「通してください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道を開けて子どもを通してください。例文帳に追加

Make way for the children, please. - Tatoeba例文

台本に目を通しておいてください。例文帳に追加

Please go over the script. - Tatoeba例文

どうぞ彼女を通してやってください例文帳に追加

Please let her by. - Eゲイト英和辞典

道を開けて子どもを通してください。例文帳に追加

Make way for the children, please.  - Tanaka Corpus

台本に目を通しておいてください。例文帳に追加

Please go over the script.  - Tanaka Corpus

すみません通してください.例文帳に追加

Please let me pass.  - 研究社 新英和中辞典

どうぞ私を通してください.例文帳に追加

Please let me by.  - 研究社 新英和中辞典

すみません、通してください。例文帳に追加

Excuse me. May I get by? - Tatoeba例文

ロープを穴に通してください例文帳に追加

reeve a rope  - 日本語WordNet

すみません、通してください。例文帳に追加

Excuse me. May I get by?  - Tanaka Corpus

前を通して下さい例文帳に追加

Please let me through.  - Weblio Email例文集

ここを通して下さい例文帳に追加

Let me by!  - 斎藤和英大辞典

下記について目を通しておいてください例文帳に追加

Please look over the following.  - Weblio Email例文集

定期的に FAQ とハンドブックを通して読んでみてください。例文帳に追加

Read through the FAQ and Handbook periodically.  - FreeBSD

勘定に目を通しておいて下さい例文帳に追加

Please look over the accounts.  - 斎藤和英大辞典

ページの下に書いてある注意事項に目を通してください。例文帳に追加

Read the note at the bottom of the page. - Tatoeba例文

皆さん，わきに寄って彼を通してください例文帳に追加

Please step aside, everyone, and let him pass. - Eゲイト英和辞典

暇なときにその書類に目を通しておいてください例文帳に追加

Please look through the papers at your leisure. - Eゲイト英和辞典

わきに寄って私たちを通してください例文帳に追加

Please stand aside to let us pass. - Eゲイト英和辞典

あなたはこの提案書に目を通してください。例文帳に追加

Please look over this proposal. - Weblio Email例文集

この手紙に目を通してくださいませんか.例文帳に追加

Will you please pass your eye over this letter?  - 研究社 新英和中辞典

提出する前に書類に目を通してください.例文帳に追加

Please look over the papers before you submit them.  - 研究社 新英和中辞典

この資料に目を通して下さい。例文帳に追加

Please look over this material.  - Weblio Email例文集

すみません、ちょっと通して下さい。例文帳に追加

Excuse me. May I get through? - Tatoeba例文

すみません、ちょっと通して下さい。例文帳に追加

Excuse me. May I get through?  - Tanaka Corpus

あなたはその資料にしっかり目を通してください。例文帳に追加

Please look over that document carefully.  - Weblio Email例文集

あなたはその資料に目を通してください。例文帳に追加

Please look over that document.  - Weblio Email例文集

あなたもそれに目を通してください。例文帳に追加

I want you to look over that too.  - Weblio Email例文集

ボストンまでの通し切符を買ってください.例文帳に追加

Get tickets through to Boston.  - 研究社 新英和中辞典

どうかこの書類に目を通してくださいませんか。例文帳に追加

Would you please have a look at this document? - Tatoeba例文

どうかこの書類に目を通してくださいませんか。例文帳に追加

Would you please have a look at these papers? - Tatoeba例文

もし彼がきたら、私の部屋に通してください。例文帳に追加

If he comes, show him into my room. - Tatoeba例文

あなたが暇な時にこの書類に目を通してください。例文帳に追加

Please look through these papers at your leisure. - Tatoeba例文

それらを凍らせる前に、豆を湯通ししてください例文帳に追加

Parboil the beans before freezing them  - 日本語WordNet

すみません、前を通してくださいませんか。例文帳に追加

Excuse me, please let me through. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もし彼がきたら、私の部屋に通してください。例文帳に追加

If he comes, show him into my room.  - Tanaka Corpus

どうかこの書類に目を通してくださいませんか。例文帳に追加

Will you have the kindness to look at this document?  - Tanaka Corpus

あなたが暇な時にこの書類に目を通してください。例文帳に追加

Please look through these papers at your leisure.  - Tanaka Corpus

見通しについてお聞かせください例文帳に追加

Please tell us whether the plan was drawn up mostly as you intended and whether a Cabinet decision will be made as early as this week  - 金融庁

PEAR 初心者の方は、必ずこの文書に目を通してください。例文帳に追加

Reading this document should be a mandatory step for PEAR newbies.  - PEAR

"なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。例文帳に追加

(4) Applications will be initially screened and hearings may be held if needed. - 経済産業省

"なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。"例文帳に追加

A sequential page number shall be typed in the center of each page of the submission documents. - 経済産業省

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please make sure to read the program of the ceremony in advance.  - Weblio Email例文集

少し脇へ寄って一行を通して上げて下さい例文帳に追加

Please make way for the party!  - 斎藤和英大辞典

動かしたいネットワークカードを確認してください。 そして、このドキュメントを通してその名前を使用してください。例文帳に追加

Make sure that the network card you want to use works well and remember to use the correct naming throughout this document. - Gentoo Linux