「連治」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連結機構及び連結用治具例文帳に追加

COUPLING MECHANISM AND COUPLING TOOL - 特許庁

ＰＣ鋼棒の連結装置、連結方法、及び連結治具例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND JIG FOR COUPLING PRESTRESSING STEEL BAR - 特許庁

線状体の連結具と該連結具を用いた連結治具例文帳に追加

CONNECTOR FOR LINEAR BODY AND CONNECTING TOOL USING CONNECTOR - 特許庁

信託統治という,国連が信託を受けた国が他の国を統治する政治形態例文帳に追加

a form of control over something, called trusteeship  - EDR日英対訳辞書

自然の、または電気の治療法に関連する治療方法例文帳に追加

a method of therapy that involves physical or electrical therapeutic treatment  - 日本語WordNet

基板連結部材取り付け治具および取り外し治具例文帳に追加

BOARD CONNECTING MEMBER-ATTACHING TOOL AND DETACHING TOOL - 特許庁

政治と関連づけられる語例文帳に追加

words associable with politics  - 日本語WordNet

英連邦の自治国家の1つ例文帳に追加

one of the self-governing nations in the British Commonwealth  - 日本語WordNet

実生活や政治に関連した事例文帳に追加

serious matters concerning politics and the realities of life  - EDR日英対訳辞書

アワミ連盟という政治組織例文帳に追加

a political organization called the {Awami League}  - EDR日英対訳辞書

チリの政治組織人民連合例文帳に追加

a political organization in Chile, called {The Union of People}  - EDR日英対訳辞書

パレット連結固定用の治具例文帳に追加

PALLET CONNECTION FIXING TOOL - 特許庁

ＴＮＦα関連疾患の治療例文帳に追加

TREATMENT OF TNFα RELATED DISORDER - 特許庁

自動車の排気管連結用治具例文帳に追加

AUTOMOBILE EXHAUST PIPE CONNECTION JIG - 特許庁

土留め方法及び矢板連結治具例文帳に追加

EARTH RETAINING METHOD AND SHEET PILE CONNECTION TOOL - 特許庁

放射線治療連携システム例文帳に追加

RADIATION THERAPY COOPERATION SYSTEM - 特許庁

連壁用芯材の挿入治具例文帳に追加

INSERTION TOOL OF CORE MATERIAL FOR CONTINUOUS WALL - 特許庁

管杭関連の溶接治具例文帳に追加

WELDING JIG RELATED TO PIPE PILE - 特許庁

炎症関連疾患の治療法例文帳に追加

THERAPY OF DISEASE RELATED TO INFLAMMATION - 特許庁

粒子線治療計画連携システム及び粒子線治療計画連携方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR LINKING PARTICLE BEAM TREATMENT PLAN - 特許庁

注連縄，注連縄の製造方法，注連縄の小縄用結束紐の作成治具，注連縄の小縄の作成治具及び注連縄の房の作成治具例文帳に追加

SACRED STRAW ROPE, ITS MANUFACTURE, JIG FOR PREPARING BINDING CORD FOR SMALL ROPE OF SACRED STRAW ROPE, JIG FOR PREPARING SMALL ROPE OF SACRED STRAW ROPE, AND JIG FOR PREPARING TASSEL OF SACRED STRAW ROPE - 特許庁

台車連結治具とそれを使用した台車連結構造例文帳に追加

TRUCK COUPLING JIG AND TRUCK COUPLING STRUCTURE USING THE JIG - 特許庁

ピンラックの連結・取付用の治具及び連結工法例文帳に追加

JOINTING AND ATTACHING JIG AND JOINTING METHOD OF PIN RACK - 特許庁

クリミア自治共和国という,ソ連邦を構成する自治共和国例文帳に追加

a former self-governing republic of the Soviet Union called Crimea  - EDR日英対訳辞書

1894年（明治27年）11月から1895年（明治28年）9月にかけ『早稲田文学』に連載。例文帳に追加

It was serialized in "Waseda Bungaku (Waseda Literature)" from November 1894 to September 1895.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自由連合方式という,統治国と被統治国間の関係を定める政治制度例文帳に追加

a political system that establishes the relationship between a ruling country and the country over which it rules, called Free Alliance System  - EDR日英対訳辞書

連発式クリップ処置具及び連結治具、並びに連結クリップユニットと操作ワイヤの連結方法例文帳に追加

SUCCESSIVE CLIPPING DEVICE, CONNECTION JIG AND CONNECTION METHOD OF CONNECTION CLIP UNIT AND OPERATION WIRE - 特許庁

ソ連の政治家で、ソビエト連邦の大統領になった（1906年−1982年）例文帳に追加

Soviet statesman who became president of the Soviet Union (1906-1982)  - 日本語WordNet

セネガンビア連邦という,国家連合による政治組織例文帳に追加

a political organization of the League of Nations called {Senegalo-Gambian Permanent Secretariat Confederation}  - EDR日英対訳辞書

正治元年（1199年）10月28日、梶原景時を訴える連署状に名を連ねる。例文帳に追加

On November 25, 1199, he signed a letter appealing against Kagetoki FUJIWARA under joint signatures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連結ソケット及び該連結ソケットを用いたコンデンサ素子製造用治具例文帳に追加

CONNECTION SOCKET AND CAPACITOR ELEMENT MANUFACTURING JIG USING THE CONNECTION SOCKET - 特許庁

1937年、日本統治期最後の政治団体である地方自治連盟が解散に追い込まれ、「台湾人」による政治運動は終わりを告げた。例文帳に追加

When in 1937, the Taiwanese Federation for Local Autonomy, which was the last political organization during the period of Japanese rule, was forced to shut down, which incident marked the end of political movements by 'Taiwanese.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

較正治具は、棒状の治具主体と、治具主体に対して着脱可能に連結される上下の連結体とで棒状に構成する。例文帳に追加

The rod-like calibration tool is composed of a rod-like tool body, and upper and lower connection bodies detachably connected to the tool body. - 特許庁

その地域は国連軍によって治安を維持された.例文帳に追加

The zone was policed by United Nations forces.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。例文帳に追加

We tend to associate politicians with hypocrisy. - Tatoeba例文

外部との連絡を絶たれている政治的拘留者例文帳に追加

incommunicado political detainees  - 日本語WordNet

多少なりとも自治的な連邦組織の思想例文帳に追加

the idea of a federal organization of more or less self-governing units  - 日本語WordNet

米国の政治家で連邦派の指導者例文帳に追加

United States statesman and leader of the Federalists  - 日本語WordNet

ソ連のソビエト政治家で国家元首（1875年−1946年）例文帳に追加

soviet statesman and head of state of the USSR (1875-1946)  - 日本語WordNet

国共合作という,中国における政治連合例文帳に追加

a political combine in China called {Kuomintang-Communist collaboration}  - EDR日英対訳辞書

世界連邦運動という国際政治運動例文帳に追加

an international political movement called {World Movement for a World Federation Government}  - EDR日英対訳辞書

グアテマラ民族革命連合という武装政治組織例文帳に追加

an armed political group in Guatemala called {National Revolutionary Union}  - EDR日英対訳辞書

民主主義を標榜する政治組織の連合体例文帳に追加

a combination of political organizations that advocate the cause of democracy  - EDR日英対訳辞書

民主主義を標榜する政治勢力の連合体例文帳に追加

a coalitional body of political powers advocating democracy  - EDR日英対訳辞書

労働党連合という,イスラエルの政治組織例文帳に追加

the Israeli political organization named the {Labor Party Combination}  - EDR日英対訳辞書