例文 (999件) |
速続の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8934件
加速手続例文帳に追加
Accelerated Procedure - 特許庁
速度を落とし続ける例文帳に追加
to continue reducing a speed - EDR日英対訳辞書
連続可変変速機例文帳に追加
迅速接続コネクタ例文帳に追加
RAPID CONNECTION CONNECTOR - 特許庁
連続可変比変速機例文帳に追加
では 早速 手続きを。例文帳に追加
Then let's move forward with the procedures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
高速連続ターン!例文帳に追加
Consecutive highspeed turns! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
運転者は高速を出し続けた。例文帳に追加
The driver maintained a high speed. - Tatoeba例文
超音速ジェットの航続距離例文帳に追加
the range of a supersonic jet - 日本語WordNet
経済の継続的な加速変化例文帳に追加
a continuously accelerating change in the economy - 日本語WordNet
運転者は高速を出し続けた。例文帳に追加
The driver maintained a high speed. - Tanaka Corpus
速結端子及び電線接続器例文帳に追加
QUICK CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC WIRE CONNECTING DEVICE - 特許庁
管路接続構造および変速機例文帳に追加
PIPE PASSAGE CONNECTION STRUCTURE AND TRANSMISSION - 特許庁
接続端子台および速結端子例文帳に追加
CONNECTION TERMINAL STRIP AND QUICK CONNECTION TERMINAL - 特許庁
高速回路基板相互接続例文帳に追加
連続急速冷却凍結装置例文帳に追加
断続高速切削用鋼例文帳に追加
STEEL FOR HIGH SPEED INTERMITTENT CUTTING - 特許庁
高速連続撮影電子顕微鏡例文帳に追加
連続可変変速比伝動ベルト例文帳に追加
CONTINUOUS VARIABLE CHANGE GEAR RATIO TRANSMISSION BELT - 特許庁
速結端子及び電線接続機器例文帳に追加
QUICK CONNECTION TERMINAL AND WIRE CONNECTION APPARATUS - 特許庁
生物進化は 加速し続けたのです例文帳に追加
And biological evolution kept accelerating. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
高速連続写真撮像装置及び高速連続写真撮像方法例文帳に追加
HIGH-SPEED CONSECUTIVE PHOTOGRAPHING APPARATUS AND METHOD - 特許庁
速い速度で続けて打たれた太鼓(特に小太鼓)の音例文帳に追加
the sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously - 日本語WordNet
この初速度は、後続速度よりも大きい。例文帳に追加
The initial rate is greater than the subsequent rate. - 特許庁
t7ではGP_S を3速に保って4→3変速を継続させる。例文帳に追加
At t7, GPS is kept at 3rd speed to continue 4th → 3rd shifting. - 特許庁
我々は継続的に加速し続けなければなりません例文帳に追加
We have to accelerate on a continuous basis. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
保留メカニズムによる、高速接続、クイック再接続および接続例文帳に追加
FAST CONNECT, QUICK RECONNECT AND CONNECTION ON HOLD MECHANISM - 特許庁
布片Tを連続して供給することができるので処理速度が速い。例文帳に追加
Continuous supply of the cloth pieces T enables a high processing speed. - 特許庁
連続紙両面プリンタ内の画像データ転送速度を速くする。例文帳に追加
To accelerate the speed of image data transfer in a continuous paper both-side printer. - 特許庁
さらには、引き上げ速度を連続的に変速させることを併用してもよい。例文帳に追加
Furthermore, a lifting-up speed may be continuously changed as well. - 特許庁
外部接続型スペクトラム・アナライザの解析速度増速装置。例文帳に追加
ANALYSIS SPEED UP SYSTEM OF EXTERNAL CONNECTIVE SPECTRUM ANALYZER - 特許庁
設定速度スイッチ50Bは、目標速度を連続的に設定可能である。例文帳に追加
The set speed switch 50B is capable of continuously setting the target speed. - 特許庁
高速自動連続製箱機における製箱材料紙の高速連続給紙装置例文帳に追加
HIGH SPEED CONTINUOUS PAPER FEEDER FOR BOX-MAKING MATERIAL PAPER IN HIGH SPEED AUTOMATICALLY CONTINUOUS BOX-MAKING APPARATUS - 特許庁
連続可変トロイダル型変速機およびプラネタリピックオフ型変速機を備えた無段変速装置例文帳に追加
CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION WITH CONTINUOUSLY VARIABLE TOROIDAL TRANSMISSION AND PLANETARY PICK-OFF TRANSMISSION - 特許庁
変速前後の変速機5の減速比の差が大きいほど接続移行時間が長く設定される。例文帳に追加
The larger a difference between reduction gear ratios of a transmission 5 before and after gear shift becomes, the longer engagement transfer time is set. - 特許庁
連続的にスリップするクラッチを有する連続可変変速機例文帳に追加
CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION HAVING CONTINUOUSLY SLIPPING CLUTCH - 特許庁
また当該接続点に低速リカバリ型ダイオードを接続する。例文帳に追加
A low-speed recovery diode is connected to the connecting point. - 特許庁
接続要求に対して迅速に接続することを可能にする。例文帳に追加
To quickly make a connection in response to a connection request. - 特許庁
Hi−Lo変速の変速要求がなされたときには(S230,S240)、Hi−Lo変速の変速要求が所定時間継続するのを待って(S250)、変速機60の変速段を変速する変速処理を実行する(S260)。例文帳に追加
When a request for Hi-Lo speed change is made (S230 and S240), speed change processing for changing speed change shifts of the transmission 60 (S260) is carried out after confirming that the request for Hi-Lo speed change continues for a designated period (S250). - 特許庁
この発明は、車体2上に搭載した静油圧式無段変速装置3には、走行切換と車速の増減速とを操作する変速レバー4と、車速を減速側にのみ操作する車速減速ペダル5とを接続して設けた。例文帳に追加
On the static hydraulic type stepless speed reduction device 3 which is installed on the car body 2, a speed reduction lever 4 which controls the traveling switching and the increase/decrease of a car speed, and a car speed deceleration pedal 5 are provided by connecting them. - 特許庁
早速我々は輸入手続きを進めます。例文帳に追加
We will start the import procedures immediately. - Weblio Email例文集
早速支払い手続きを済ませたいと思います。例文帳に追加
We will complete the payment as soon as possible. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |