「遅れた」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

時代遅れまたは古風にする例文帳に追加

make obsolete or old-fashioned  - 日本語WordNet

彼は、やむをえない事情で遅れた例文帳に追加

he was excusably late  - 日本語WordNet

交通は悪天候によって遅れた例文帳に追加

Traffic was delayed by the bad weather  - 日本語WordNet

時代遅れの化石化した方法例文帳に追加

obsolete fossilized ways  - 日本語WordNet

予定通りに、または、遅れずに例文帳に追加

according to schedule or without delay  - 日本語WordNet

少し遅れたバースデーカード例文帳に追加

a belated birthday card  - 日本語WordNet

飛行機は2時間遅れて離陸した例文帳に追加

The plane took off two hours late  - 日本語WordNet

彼女は列車に乗り遅れた例文帳に追加

She missed her train  - 日本語WordNet

遅れるまたは後塵に甘んじる例文帳に追加

to lag or linger behind  - 日本語WordNet

流行遅れの格好をした人例文帳に追加

someone whose style is out of fashion  - 日本語WordNet

さまよう、または遅れる人例文帳に追加

someone who strays or falls behind  - 日本語WordNet

時代遅れとなった機械技術例文帳に追加

a mechanical technique that has become old-fashioned  - EDR日英対訳辞書

逃げ遅れたものは悪魔に食われろ例文帳に追加

The devil take the hindmost. - 英語ことわざ教訓辞典

列車の到着が遅れた例文帳に追加

The arrival of the train was delayed. - Eゲイト英和辞典

彼は2日続けて学校に遅れた例文帳に追加

He came to school late 2 days in a row. - Eゲイト英和辞典

飛行機の出発が遅れた例文帳に追加

The departure of the plane was delayed. - Eゲイト英和辞典

彼は足にまめができて遅れた例文帳に追加

The blister on his foot caused him to drop behind. - Eゲイト英和辞典

バスはたぶん遅れるだろう例文帳に追加

The bus may easily be late. - Eゲイト英和辞典

遅れた理由は何ですか例文帳に追加

What is your explanation for being late? - Eゲイト英和辞典

そのランナーは遅れ始めた例文帳に追加

The runner began to fall behind. - Eゲイト英和辞典

彼女は英語で遅れをとった例文帳に追加

She fell behind in English . - Eゲイト英和辞典

電車は5分遅れていた例文帳に追加

The train was five minutes late. - Eゲイト英和辞典

彼は会議に遅れてやってきた例文帳に追加

He arrived late for the meeting. - Eゲイト英和辞典

講義は10分遅れて始まった例文帳に追加

The lecture began 10 minutes late. - Eゲイト英和辞典

彼はいつもより遅れて来た例文帳に追加

He came later than usual. - Eゲイト英和辞典

徹夜して遅れを取り返した例文帳に追加

I made up for lost time by sitting up all night. - Eゲイト英和辞典

彼は会議に遅れる寸前だった例文帳に追加

He was next door to late for the meeting. - Eゲイト英和辞典

彼はまた遅れるだろうと思う例文帳に追加

I think he would be late again. - Eゲイト英和辞典

連絡が遅れたことお詫びします。例文帳に追加

I apologize for this delayed answer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頭痛で会社に遅れた。例文帳に追加

I was late for the company with a headache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その裁判は遅れたようだ。例文帳に追加

That trial seems to have been delayed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこへの到着が少し遅れた。例文帳に追加

I was a little late in getting there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お返事が遅れまして失礼しました。例文帳に追加

I'm sorry for my late reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Aの納品に遅れがありました。例文帳に追加

There was a delay in shipment of A. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前回、生理が遅れました。例文帳に追加

My last period was late. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

でも遅れたと聞いています。例文帳に追加

But, I've heard it was late. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

列車は十分遅れて到着した。例文帳に追加

The train arrived ten minutes behind time.  - Tanaka Corpus

列車に乗り遅れたのかもしれない。例文帳に追加

He may have missed the train.  - Tanaka Corpus

僕は終電車に乗り遅れた。例文帳に追加

I was late for the last train.  - Tanaka Corpus

父はバスに遅れてばかりいた。例文帳に追加

My father was always missing buses.  - Tanaka Corpus

飛行機に乗り遅れたくないんだ。例文帳に追加

I don't want to miss my flight.  - Tanaka Corpus

彼女は起きるのが遅れた。例文帳に追加

She got up late.  - Tanaka Corpus

彼は昨日から授業に遅れました。例文帳に追加

He was late for school yesterday.  - Tanaka Corpus

彼は最終列車に乗り遅れた。例文帳に追加

He missed the last train.  - Tanaka Corpus

彼は最終電車に乗り遅れた。例文帳に追加

He missed the last train.  - Tanaka Corpus