「違反罰」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

駐車違反の罰金は高い。例文帳に追加

Parking fines are very costly.  - Tanaka Corpus

秩序及び規律違反に対する処罰例文帳に追加

Administrative and Disciplinary Penalties  - 特許庁

行政法規の違反者に,刑罰でない金銭罰として科せられるもの例文帳に追加

a penalty imposed on violators of administrative laws, called a {non-penal fine}  - EDR日英対訳辞書

財政罰という,財政法に違反した者に対して課せられる行政罰例文帳に追加

in Japan, the punishment for a financial crime, called a financial punishment  - EDR日英対訳辞書

スピード違反で 100 ドルの罰金を払う.例文帳に追加

pay a $100 fine for speeding  - 研究社 新英和中辞典

彼はスピード違反をしたが 100 ドルの罰金で放免になった.例文帳に追加

He got off with a $100 fine for speeding.  - 研究社 新英和中辞典

彼はスピード違反で罰金を科せられた.例文帳に追加

He was fined for speeding.  - 研究社 新英和中辞典

判事はそのスピード違反者を処罰した.例文帳に追加

The judge penalized the speeder.  - 研究社 新英和中辞典

スピード違反で 6,000 円の罰金を科せられた.例文帳に追加

He was fined 6,000 yen for violation of the speed limit.  - 研究社 新和英中辞典

駐車違反で 15,000 円の罰金を取られた.例文帳に追加

I was fined 15,000 yen for a parking violation.  - 研究社 新和英中辞典

命令違反のかどをもって罰せられた例文帳に追加

He was punished for disobeying orders.  - 斎藤和英大辞典

彼は駐車違反で罰金をとられた。例文帳に追加

He was fined for illegal parking. - Tatoeba例文

彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。例文帳に追加

They fined him 5,000 yen for illegal parking. - Tatoeba例文

ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。例文帳に追加

Pharamp paid a fine for illegal parking. - Tatoeba例文

駐車違反で６０００円の罰金をとられた。例文帳に追加

I was fined six thousand yen for a parking violation. - Tatoeba例文

私はスピード違反で３０ドルの罰金とられた。例文帳に追加

I was fined thirty dollars for speeding. - Tatoeba例文

規則違反をする者は罰せられるだろう。例文帳に追加

Those who violate the rules will be punished. - Tatoeba例文

ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。例文帳に追加

Ken was fined 7,000 yen for speeding. - Tatoeba例文

自分も何度か駐車違反で罰金を払った。例文帳に追加

I've paid parking fines a number of times myself. - Tatoeba例文

駐車違反で20ドルの罰金をとられた。例文帳に追加

I was fined 20 dollars for illegal parking. - Tatoeba例文

少年は父親の違反に関して罰せられた例文帳に追加

the boy was punished for the transgressions of his father  - 日本語WordNet

違反者は、彼らが受けた重い懲罰に値した例文帳に追加

the offenders deserved the harsh discipline they received  - 日本語WordNet

行政法上の義務に違反した者に科せられる罰例文帳に追加

a punishment given to a person who disobeys a government rule  - EDR日英対訳辞書

名前を出さなければ、軍規違反の罰もない例文帳に追加

No names, no pack drill. - 英語ことわざ教訓辞典

スピード違反で30ドルの罰金をとられた例文帳に追加

I was fined thirty dollars for speeding. - Eゲイト英和辞典

警察は彼にスピード違反の罰金を課した例文帳に追加

The police laid a penalty on him for speeding. - Eゲイト英和辞典

この条例違反は250ドルの罰金が科される。例文帳に追加

Violations of this Ordinance carry a fine of $250.00. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この契約に違反したら罰則があるでしょう。例文帳に追加

There will be a penalty for breaking this contract. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は駐車違反で罰金をとられた。例文帳に追加

He was fined for illegal parking.  - Tanaka Corpus

彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。例文帳に追加

They fined him 5,000 yen for illegal parking.  - Tanaka Corpus

駐車違反で６０００円の罰金をとられた。例文帳に追加

I was fined six thousand yen for a parking violation.  - Tanaka Corpus

私はスピード違反で３０ドルの罰金とられた。例文帳に追加

I was fined thirty dollars for speeding.  - Tanaka Corpus

規則違反をする者は罰せられるだろう。例文帳に追加

Those who violate the rules will be punished.  - Tanaka Corpus

ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。例文帳に追加

Ken was fined 7,000 yen for speeding.  - Tanaka Corpus

自分も何度か駐車違反で罰金を払った。例文帳に追加

I've paid parking fines a number of times myself.  - Tanaka Corpus

この違反行為に対する刑罰については，第149条参照。例文帳に追加

For the penalty for this offence see section 149.  - 特許庁

第11 条 第3 条に違反した行為に対する罰則例文帳に追加

11. Penalty for Violation of Section 3 - 特許庁

第15 条 第12 条に違反した行為に対する罰則例文帳に追加

15. Punishment for Contravention of Section 12 - 特許庁

秩序規律違反罰についての決定をするとき例文帳に追加

where a decision is to be taken regarding an administrative or disciplinary penalty.  - 特許庁

当該違反を犯す企ては罰せられる。例文帳に追加

The attempt to commit such an offense shall be punishable.  - 特許庁

違反者は三年以下の禁固刑によって罰せられる.例文帳に追加

An offender will be punished with imprisonment not exceeding [up to a maximum of] three years.  - 研究社 新和英中辞典

そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう。例文帳に追加

Such conduct would subject the offender to a heavy penalty. - Tatoeba例文

そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう。例文帳に追加

Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.  - Tanaka Corpus

違反行為を反復した場合は，罰金を 2倍にすることができる。例文帳に追加

In the event of a repeated offense, the fine may be doubled.  - 特許庁

本法による違反が繰り返される場合は，罰則を2倍にする。例文帳に追加

In the event of repetition of the offenses punished by this Law, the penalty shall be doubled.  - 特許庁