Weblio Email例文集

私は山田さんからの返答をお待ちしております。例文帳に追加

I'm awaiting an answer from Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

私たちは彼から返答があればすぐに報告します。例文帳に追加

We will report as soon as we get a response from him.  - Weblio Email例文集

私はそのお問合せについて返答します。例文帳に追加

I'll respond to that inquiry.  - Weblio Email例文集

私が花子さんの代わりに返答します。例文帳に追加

I'll respond instead of Hanako.  - Weblio Email例文集

私はあなたからのご返答を御待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to receiving that reply from you. - Weblio Email例文集

ホテルの迅速なご返答に感謝します。例文帳に追加

I appreciate the hotel's prompt reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。例文帳に追加

I'll advise you once I get response from them.  - Weblio Email例文集

それについて今日中に返答していただけますか。例文帳に追加

Could I have you reply regarding that by the end of the day?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつまでに返答してもらえますか？例文帳に追加

When can you reply to me on that by?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつまでに返答して頂けますか？例文帳に追加

When would you be able to give me a reply on that by?  - Weblio Email例文集

それについてどうか返答お願いします。例文帳に追加

Please give your response about that.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの全ての質問に返答できていますか？例文帳に追加

Have I been able to answer all of your questions?  - Weblio Email例文集

私は全ての質問に返答できていますか？例文帳に追加

Was I able to answer all of your questions?  - Weblio Email例文集

忙しいところ返答をありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your reply despite being so busy.  - Weblio Email例文集

この答えは下記の質問への返答になりますか？例文帳に追加

Will this answer be a reply to the following question?  - Weblio Email例文集

ご親切な返答、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for the thoughtful response.  - Weblio Email例文集

ご親切な返答ありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for the thoughtful response.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの返答が来るまで待っています。例文帳に追加

I will be waiting for your response to come.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの返答を待っています。例文帳に追加

I am waiting for your response.  - Weblio Email例文集

上記に関する質問へのご返答や詳しい説明は、喜んでいたします。例文帳に追加

I would be happy to answer any questions or to expand on the above. - Weblio英語基本例文集

あなたからの返答を待つ間にこの契約書を社内でチェックします。例文帳に追加

I will check this contract within our company while I wait for your answer.  - Weblio Email例文集

注文の取り消しを了承していただけるかどうかについて、ご返答のほどお待ちしております。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to know if you agree to an order cancellation. I hope to hear from you soon.  - Weblio Email例文集

お忙しいかとは存じますが11月中にご返答頂けると幸いです。メールで書く場合 例文帳に追加

I do not mean to rush you, but I would appreciate it very much if you can give me an answer by the end of November.  - Weblio Email例文集

OSA指示子 code, subcode (いずれも通常4文字の文字列です)を持った変数のために、parameters をパックし、attributesに戻し、目標アプリケーションにそれを送って、返答を待ち、unpackevent を含んだ返答をアンパックし、AppleEvent の返答を返し、辞書としてアンパックした値と属性を返して、AppleEvent Carbon.AE.AEDesc を作成します。例文帳に追加

Create the AppleEvent Carbon.AE.AEDesc for the verb with the OSA designation code, subcode (which are the usual 4-characterstrings), pack the parameters and attributes into it, send it to the target application, wait for the reply, unpack the reply with unpackevent and return the reply appleevent, the unpacked return values as a dictionary and the return attributes. - Python

出欠席のご返答についてご連絡くださいますようお願いいたします。本メールと行き違いにご連絡を頂いておりましたらご容赦ください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please reply to us whether you can attend or not. Please accept my apology if you have already replied to us.  - Weblio Email例文集