「通場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

普通の場合のこと例文帳に追加

something in ordinary case  - EDR日英対訳辞書

ある場所を通過する例文帳に追加

to pass through a place  - EDR日英対訳辞書

通り抜ける場所例文帳に追加

a place to pass through  - EDR日英対訳辞書

株式の流通市場例文帳に追加

the capital market  - EDR日英対訳辞書

霊地ではない,普通の場所例文帳に追加

a secular place  - EDR日英対訳辞書

ある場所を通り過ぎる例文帳に追加

to go past a place  - EDR日英対訳辞書

貨物の通関する場所例文帳に追加

Places for customs clearance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(通りにくい場所を)無理に通る例文帳に追加

to force one's way through something  - EDR日英対訳辞書

高臨場感通信装置及び高臨場感通信方法例文帳に追加

HIGH-PRESENCE COMMUNICATION APPARATUS AND HIGH-PRESENCE COMMUNICATION METHOD - 特許庁

臨場感通信装置及び臨場感通信システム例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM FOR PRESENCE COMMUNICATION - 特許庁

喫煙場所通知システムおよび喫煙場所通知方法例文帳に追加

SMOKING AREA INFORMING SYSTEM AND SMOKING AREA INFORMING METHOD - 特許庁

現場情報通信システム、現場情報通信方法例文帳に追加

SITE INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, SITE INFORMATION COMMUNICATION METHOD - 特許庁

相撲場で力士が登場退場する通路例文帳に追加

a passageway from a ring for sumo wrestlers to appear and leave  - EDR日英対訳辞書

兄と同じ道場に通っている。例文帳に追加

I go to the same dojo as my older brother.  - Weblio Email例文集

乳製品売り場は5番通路です。例文帳に追加

The dairy products section is in Aisle 5. - Weblio英語基本例文集

粋を通してその場をはずした例文帳に追加

I kept out of the way out of delicacy  - 斎藤和英大辞典

粋を通してその場をはずした例文帳に追加

I discreetly kept out of the way.  - 斎藤和英大辞典

下品極まる盛り場に通いつける。例文帳に追加

He haunts the lowest resorts. - Tatoeba例文

状況、立場、見通しの再検討例文帳に追加

reappraisal of a situation or position or outlook  - 日本語WordNet

普通の床より低い場所例文帳に追加

{in a room or house,} a place that is lower than the level of the floor  - EDR日英対訳辞書

人けのない交通機関の停車場例文帳に追加

a station that is deserted of all people  - EDR日英対訳辞書

通過してきた場所例文帳に追加

a location that has been passed on one's way to a particular destination  - EDR日英対訳辞書

(ある場所を物が)通ること例文帳に追加

the state of passing through something  - EDR日英対訳辞書

ある場所を通過させる例文帳に追加

to pass something through a certain point  - EDR日英対訳辞書

たまたまその場所を通ること例文帳に追加

an state of happening to pass by a certain place  - EDR日英対訳辞書

ある場所を通るついで例文帳に追加

an opportunity to pass by a certain place  - EDR日英対訳辞書

通過するのがむずかしい場所例文帳に追加

a difficult place to pass through  - EDR日英対訳辞書

(ある場所を)走って通り抜ける例文帳に追加

by running, to pass through something  - EDR日英対訳辞書

経済機構としての流通市場例文帳に追加

the economic system of a circulation market  - EDR日英対訳辞書

通り抜けが可能な場所例文帳に追加

a place which is a passage to somewhere else  - EDR日英対訳辞書

ある場所に通うことができる例文帳に追加

to be able to commute to a certain place  - EDR日英対訳辞書

劇場で,座席間の通路例文帳に追加

in a theater, a aisle between seats  - EDR日英対訳辞書

下品極まる盛り場に通いつける。例文帳に追加

He haunts the lowest resorts.  - Tanaka Corpus

通信機の故障の場合の航行例文帳に追加

Air navigation in the case of communication equipment failure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十章　通路、足場等例文帳に追加

Chapter X Passage, Scaffolding, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

共助をしない場合の通知例文帳に追加

Notification When Assistance Is Not Provided  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Linux の場合は、以下の通りである。例文帳に追加

For Linux, see below.  - JM

通常の場合と同じように付く。例文帳に追加

the usual ways.  - JM

公共交通機関利用の場合例文帳に追加

Via public transportation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会場は三条通のleclubjazz。例文帳に追加

The venue was Le Club Jazz, on Sanjo-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異名：通さん場例文帳に追加

Also known as: Tosanba (the scene where no one is permitted to enter the auditorium in the middle of the play)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本郷通町勢揃いの場＊例文帳に追加

Hongo Toricho Seizoroi scene*  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本郷通町勢揃いの場例文帳に追加

Hongo Toricho Seizoroi scene  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮通仮停車場を廃止。例文帳に追加

The Omiya-dori Temporary Train Station was closed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通過（運転停車の場合あり）例文帳に追加

Nonstop (Occasional operational stops)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス