「還元酵素」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

還元型補酵素Ｑ_１０生産性微生物を培養し、還元型補酵素Ｑ_１０を高い比率で含有する微生物細胞を得、該微生物細胞から還元型補酵素Ｑ_１０を好適に回収することにより、還元型補酵素Ｑ_１０を安全且つ効率的に工業的規模で生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and efficiently producing reduced coenzyme Q_10 in an industrial scale by culturing a reduced coenzyme Q_10-producing microorganism to obtain microbial cells containing the reduced coenzyme Q_10 in a high ratio and suitably collecting the reduced coenzyme Q_10 from the microbial cells. - 特許庁

酸化還元酵素、転移酵素、加水分解酵素、脱離酵素、異性化酵素および合成酵素からなる群から選ばれる少なくとも２種の酵素を、被処理ガスの臭気成分に対する吸着能を有する担体に担持させる。例文帳に追加

At least two kinds of enzymes selected from the group consisting of oxidoreductase, transposase, hydrolase, lyase, isomerase, and a synthetic enzyme are carried in a carrier which has the ability to absorb the odorous component of a gas to be treated. - 特許庁

アゾ染料還元分解酵素、アゾ染料還元分解酵素をコードする遺伝子、組換えベクター、形質転換体、アゾ染料還元分解酵素の製造方法、アゾ染料含有排水の処理方法、及び捺染方法例文帳に追加

AZO DYE REDUCTIVE SPLITTING ENZYME, GENE ENCODING THE SAME, RECOMBINANT VECTOR, TRANSFORMANT, METHOD FOR PRODUCING THE ENZYME, METHOD FOR TREATING AZO DYE- CONTAINING EFFLUENT, AND PRINTING METHOD - 特許庁

酸化型補酵素Ｑ_10を、有機溶媒と水との混合溶媒中、次亜硫酸類を用いて還元するとともに、該反応系中から、生成した還元型補酵素Ｑ_10を晶出させる還元型補酵素Ｑ_10結晶の製造方法。例文帳に追加

This method for producing reduced type coenzyme Q_10 crystal comprises reducing oxidized type coenzyme Q_10 by using a hyposulfite in a mixed solvent of an organic solvent and water and crystallizing the formed reduced type coenzyme Q_10 from the reaction system. - 特許庁

酸化型補酵素Ｑ及び還元型補酵素Ｑ、又は、還元型補酵素Ｑ、を有効成分とする毛髪頭皮用組成物であって、組成物全量のうち前記酸化型補酵素Ｑと前記還元型補酵素Ｑの合計割合が０．０００１〜９９重量％である毛髪頭皮用組成物。例文帳に追加

This composition for the hair scalp, containing oxidized coenzyme Q and reduced coenzyme Q, or the reduced coenzyme Q as an active ingredient is characterized by containing the oxidized coenzyme Q and the reduced coenzyme Q in a total amount of 0.0001 to 99 wt.% based on the total amount of the composition. - 特許庁

新規なカルボニル還元酵素、該酵素の製造方法、該酵素をコードするＤＮＡおよびこれを利用したアルコールの製造方法例文帳に追加

NEW CARBONYL REDUCTASE, PRODUCTION OF THE ENZYME, DNA CODING FOR THE ENZYME, AND PRODUCTION OF ALCOHOL USING THE SAME - 特許庁

この耐熱化変異型酵素の設計方法において、チロシン依存性酸化還元酵素は、特にグルコン酸脱水素酵素とできる。例文帳に追加

In the method for designing a heat-resistant variant-type enzyme, it is possible to specially select gluconate dehydrogenase as a tyrosine-dependent oxidation-reduction enzyme. - 特許庁

還元型補酵素Ｑ_１０を全補酵素Ｑ_１０のうち７０モル％以上の比率で含有する微生物細胞を得、必要に応じて前記細胞を破砕し、生産された還元型補酵素Ｑ_１０を回収する還元型補酵素Ｑ_１０の製造方法。例文帳に追加

The method for producing reduced coenzyme Q_10 is to obtain microbial cells containing ≥70 mol% reduced coenzyme Q_10 based on the total coenzymes Q_10, disrupt the cells if needed, subsequently collect the reduced coenzyme Q_10 thus produced. - 特許庁

