「通場」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

通称は舞鶴球場。例文帳に追加

It is commonly called Maizuru Kyujo (Maizuru Stadium).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円市場は流通量が多い例文帳に追加

The trading volume is large in  - 金融庁

お勧め駐車場通知システム例文帳に追加

RECOMMENDED PARKING LOT NOTIFICATION SYSTEM - 特許庁

駐車場緊急通報システム例文帳に追加

PARKING LOT EMERGENCY REPORT SYSTEM - 特許庁

商品陳列場所通知システム例文帳に追加

MERCHANDISE DISPLAY AREA REPORTING SYSTEM - 特許庁

バス停車場情報通信システム例文帳に追加

BUS STOP INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

構築足場用跳ね出し通路例文帳に追加

OVERHANGING PASSAGE FOR CONSTRUCTION SCAFFOLD - 特許庁

事故現場情報通報システム例文帳に追加

ACCIDENT SPOT INFORMATION REPORTING SYSTEM - 特許庁

工事現場用通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION EQUIPMENT FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁

招待客来場通知システム例文帳に追加

INVITED GUEST ARRIVAL NOTIFICATION SYSTEM - 特許庁

提供場所通知システム、提供場所通知方法、提供場所通知システム用プログラム、提供場所通知システム用記録媒体例文帳に追加

SUPPLYING PLACE INFORMING SYSTEM, SUPPLYING PLACE INFORMING METHOD, PROGRAM FOR SUPPLYING PLACE INFORMING SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR SUPPLYING PLACE INFORMING SYSTEM - 特許庁

職場間作業者融通システム例文帳に追加

INTER-WORKPLACE WORKER ACCOMMODATION SYSTEM - 特許庁

交通事故現場見取図解説図例文帳に追加

COMMENTARY DRAWING FOR TRAFFIC ACCIDENT SCENE LAYOUT DRAWING - 特許庁

建設現場における通信方法例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD IN CONSTRUCTION SITE - 特許庁

高臨場感通信会議装置例文帳に追加

HIGH-PRESENCE COMMUNICATION CONFERENCE APPARATUS - 特許庁

交通機関の再入場管理方法例文帳に追加

REENTRY MANAGEMENT METHOD FOR TRANSPORTATION - 特許庁

（1）不動産流通市場の整備例文帳に追加

(1) Development of the real estate market - 経済産業省

現場情報通信システム、現場情報通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a site information communication system and a site information communication method. - 特許庁

機器設置場所通知システム、通知アダプタ、機器設置場所通知プログラム及び通知アダプタ用プログラム、並びに機器設置場所通知方法例文帳に追加

EQUIPMENT INSTALLATION LOCATION NOTIFICATION SYSTEM, NOTIFICATION ADAPTER, EQUIPMENT INSTALLATION LOCATION NOTIFICATION PROGRAM, PROGRAM FOR NOTIFICATION ADAPTER, AND EQUIPMENT INSTALLATION LOCATION NOTIFICATION METHOD - 特許庁

通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。例文帳に追加

Currency and bond markets are relatively calm. - Tatoeba例文

通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。例文帳に追加

Currency and bond markets are relatively calm.  - Tanaka Corpus

矢道射場と的場までの矢が通る広間。例文帳に追加

Yamichi: A large room where an arrow flies from iba to matoba (an area which houses a sand wall and the mato).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通りを通る例文帳に追加

to pass along a street―（歩いてなら）―walk down a street―（馬でなら）―ride down a street―（馬車でなら）―drive down a street―（走ってなら）―run down a street［注意］上り坂の場合に限って“down”の代りに“up”を用いる。  - 斎藤和英大辞典

意思の疎通がはかれる共通の場例文帳に追加

a common meeting area where people share and express their ideas  - EDR日英対訳辞書

false の場合、キャッシュは通常通り保存されます。例文帳に追加

If false, the cache is saved normally.  - PEAR

山ノ内浄水場　葛野大路通から天神川通例文帳に追加

The Yamanouchi Purification Plant, located between Kadonoji-dori Street and Tenjingawa-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、正式な通りの名称の場合「通」に送り仮名は付さない。例文帳に追加

