「野蛮な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野蛮な国例文帳に追加

a barbaric country  - EDR日英対訳辞書

野蛮なさまの例文帳に追加

in a barbarous manner  - 日本語WordNet

野蛮な侵略者例文帳に追加

barbarian invaders  - 日本語WordNet

野蛮な平手打ち例文帳に追加

a savage slap  - 日本語WordNet

野蛮な性質例文帳に追加

quality of having a savage character  - EDR日英対訳辞書

そんな野蛮な真似は止せ例文帳に追加

No more of such barbarities!  - 斎藤和英大辞典

まだ野蛮な国がある。例文帳に追加

There are still barbarous nations. - Tatoeba例文

残酷で野蛮な行為例文帳に追加

a brutal barbarous savage act  - 日本語WordNet

理性のない野蛮人例文帳に追加

a reasonless brute  - 日本語WordNet

未開で野蛮な人例文帳に追加

a person who is considered to be primitive and barbaric  - EDR日英対訳辞書

まだ野蛮な国がある。例文帳に追加

There are still barbarous nations.  - Tanaka Corpus

教育の無い野蛮人例文帳に追加

untutored savages  - 斎藤和英大辞典

彼は礼儀を知らない、野蛮人だ。例文帳に追加

He's a goth who has no manners.  - Weblio英語基本例文集

指を使うことは野蛮なのだろうか。例文帳に追加

Is using fingers uncivilized? - Tatoeba例文

挑戦的に野蛮な方法で例文帳に追加

in a defiantly truculent manner  - 日本語WordNet

野蛮と迷信の不幸な時代例文帳に追加

benighted ages of barbarism and superstition  - 日本語WordNet

文化的に未開で野蛮な民族例文帳に追加

a people that is considered primitive and barbaric  - EDR日英対訳辞書

未開で野蛮な人々が住む土地例文帳に追加

a region that is considered primitive and barbaric  - EDR日英対訳辞書

指を使うことは野蛮なのだろうか。例文帳に追加

Is using fingers uncivilized?  - Tanaka Corpus

南方に住む野蛮人例文帳に追加

during the Edo period of the Japan, visiting foreigners from southern countries thought to be uncivilized barbarians  - EDR日英対訳辞書

「俺はかなり長いこと野蛮で無法な世界に生きてきた」例文帳に追加

"I have lived so long among savages and beyond the law,"  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「そんな野蛮な風習が、まだインドには存在するのですね。例文帳に追加

"that these barbarous customs still exist in India,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

何かというと腕力を出す、野蛮な奴だ例文帳に追加

What a savage―What a barbarian―to resort to force on the least provocation!  - 斎藤和英大辞典

私は電気ショック療法は野蛮な治療だと思う。例文帳に追加

I thought electroshock therapy to be a barbaric treatment.  - Weblio英語基本例文集

土人はいまだ野蛮な状態にある例文帳に追加

The natives are still in a barbarous state―in a savage state.  - 斎藤和英大辞典

人間の野蛮性は決して根絶できない。例文帳に追加

The savage in man is never quite eradicated. - Tatoeba例文

音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。例文帳に追加

Music has charms to soothe a savage breast. - Tatoeba例文

己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。例文帳に追加

Each man calls barbarism whatever is not his own practice. - Tatoeba例文

キャンプ生活で彼は野蛮になった例文帳に追加

Life in the camps had brutalized him  - 日本語WordNet

行動または言動でぞんざいまたは野蛮な例文帳に追加

make crude or savage in behavior or speech  - 日本語WordNet

ふるまい、言語が粗雑、残酷あるいは野蛮になる例文帳に追加

become crude or savage or barbaric in behavior or language  - 日本語WordNet

暴力行為と野蛮な日々を書く?アンドレア・パーク例文帳に追加

writes of crimson deeds and barbaric days- Andrea Parke  - 日本語WordNet

野蛮である状態から文化的な状態に上昇する例文帳に追加

raise from a barbaric to a civilized state  - 日本語WordNet

殺人者の犯す暴力的または野蛮な行為例文帳に追加

violent or brutal acts as of thugs  - 日本語WordNet

野蛮な手段の聖地による正当化―HJミューラー例文帳に追加

the justification of barbarous means by holy ends- H.J.Muller  - 日本語WordNet

野蛮な妄想（特に幻覚剤によって引き起こされたもの）例文帳に追加

a wild delusion (especially one induced by a hallucinogenic drug)  - 日本語WordNet

人間の野蛮性は決して根絶できない。例文帳に追加

The savage in man is never quite eradicated.  - Tanaka Corpus

音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。例文帳に追加

Music has charms to soothe a savage breast.  - Tanaka Corpus

小さな野蛮人どもが近づいていたのです、例文帳に追加

The little brutes were close upon me.  - H. G. Wells『タイムマシン』

目に一丁字無き野蛮人すら道徳の原理を心得ている例文帳に追加

Even the untutored savages know the principles of morality.  - 斎藤和英大辞典

これらの習慣は野蛮時代の名残りだ例文帳に追加

These customs are the remains of the barbarous ages.  - 斎藤和英大辞典

教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。例文帳に追加

In culture, they are on the same plane as savages. - Tatoeba例文

教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。例文帳に追加

In culture, they are on the same plane as savages.  - Tanaka Corpus

野蛮が世を制していたとき、文明は野蛮を打ち負かしたのなら、野蛮が完全に鎮まったあとで、野蛮が復活し文明を征服するのではないかと恐れるべきだと称するのは、行き過ぎでしょう。例文帳に追加

If civilization has got the better of barbarism when barbarism had the world to itself, it is too much to profess to be afraid lest barbarism, after having been fairly got under, should revive and conquer civilization.  - John Stuart Mill『自由について』

あんなに大声を張り上げて, 何て野蛮な人達なんでしょう.例文帳に追加

How uncivilized they are to talk so loudly in public!  - 研究社 新和英中辞典