本発明は、還元型補酵素Ｑ_１０を全補酵素Ｑ_１０のうち７０モル％以上の比率で含有する微生物細胞を得、必要に応じて前記細胞を破砕し、生産された還元型補酵素Ｑ_１０を回収する還元型補酵素Ｑ_１０の製造方法である。例文帳に追加

The process for producing reduced coenzyme Q_10 includes obtaining microbial cells containing reduced coenzyme Q_10 at a ratio of 70 mol% or more out of the entire coenzyme Q_10, disrupting the cells if necessary, and recovering produced reduced coenzyme Q_10. - 特許庁

また、補酵素が関与する場合、当該補酵素の酸化を行う酸化酵素の酵素活性は、燃料を段階的に分解する複数の酵素のうち、当該補酵素の還元体の生成に関与する酵素群の酵素活性の和以上である。例文帳に追加

In the case of coenzyme being involved therein, the enzyme activity of oxidizing enzymes, which oxidize the coenzymes, is equal to or higher than the sum of the enzyme activities of an enzyme group taking part in yielding the reduced forms of the coenzymes among the plurality of enzymes stepwisely decomposing the fuel. - 特許庁

また、補酵素が関与する場合、当該補酵素の酸化を行う酸化酵素の酵素活性は、燃料を段階的に分解する複数の酵素のうち、当該補酵素の還元体の生成に関与する酵素群の酵素活性の和以上である。例文帳に追加

In a case where a coenzyme is involved, the enzyme activity of an oxidase that oxidizes the coenzyme is equal to or more than the sum of the enzyme activities of an enzyme group involved in the formation of the reductant of the coenzyme, out of the plurality of enzymes decomposing the fuel in a step-by-step manner. - 特許庁

補酵素Ｑ_１０を有効成分とする経口投与用の栄養剤又は栄養補助剤において、前記補酵素Ｑ_１０は、酸化型補酵素Ｑ_１０と還元型補酵素Ｑ_１０の混合物であり、かつ２０重量％を超える還元型補酵素Ｑ_１０を含有する。例文帳に追加

This nutritive preparation or nutritional supplement containing coenzyme Q_10 as an active ingredient and used for oral administration is characterized in that the coenzyme Q_10 is a mixture of oxidation type coenzyme Q_10 and reduction type coenzyme Q_10, and contains the reduction type coenzyme Q_10 in an amount of >20 wt%. - 特許庁

本発明に係る電極は、酸化還元酵素である2-ヒドロキシカルボン酸生成酵素と2-オキソ酸生成酵素に加え、脱炭酸酵素である2-オキソ酸カルボキシリアーゼを有するため、酸化還元酵素では反応が進行しないカルボキシル基を有する酸化生成物を、脱炭酸させ、酸化還元酵素が作用可能な物質へと変化させることができる。例文帳に追加

Since this electrode has the 2-oxo acid carboxy-lyase which is a decarboxylase, as well as, the 2-hydroxycarboxylic acid producing enzyme and the 2-oxo acid producing enzyme which are oxidoreductases, an oxidation product having a carboxyl group which does not react with the oxidoreductases, can be decarboxylated and converted into a substance on which the oxidoreductases can act. - 特許庁

新規なエノン還元酵素、その製造方法、およびこれを利用したα，β−不飽和ケトンの炭素−炭素２重結合を選択的に還元する方法例文帳に追加

NEW ENONE REDUCTASE, PRODUCTION METHOD AND METHOD FOR SELECTIVELY REDUCING CARBON-CARBON DOUBLE BOND OF α,β- UNSATURATED KETONE UTILIZING THE SAME - 特許庁

これらのエノン還元酵素により、α，β−不飽和ケトンの炭素−炭素２重結合を選択的に還元する方法が提供される。例文帳に追加

A method for reducing a carbon-carbon double bond of an α,β-unsaturated ketone using these enone reductases is provided. - 特許庁

このフィルムには、酸化還元酵素と親水性レドックスポリマー（すなわち、酸化還元メディエーターを結合させたポリマー）が含まれる。例文帳に追加

The film includes the redox enzyme and a hydrophilic redox polymer (i.e. polymer coupled with the redox mediator). - 特許庁