The official street name is not described with okuriｋana following the Chinese Character '通.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不通理由通知装置は、不完了呼が発生した場合に発信者に不通理由を通知する。例文帳に追加

An interrupted call reason notifying device notifies an originator of a reason of call interruption if an incomplete call occurs. - 特許庁

車両異常通知装置、車両異常通知システム、車両異常通知方法、駐車場管理装置、駐車場管理システム、および駐車場管理方法例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR NOTIFYING VEHICLE ABNORMALITY, AND DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR MANAGING PARKING LOT - 特許庁

ノイズの多い場所では通信できない場合があります。例文帳に追加

There are cases in places with a lot of noise in which transmissions cannot be made.  - Weblio Email例文集

通い相場では株式市場は一定の値幅を上下し続ける。例文帳に追加

The market remains range-bound in a rise‐and‐fall market. - Weblio英語基本例文集

小売り市場という,商品の流通経路の末端に位置する市場例文帳に追加

in commerce, a stage or level of the circulation process of merchandise  - EDR日英対訳辞書

デバイススペシャルファイルの場合、通例として、サイズを表示する場所が例文帳に追加

For device special files the size field is commonly replaced  - JM

保存場所は、冷暗で通気性に優れる場所が最適である。例文帳に追加

A cold dark place of good ventilation is most suitable for storage facilities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺入りの場～寺子屋の場→歌舞伎では『寺子屋』の通称で上演例文帳に追加

Entering Temple-Terakoya Act referred as "Terakoya" in Kabuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市場リスク計測手法の通常の市場リスク管理手続への取組例文帳に追加

7) Incorporation of Market Risk Measurement Technique into Regular Market Risk Management  - 金融庁

通信端末装置、駐車場管理システムおよび駐車場管理方法例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, PARKING LOT MANAGEMENT SYSTEM, AND PARKING LOT MANAGEMENT METHOD - 特許庁

通常の電場によるアドレシングを磁場によるアドレシングで増強する。例文帳に追加

Addressing by an ordinary electric field is reinforced by addressing by a magnetic field. - 特許庁

【労働市場参加が進まない場合の労働力の見通し】例文帳に追加

[Outlook for labour force in the case with little progress being made in participation in the labour market] - 厚生労働省

ただし、期間と場所を限定した場合、軍票が通貨の代わりに流通した例もある。例文帳に追加

However, there were some examples that military currency did work as real currency in limited periods and areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築、土木現場などにおける仮設通路と建築、土木現場などにおける仮設通路の施工方法例文帳に追加

TEMPORARY AISLE IN CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING SITES, AND METHOD OF CONSTRUCTING TEMPORARY AISLE IN CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING SITES - 特許庁

人がいる場合に可視光通信を行い、人がいない場合に可視光通信を行わない。例文帳に追加

To perform visible light communication when there is a person, and do not carry out visible light communication when there is no person. - 特許庁

着信端末の時刻場所識別方法、および、着信端末の時刻場所通知通信装置例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING TIME AND PLACE OF RECEIVING TERMINAL AND TIME-PLACE INFORMATION COMMUNICATION DEVICE FOR RECEIVING TERMINAL - 特許庁

尚、雪駄屋町通は現在楊梅通、銭屋町通は現在的場通、魚の棚通は現在六条通。例文帳に追加

By the way, Settayacho-dori Street, Zeniyacho-dori Street and Uonotana-dori Street are now called Yobai-dori Street, Matoba-dori Street and Rokujo-dori Street, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条通以南で通りはやや西に曲がっており、六条通以南は柳馬場通の延長とみなされる場合もある。例文帳に追加

The section south of the Rokujo-dori Street may be regarded as an extension of the Yanaginobanba-dori Street, because the section south of the Gojo-dori Street curves slightly westward  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス