「通りぬける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

門を通り抜ける.例文帳に追加

go [pass] through a gate  - 研究社 新英和中辞典

（障壁を）通り抜ける例文帳に追加

pass through (a barrier)  - 日本語WordNet

とても速く通り抜ける例文帳に追加

go through very fast  - 日本語WordNet

通り抜ける場所例文帳に追加

a place to pass through  - EDR日英対訳辞書

右側を通り抜ける例文帳に追加

pass on the right - Eゲイト英和辞典

門番は門を通りぬけるのを許してくれた。例文帳に追加

The gatekeeper permitted me through the gate. - Tatoeba例文

そのトンネルを歩いて通りぬけるのに５分かかります。例文帳に追加

It takes us five minutes to walk through the tunnel. - Tatoeba例文

門番は門を通りぬけるのを許してくれた。例文帳に追加

The gatekeeper permitted me through the gate.  - Tanaka Corpus

そのトンネルを歩いて通りぬけるのに５分かかります。例文帳に追加

It takes us five minutes to walk through the tunnel.  - Tanaka Corpus

止まらずにその村を通り抜ける.例文帳に追加

walk right through the village  - 研究社 新英和中辞典

何かを捜して通り抜ける例文帳に追加

go through in search of something  - 日本語WordNet

通り抜ける、あるいは入り込む例文帳に追加

pass through or into  - 日本語WordNet

横切る、または、通り抜ける例文帳に追加

cut or make a way through  - 日本語WordNet

通る、または、通り抜けるのが可能な例文帳に追加

capable of being passed or negotiated  - 日本語WordNet

さっと通り抜ける、または押し寄せる例文帳に追加

sweep across or over  - 日本語WordNet

穴または空き地を通り抜ける例文帳に追加

pass through a hole or opening  - 日本語WordNet

グリニッジを通り抜ける子午線例文帳に追加

the meridian passing through Greenwich  - 日本語WordNet

身をかがめて物の下を通り抜ける例文帳に追加

to bend forward to pass under something  - EDR日英対訳辞書

縦の方向に通り抜ける例文帳に追加

to run through a place  - EDR日英対訳辞書

通り抜けるのが困難な所例文帳に追加

a place through which it is difficult to pass  - EDR日英対訳辞書

まっすぐに勢いよく通り抜ける例文帳に追加

to forcefully run straight through  - EDR日英対訳辞書

(ある場所を)走って通り抜ける例文帳に追加

by running, to pass through something  - EDR日英対訳辞書

風が吹いて通り抜けること例文帳に追加

of wind, the act of blowing through a place  - EDR日英対訳辞書

(物の下を)体を屈めて通り抜ける例文帳に追加

to bend, passing underneath something  - EDR日英対訳辞書

一気に通り抜けることができる例文帳に追加

to be able to dash across a stretch  - EDR日英対訳辞書

通り抜ける、迂回する、または通り越すのに成功する例文帳に追加

succeed in passing through, around, or over  - 日本語WordNet

タイムズスクエアを通り抜けるマンハッタンの通り例文帳に追加

a street in Manhattan that passes through Times Square  - 日本語WordNet

私たちは小舟でその岩の下を通り抜けることができます。例文帳に追加

We can pass underneath that rock by boat. - Weblio Email例文集

路地を突き抜けると大通りへ出た.例文帳に追加

Passing through the alley, we came out on to the main road [street].  - 研究社 新和英中辞典

この町を通り抜けると橋がある例文帳に追加

After you pass through this street, you will see a bridge.  - 斎藤和英大辞典

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。例文帳に追加

I saw a lady go through the gate without showing the ticket. - Tatoeba例文

その小さな穴を通り抜けるのは非常にきつかった例文帳に追加

getting through that small opening was a tight squeeze  - 日本語WordNet

テニスでネットに近づいた相手を通り抜ける返球例文帳に追加

a tennis return that passes an opponent who has approached the net  - 日本語WordNet

群衆の中を通り抜けるのは、本当にひと苦労だった例文帳に追加

getting through the crowd was a real struggle  - 日本語WordNet

特に液体が通り抜けるまたは染みわたることを防ぐ例文帳に追加

preventing especially liquids to pass or diffuse through  - 日本語WordNet

通り抜けることのできるまたはそうなるようにする例文帳に追加

cause or enable to pass through  - 日本語WordNet

獲物を捜して（エリアを）通り抜ける例文帳に追加

go through (an area) in search of prey  - 日本語WordNet

（エレベーターなどの）建物を垂直に通り抜ける通路例文帳に追加

a vertical passageway through a building (as for an elevator)  - 日本語WordNet

何かの中に入る、または通り抜ける能力例文帳に追加

the ability to make way into or through something  - 日本語WordNet

彼らは、仕事へ行く途中で町を車で通り抜ける例文帳に追加

they drive through town on their way to work  - 日本語WordNet

何かの中へ、あるいは通り抜ける始まり例文帳に追加

an opening into or through something  - 日本語WordNet

流体がフィルターか濾材を通り抜ける過程例文帳に追加

the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium  - 日本語WordNet

物質を通り抜けるわずかな放射エネルギー例文帳に追加

the fraction of radiant energy that passes through a substance  - 日本語WordNet

(物の下や脇を)さっと通り抜ける例文帳に追加

to quickly pass under or by the side of something  - EDR日英対訳辞書

身をかがめて物の下や狭い所を通り抜ける例文帳に追加

to bend forward to pass through something or through narrow places  - EDR日英対訳辞書