酸化還元酵素と光合成反応中心蛋白質複合体とを連結させることで、光合成反応によって生じた還元力及び／または酸化力を効率よく酸化還元酵素へと伝達させて高効率の光駆動酵素反応を実現する。例文帳に追加

The high-efficiency light-driven enzymic reaction is achieved by efficiently transmitting the reducing force and/or oxidizing force caused by the photosynthetic reaction to an oxidation-reduction enzyme by coupling the oxidation reduction enzyme with the center protein complex of the photosynthetic reaction. - 特許庁

芳香族ジケトン化合物に対して還元能を有し、たとえばベンジルを不斉に還元することができる、バチラス属由来の酸化還元酵素、同酵素をコードする遺伝子、同遺伝子を含有するベクター、同ベクターで形質転換した形質転換体ならびに同酵素の製法を提供した。例文帳に追加

An oxidoreductase that is derived from a bacterium belonging to the genus Bacillus and is capable of asymmetrically reducing an aromatic diketone compound (e.g. benzyl), a gene encoding the enzyme, a vector containing the gene, a transformant transformed by the vector and a method for producing the enzyme are provided. - 特許庁

本発明の、アルコール類及び／又はケトン類の溶液中において還元型補酵素Ｑ_１０を晶出させることを特徴とする還元型補酵素Ｑ_１０結晶の製造法によれば、スラリー性状や結晶性状の優れた還元型補酵素Ｑ_１０結晶を得ることができる。例文帳に追加

Reduced coenzyme Q_10 crystals excellent in slurry properties or crystal properties can be produced by the production method of the reduced coenzyme Q_10 crystals in which reduced coenzyme Q_10 is crystallized in a solution of alcohols and/or ketones. - 特許庁

市場での要望に応えうる、高濃度に還元型補酵素Ｑ１０を含有する組成物を、簡便に製造するための製造方法、および高濃度に還元型補酵素Ｑ１０を含有する組成物、さらには、還元型補酵素Ｑ１０の安定化方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for simply producing a composition containing in high concentration reduced coenzyme Q10 meeting the demand in the market, a composition containing reduced coenzyme Q10 in high concentration, and a stabilization method of reduced coenzyme Q10. - 特許庁

トルラスポラ・デルブレッキー中に存在する３，４−ジメトキシフェニルアセトンを還元する酵素が様々なカルボニルを還元する新規なカルボニル還元酵素であることを見出し、本酵素が還元反応において３，４−ジメトキシフェニルアセトンを還元して高い収率で高い光学純度の（Ｓ）−１−（３，４−ジメトキシフェニル）−２−プロパノールを生成することを見出した。例文帳に追加

In addition, it is found that the enzyme reduces the 3,4-dimethoxyphenylacetone in a reduction reaction to produce the (S)-1-(3,4-dimethoxyphenyl)-2-propanol of the high optical purity in high yield. - 特許庁

hmg-coa還元酵素阻害薬の一種であり、スタチン、化学療法増感剤の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of hmg-coa reductase inhibitor, a type of statin, and a type of chemosensitizer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

プリン拮抗薬の一種であり、リボヌクレオチド還元酵素阻害薬の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of purine antagonist and a type of ribonucleotide reductase inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

上記酸化還元酵素は、ラッカーゼまたはポリフェノールオキシダーゼであり得る。例文帳に追加

The oxidation-reduction enzyme can be a laccase or a polyphenol oxidase. - 特許庁

ブタ小腸上皮由来の特定のアミノ酸配列を有するクルクミン還元酵素を提供する。例文帳に追加

To provide a curcumine reductase having a specific amino acid sequence derived from the epithelium of porcine small intestine. - 特許庁

クロロフィル生合成に関与する新規ビニル基還元酵素およびその利用例文帳に追加

NEW VINYL GROUP REDUCTASE ASSOCIATED WITH BIOSYNTHESIS OF CHLOROPHYLL AND UTILIZATION OF THE SAME - 特許庁

アルドース還元酵素阻害剤を有効成分として含有するアポトーシス抑制剤例文帳に追加

APOPTOSIS INHIBITOR CONTAINING ALDOSE REDUCTASE INHIBITOR AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

３−ヒドロキシ−３−メチルグルタリル−ＣｏＡ還元酵素阻害剤を有効成分として用いる。例文帳に追加

3-Hydroxy-3-methylglutaryl-Co A reductase inhibitor is used as an active ingredient. - 特許庁

