「運転範囲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１燃料電池（Ａ）は、第１温度範囲で運転される。例文帳に追加

The fuel cell A is operated in a first temperature range. - 特許庁

確認運転装置８により通常運転よりも低トルクで所定範囲運転を行う。例文帳に追加

This robot performs a specified range operation with torque lower than that of the normal operation by a confirming operating device 8. - 特許庁

運転点決定手段２３は、目標運転点と、運転禁止範囲決定手段２２で決定された運転禁止範囲とに基づいて、実際に運転する運転点である空気圧力比及び空気流量を決定する。例文帳に追加

An operation point determination means 23 determines an air pressure ratio and an air flow rate which are an operation point in actual operation based on a target operation point and an operation forbidden range determined with the operation forbidden range determination means 22. - 特許庁

車両の運転状態に応じた範囲に減速度を抑制しつつ、運転者が指示した減速度を幅広い範囲で実現する例文帳に追加

To realize a deceleration designated by a driver in a wide range while suppressing the deceleration in a range in response to the driving state of a vehicle. - 特許庁

これにより高出力で広範囲の可変速運転が可能となり、同時に広い運転範囲で高効率と高信頼性が得られる。例文帳に追加

By this arrangement, the variable-speed drive with the high output and in the wide range becomes possible, and at the same time, the high efficiency and high reliability can be obtained in the wide drive range. - 特許庁

これにより高出力で広範囲の可変速運転が可能となり、同時に広い運転範囲で高効率が得られる。例文帳に追加

By this, the variable speed operation with a high output and in the wide range becomes possible, and high efficiency in the wide operation range can be obtained. - 特許庁

更に、各レベルの在室状態では運転制御可能範囲を狭め、不在状態では運転制御可能範囲を広げる。例文帳に追加

The operation-controllable range of each level is narrowed in an occupied state, and it is widened in an absent state. - 特許庁

より広い運転範囲において、燃費や排気エミッションに優れた成層燃焼運転を行う。例文帳に追加

To perform stratified combustion operation excellent in fuel economy and exhaust emission in wider operation range. - 特許庁

また、上記の運転範囲を制御盤面に表示し可視化することにより運転操作性を向上する。例文帳に追加

Operational operability is also improved by displaying and visualizing the operation range on a control board surface. - 特許庁

自動運転コントローラ７には、自動運転ショベルの複数の掘削範囲２ａ，２ｂを教示する。例文帳に追加

The automatic- operating controller 7 is instructed on a plurality of excavation ranges 2a and 2b of the automatic-operating shovel. - 特許庁

変速可能な伝動装置は、スピードの範囲を超える運転が出来た例文帳に追加

a variable speed drive permitted operation through a range of speeds  - 日本語WordNet

ナンバープレートおよび運転者を含む範囲の撮像を確実にする。例文帳に追加

To surely photograph a range including a license plate and a driver. - 特許庁

内燃機関をより確実に適正回転数の範囲内で運転する。例文帳に追加

To more surely operate an internal engine within an appropriate rotation speed range. - 特許庁

このとき、インバータ４は、スター結線運転範囲及びデルタ結線運転範囲のそれぞれにおける所定の運転範囲において弱め界磁制御による駆動を行う。例文帳に追加

At this time, the inverter 4 carries out driving by field weakening control in a predetermined operation range within each of the star connection operation range and the delta connection operation range. - 特許庁

効率的に広い運転範囲で低ＮＯｘ運転をすることができ、かつ、安定的に運転をすることができる燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a stably operable combustor efficiently performing a low NOx operation in a wide operation range. - 特許庁

このため、運転初期において、作動流体１２は受熱部４側から、（図６のＥ範囲）、（図６のＤ範囲）、（図６のＣ範囲）、（図６のＢ範囲）、および（図６のＡ範囲で、図６のＤ範囲よりも上の位置まで）充填された状態となっている。例文帳に追加

Therefore, in early phase of operation, the working fluid 12 is filled, from the heat receiving part 4 side, in (area E in Fig.6), (area D in Fig.6), (area C in Fig.6), (area B in Fig.6), and (area A in Fig.6 higher than the area D in Fig.6). - 特許庁

容易かつ簡易に逆起電圧定数を可変とし、運転可能な回転数範囲及びトルク範囲を拡大すると共に、高効率での運転可能範囲を拡大する。例文帳に追加

To easily and simply make variable a back electromotive voltage constant, enlarging an operable speed range and torque range, and at the same time to enlarge high-efficiency operable range. - 特許庁

冷房運転時あるいは暖房運転時における省エネ温度範囲を設定し、遠隔操作装置により設定された室内温度が前記省エネ温度範囲の場合に、省エネ運転であることを告知するようにした。例文帳に追加

An energy saving temperature range in the cooling operation or the heating operation is determined, and the energy saving operation is notified when an indoor temperature set by the remote controller is within the energy saving temperature range. - 特許庁

空調制御システム１０は、空気調和装置１、運転能力設定手段８４、運転能力範囲変更手段８４、第１認証情報入力手段８２ｆ、および運転能力範囲変更可否判断手段８４を備える。例文帳に追加

This air conditioning control system 10 comprises an air conditioner 1, an operating ability setting means 84, an operating ability range changing means 84, a first authentication information input means 82f, and a means 84 for judging availability of change of operating ability range. - 特許庁

運転禁止範囲決定手段２２は、運転を禁止したい空気圧力比、空気流量の範囲を、運転禁止音圧レベル決定手段２１により決定された音圧レベルを基に決定する。例文帳に追加

An operation forbidden range determination means 22 determines the range of operation forbidding air pressure ratio and air flow rate based on a sound level determined with the operation forbidden sound pressure level determination means 21. - 特許庁

存在の判定のために、許容範囲を設定してもよく、許容範囲により運転席２でのオペレータの僅かな動きが許容される。例文帳に追加

In order to determine the presence, a tolerance range may be specified, which allows a slight movement of the operator on the driver's seat 2. - 特許庁

また、運転席２の方向では受光器１５の受光範囲を上，下方向で角度α1 の範囲に制限している。例文帳に追加

A light receiving range of the light receiving unit 15 in the direction of a driver's seat 2 is controlled within a range of the angle a α1 in the upper and lower direction. - 特許庁

電動機の小型・高効率化を指向しつつ、駆動電源電圧範囲内での運転範囲を拡大する。例文帳に追加

To enlarge the operation range within the voltage range of a drive source while attaining the downsizing and higher efficiency of a motor. - 特許庁

従って、発電機（３０）は、広い回転速度範囲内で回転するロータから所定周波数範囲内の電流を生成するように運転可能である。例文帳に追加

Thus, the generator (30) can be operated to generate a current of a specified frequency range via the rotor that rotates in a wide rotational speed range. - 特許庁

運転席５の背面側からリフトアーム１１の昇降作動範囲の両横側方に亘る範囲で後部カバー体２０を設ける。例文帳に追加

A rear cover body 20 is arranged in a range across both lateral sides of the rise and fall operating range of the lift arm 11 from the backside of the driver's seat 5. - 特許庁

電動機が複雑化することを抑制しつつ、容易かつ適切に誘起電圧定数を可変とすることで、運転可能な回転数範囲およびトルク範囲を拡大し、運転効率を向上させると共に高効率での運転可能範囲を拡大する。例文帳に追加

To expand an operable range at high efficiency by expanding a range of an operable rotation number and a torque range, and improving operation efficiency by making an induction voltage constant easily and properly variable while avoiding the complication of a motor. - 特許庁

電動機が複雑化することを抑制しつつ、容易かつ適切に誘起電圧定数を可変とすることで、運転可能な回転数範囲およびトルク範囲を拡大し、運転効率を向上させると共に高効率での運転可能範囲を拡大する。例文帳に追加

To enlarge the operatable revolution range and torque range thereby improving the operation efficiency by making the constant of induced voltage easily and properly variable while suppressing the complication of the motor and also to enlarge the operatable revolution range with high efficiency. - 特許庁

