「酢酸トコフェロール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バンド部１０は、酢酸トコフェロールのような天然型ビタミンＥを配合した肌にやさしい樹脂によって成形されている。例文帳に追加

The band part 10 is molded of resin mixed with natural vitamin E such as tocopherol acetate and soft to the skin. - 特許庁

ホホバ油、スクワラン、酢酸トコフェロール、ヒドロキシステアリン酸コレステリルおよび植物エキスを含有する頭皮料。例文帳に追加

The agent for scalp comprises jojoba oil, squalane, tocopheryl acetate, cholesteryl hydroxystearate and a plant extract. - 特許庁

本発明は、酢酸α−トコフェロールを繊維に加工し、優れた洗濯耐久性を出すことを目的とするものである。例文帳に追加

To aim at the development of excellent washing durability of a fiber by processing the fiber with α-tocopherol acetate. - 特許庁

繊維処理剤は、乳化させた溶液中の酢酸α−トコフェロールの濃度が、０．５〜１００．０ｇ／ｌであることが望ましい。例文帳に追加

The fiber-treating agent has preferably 0.5-100.0 g/l α-tocopherol concentration in the emulsified solution. - 特許庁

繊維材料を、界面活性剤で酢酸α−トコフェロールを水に乳化させた繊維処理剤で処理して得る機能化繊維材料であり、酢酸α−トコフェロールは、繊維材料１ｇに対して０．３ｍｇ〜４５．０ｍｇ固定される。例文帳に追加

This functionalized fiber is obtained by treating the fiber material with a fiber-treating agent obtained by emulsifying α-tocopherol acetate in water with a surfactant, and α-tocopherol is fixed by 0.3-45.0 mg based on 1 g fiber material. - 特許庁

（ａ）アダパレン、並びに（ｂ）ユビデカレノン、グリチルリチン酸二カリウム、酢酸トコフェロール、カンフル及びメントールの少なくとも１種、を含有することを特徴とする外用剤組成物。例文帳に追加

The composition for external use comprises (a) adapalene and (b) at least one kind of ubidecarenone, dipotassium glycyrrhizinate, tocopherol acetate, camphor and menthol. - 特許庁

ウフェナマートとアラントインとトコフェロール酢酸エステルとを含有し、アラントインとウフェナマートとの質量比がアラントイン：ウフェナマート＝１：１〜１：２５であることを特徴とする皮膚外用剤である。例文帳に追加

The ufenamate-containing skin care preparation includes ufenamate, allantoin and tocopherol acetate, and in which the mass ratio between the allantoin and ufenamate is (1:1) to (1:25). - 特許庁

本発明は、繊維に酢酸α−トコフェロールをパラフィンに溶解しバインダーを併用して付着せしめて優れた洗濯耐久性を得る機能性繊維加工剤である。例文帳に追加

This functional fiber-processing agent is provided by dissolving the α-tocopherol acetate in a paraffin and attaching it on the fiber by simultaneously using a binder for obtaining the excellent washing durability. - 特許庁

前記抗炎症剤は、ε−アミノカプロン酸、グリチルリチン酸塩類、グリチルレチン酸、酢酸トコフェロールおよび塩化リゾチームよりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The anti-inflammatory agent is preferably at least one kind selected from the group consisting of ε-aminocaproic acid, a glycyrrhizic acid salt, glycyrrhetinic acid, tocopherol acetate and lysozyme chloride. - 特許庁

主な市販形態のビタミンＥである酢酸（ａｌｌ−ｒａｃ）−α−トコフェリルは、（ａｌｌ−ｒａｃ）−α−トコフェロールのアシル化により製造することができる。例文帳に追加

A mainly available form of vitamin E, (all-rac)-α-tocopheryl acetate, can be produced by acylating (all-rac)-α-tocopherol. - 特許庁

塩化カルプロニウム、ヒノキチオール、酢酸トコフェロール等の育毛・養毛剤の有効成分が吸着又は浸透することがなく、保存安定性に優れたエアゾール容器及び育毛・養毛剤含有エアゾール製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aerosol vessel and an aerosol product containing hair growing agent and hair tonic in which effective components of the hair growing agent and hair tonic such as calpronium chloride, hinokitiol and tocopherol acetate are not adsorbed or infiltrated, and the preservation stability is excellent. - 特許庁

水で抽出可能であるかまたは水と混和可能な極性溶剤／水混合物中、ハロゲン化亜鉛および水性プロトン酸ならびに任意に元素状金属から成る触媒系の存在下で、トリメチルヒドロキノンとイソフィトールとを縮合させ、かつ引き続いて得られたα−トコフェロールをアシル化し、かつ触媒系を再循環することによる、再循環法における酢酸α−トコフェロールの製造方法。例文帳に追加

A method for preparing α-tocopherol acetate in a recycling method comprises the following processes: trimethylhydroquinone is made to condense with isophytol in a mixture of a polar solvent, which is extractable with water or miscible with water, and water in the presence of a catalyst system consisting of zinc halide and an aqueous protonic acid, and optionally an elemental metal; successively, the resultant α-tocopherol is acylated; and the catalyst system is recycled. - 特許庁

本発明の貼付剤は、支持体の一面に膏体層を積層一体化してなる貼付剤であって、サリチル酸エステルと、酢酸トコフェロールと、グリチルレチン酸と、ノニル酸ワニリルアミドと、所定のグリコールと、炭素数が１０以下の脂肪族ジカルボン酸と炭素数が３以下の脂肪族アルコールとのジエステル体と、アクリル系粘着剤とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This patch comprising a plaster layer integrally laminated to one side of a support is characterized in that the plaster layer comprises a salicylate, tocopherol acetate, glycyrrhetic acid, nonylic acid vanillyl amide, a prescribed glycol, a diester of a ≤3C aliphatic alcohol with a ≤10C aliphatic dicarboxylic acid, and an acrylic adhesive. - 特許庁

水で抽出可能であるかまたは水と混和可能な極性溶剤／水混合物中、ハロゲン化亜鉛および水性プロトン酸ならびに任意に元素状金属を含んでいる触媒系の存在下でトリメチルヒドロキノンジエステルとイソフィトールを縮合させ、かつ引き続いて上記触媒系を再循環することによる、再循環法における酢酸α−トコフェロールの製造方法。例文帳に追加

A method for preparing α-tocopherol acetate in a recycling method comprises the following processes: trimethylhydroquinonediester is made to condense with isophytol in a mixture of a polar solvent, which is extractable with water or miscible with water, and water in the presence of a catalyst system containing zinc halide and an aqueous protonic acid, and optionally an elemental metal; and successively, the catalyst system is recycled. - 特許庁

コンドロイチン硫酸又はその塩、グリチルリチン酸又はその塩、酢酸トコフェロール、アスパラギン酸又はその塩、イプシロンアミノカプロン酸又はその塩及びアミノエチルスルホン酸又はその塩からなる群から選択される少なくとも１種以上を含有し、２０℃での粘度が２ｍＰａ・ｓ以上１５ｍＰａ・ｓ以下である洗眼液と、洗眼カップが組み合わされた洗眼セット。例文帳に追加

The eye washing set is obtained by combining an eye washing liquid that contains at least one or more kinds selected from the group consisting of chondroitin sulfuric acid or its salt, glycyrrhizinic acid or its salt, acetic acid tocopherol, aspartic acid or its salt, epsilon-aminocaproic acid or its salt and aminoethylsulfonic acid or its salt and has ≥2mPa×s and ≤15 mPa×s viscosity at 20°C with an eye washing cup. - 特許庁