ロドコッカス属細菌由来トリメトプリム耐性ジヒドロ葉酸還元酵素及びその遺伝子例文帳に追加

RHODOCOCCUS BACTERIUM-ORIGINATING TRIMETHOPRIM-RESISTANT DIHYDROFOLIC ACID REDUCTASE AND GENE THEREOF - 特許庁

苦蕎麦を原料とするアルドース還元酵素阻害剤及びソルビトール降下剤例文帳に追加

ALDOSE REDUCTASE INHIBITOR AND SORBITOL DEPRESSANT PRODUCED BY USING FAGOPYRUM TARTARICUM AS RAW MATERIAL - 特許庁

３−キヌクリジノン還元酵素およびこれを用いる（Ｒ）−３−キヌクリジノールの製造方法例文帳に追加

3-QUINUCLIDINONE REDUCTASE AND METHOD FOR PRODUCING (R)-3-QUINUCLIDINOL USING THE SAME - 特許庁

新規耐熱性ジヒドロキシアセトン還元酵素およびそれをコードする遺伝子例文帳に追加

NEW HEAT-RESISTANT DIHYDROXYACETONE REDUCTASE AND GENE ENCODING THE SAME - 特許庁

ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤フルバスタチンの徐放性医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR SUSTAINED RELEASE OF HMG-COA REDUCTASE INHIBITOR FLUVASTATIN - 特許庁

非還元β−ガラクトース硫酸基転移酵素及びそれをコードする核酸例文帳に追加

NONREDUCING β-GALACTOSE SULFATE GROUP TRANSFERASE AND NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME - 特許庁

光学活性アルコールの製造に有用な新規カルボニル還元酵素を提供する。例文帳に追加

To provide a new carbonyl-reducing enzyme useful for producing an optically active alcohol. - 特許庁

還元型補酵素ＱとＮ−アセチルグルコサミンとを有効成分とする組成物。例文帳に追加

A composition comprising a reduced coenzyme Q and N-acetylglucosamine as effective ingredients is provided. - 特許庁

糖尿病性合併症治療用のアルドース還元酵素阻害剤と抗高血圧剤の組合せ例文帳に追加

COMBINATION OF ALDOSE REDUCTASE INHIBITOR AND ANTIHYPERTENSIVE AGENT FOR TREATING DIABETIC COMPLICATION - 特許庁

酸化防護効果の高い溶媒を用いる還元型補酵素Ｑ１０の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING REDUCED COENZYME Q10 USING SOLVENT WITH HIGH OXIDATION-PROTECTIVE EFFECT - 特許庁

食品分野、医薬品分野等で利用可能な、アルドース還元酵素阻害剤が開示されている。例文帳に追加

An aldose reductase inhibitor which can be used in a food field, a medicine field, and the like is disclosed. - 特許庁

ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害活性を有する化合物を含む安定固形医薬組成物例文帳に追加

STABLE SOLID PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING COMPOUND HAVING HMG-CoA REDUCTASE INHIBITING ACTIVITY - 特許庁

キヌクリジノン還元酵素及びそれを用いた光学活性３−キヌクリジノールの製造方法例文帳に追加

QUINUCLIDINONE REDUCTASE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY-ACTIVE 3-QUINUCLIDINOL USING THE SAME - 特許庁

本発明のアレルゲン不活性化剤組成物は、酸化還元酵素（Ａ）を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The allergen deactivating composition contains an oxidoreductase (A). - 特許庁

Nitrobacter hamburgensisの有する亜硝酸酸化還元酵素遺伝子の塩基配列に基づいてプライマーを作成した。例文帳に追加

A primer is prepared based on a base sequence of the nitrous acid oxidoreductase gene which Nitrobacter hamburgensis has. - 特許庁

毛髪の染色性と仕上がり感が良好な、酸化還元酵素を含有する染毛剤組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a hair dye composition containing an oxidoreductase and having good hair-dyeing performance and finish feeling. - 特許庁

任意の基質から多段階的に還元型補酵素を生成可能な新規電極を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode producing a reduced coenzyme, in a multi-stage manner from a given substrate. - 特許庁