電動機が複雑化することを抑制しつつ、容易かつ適切に誘起電圧定数を可変とすることで、運転可能な回転数範囲およびトルク範囲を拡大し、運転効率を向上させると共に高効率での運転可能範囲を拡大する。例文帳に追加

To expand operable ranges of the number of revolutions and torque by easily and properly making variable an induction voltage constant while suppressing the complication of a motor, and to improve drive efficiency and expand the ranges that are operable at high efficiency. - 特許庁

モータおよびモータを備える車両の構成が複雑化することを抑制しつつ、容易かつ適切に誘起電圧定数を可変とすることで、運転可能な回転数範囲およびトルク範囲を拡大し、運転効率を向上させると共に高効率での運転可能範囲を拡大する。例文帳に追加

To enlarge the operable number of revolution range and torque range, by making the induction voltage constant variable easily and appropriately while controlling complication in the configuration of a motor and a vehicle equipped with the motor, and to enlarge the range operable with high efficiency, while enhancing the operating efficiency. - 特許庁

ガスタービンの広範囲の運転状態で有害燃焼成分の排出を低減させる。例文帳に追加

To reduce discharge of harmful combustion components in a wide operating state of a gas turbine. - 特許庁

広い範囲の機関運転領域において成層燃焼を実施できるようにする。例文帳に追加

To perform stratified charge combustion in an engine operation area of a wide range. - 特許庁

圧縮自己着火燃焼での運転負荷範囲を拡大するよう吸気の温度制御を行う。例文帳に追加

To perform temperature control of intake air for making an operating load range wider in compression self-ignition and combustion. - 特許庁

簡単な構成で予混合圧縮自着火燃焼による運転範囲を広くする。例文帳に追加

To increase an operating range by a premixed compression self-ignition combustion by a simple structure. - 特許庁

本システム及び方法は、運転可能範囲の拡大とガスタービントリップの減少とをもたらす。例文帳に追加

This system and method provides an increase in an operable range and a reduction in trip of a gas turbine. - 特許庁

原燃料ガスと再循環ガスとを広い運転範囲にわたり一定比率で混合する。例文帳に追加

To mix raw fuel gas and recycled gas in a fixed ratio over a wide operation area. - 特許庁

ロービーム時の光照射範囲を変化させて、運転者による道路の視認性を向上させる。例文帳に追加

To provide a driver with an enhanced visibility over roads by changing a light irradiation range during a low beam. - 特許庁

広い運転範囲にてノッキングを発生させることなく自己着火性を向上させる。例文帳に追加

To improve the self-ignitability without causing any knocking in a wide operation range. - 特許庁

前照灯の照射範囲の変化を運転者に認識させることができる表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a display device allowing a driver to recognize change of an irradiation range of a headlight. - 特許庁

この保持部２４は、運転者が着座する領域Ｒに概ね対応する範囲内に位置させてある。例文帳に追加

The holding portion 24 is positioned in a range substantially corresponding to a region R on which the driver seats. - 特許庁

簡単な構成で確実に可変速運転範囲内の減速時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a motor driving device capable of surely reducing a deceleration time within a variable speed operation range in a simple configuration. - 特許庁

また、散布系操作器具は運転手４１が左手を伸ばした状態で届く範囲に配設されている。例文帳に追加

Spraying system operation apparatuses are arranged in a range reachable from the driver 41 by stretching the left hand. - 特許庁

簡素な構成で、広範囲で安定した運転を実現できるターボ冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a turbo refrigerator achieving stable operation in a wide range with a simple construction. - 特許庁

運転内容を変更できる選択範囲を、ユーザーの使用実情に沿って可変できるようにする。例文帳に追加

To allow a user to change a selection range for changing contents of operation according to the actual use state by the user. - 特許庁

本発明の目的は、広範囲の運転条件において高効率な冷凍サイクルを実現することにある。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle of high efficiency under operating conditions covering a wide range. - 特許庁

エンジンの間欠運転を許可する温度範囲を広くしてエネルギ効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the energy efficiency by increasing a temperature range allowing the intermittent operation of an engine. - 特許庁