「長崎県」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

-長崎県長崎（1982年7月23日、同17位）例文帳に追加

Nagasaki, Nagasaki Prefecture (July 23, 1982; 17th largest)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎裁判所：長崎県：沢宣嘉例文帳に追加

Nagasaki Court: Nagasaki Prefecture: Nobuyoshi SAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大浦天主堂（長崎県長崎市）例文帳に追加

Ouratenshu-do (Oura church) (Nagasaki City, Nagasaki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎新地中華街（長崎県長崎市）例文帳に追加

Nagasaki Shinchi Chinatown (in Nagasaki City, Nagasaki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県「南蛮流」例文帳に追加

'Nanban school' in Nagasaki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県雲仙市例文帳に追加

Unzen City, Nagasaki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県のうどん。例文帳に追加

Agodashi Udon is a local dish of Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県出身。例文帳に追加

He was from Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島原市（長崎県）例文帳に追加

Shimabara City (Nagasaki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県北松浦郡御厨村(長崎県)（現松浦市）例文帳に追加

Mikuriya Mura, Kita Matsuura Gun, Nagasaki Prefecture (Present Matsuura City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐賀県（長崎県より分離）例文帳に追加

Saga Prefecture (separated from Nagasaki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県長崎市東山手1991年港町例文帳に追加

Higashi-yamate, Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, 1991, port town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山手長崎県長崎市港町例文帳に追加

Higashi-yamate, Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, port town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南山手長崎県長崎市港町例文帳に追加

Minami-yamate, Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, port town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は長崎県出身です。例文帳に追加

I am from Nagasaki prefecture.  - Weblio Email例文集

長崎県五島列島の潮豆腐例文帳に追加

Shio-dofu (saltwater tofu) in Goto-retto Islands, Nagasaki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県壱岐市の壱州豆腐例文帳に追加

Ishu dofu (Ishu's tofu) in Iki City, Nagasaki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県平戸市周辺の島々。例文帳に追加

They are in islands around Hirado City, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県北松浦郡小値賀町。例文帳に追加

They are in Ojika-cho, Kitamatsuura County, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓は長崎県平戸市にある。例文帳に追加

His grave is in Hirado City, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1840年現在の長崎県に生まれる例文帳に追加

1840: Masakata ISHIBASHI was born present-day Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堂崎教会（長崎県五島市）例文帳に追加

Dozaki Church (Goto City, Nagasaki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち、長崎県に編入された。例文帳に追加

It later became part of Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端島(長崎県)（長崎県）の集合住宅は密集した団地である。例文帳に追加

The collective housing in Hashima Island (Nagasaki Prefecture) is a densely built housing complex.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県上県郡・下県郡（現・対馬市）例文帳に追加

Kamiagata County/Shimoagata County, Nagasaki Prefecture (present Tsushima City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政4年（1857年）閏5月18日、長崎伝習之御用を命じられ、長崎（長崎県）に赴く。例文帳に追加

On July 8, 1857, he was ordered to study at Nagasaki Training Center, and headed for Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県長崎市にあり、「長崎くんち」という捕鯨を模した行事を奉納している。例文帳に追加

It is located in Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, and dedicates an event called 'Nagasaki-kunchi Festival' that imitates whaling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地は長崎奉行西役所（外浦町、現・長崎市江戸町の長崎県庁舎所在地）。例文帳に追加

It was located within Nagasaki Bugyo West office (Sotoura-cho town, present day Edo machi-town, Nagasaki City where Nagasaki Prefectural Government is located).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本二十六聖人記念館（長崎県長崎市）、西坂教会ともいう。例文帳に追加

Twenty-six Martyrs Museum (Nagasaki City, Nagasaki Prefecture), also called Nishizaka Church.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県長崎市（旧三和町）元宮公園にある野球場。例文帳に追加

A baseball stadium in Motomiya Park in Nagasaki City (former Miwa-cho), Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎英語学校と改称され、1877年の廃止にともない長崎県に移管、長崎県立長崎中学校（1878年）→長崎外国語学校（1882年）への改編を経て、長崎県立長崎中学校（1884年設立/現在の長崎県立長崎東高等学校・長崎県立長崎西高等学校の前身）および長崎県立長崎商業学校（1886年設立/現在の長崎市立長崎商業高等学校の前身）として分立した、。例文帳に追加

It was renamed Nagasaki English Language School, transferred to Nagasaki Prefecture upon its abolishment in 1877, restructured into Nagasaki Prefectural Nagasaki Junior High School (1878) and Nagasaki School of Foreign Languages (1882), and split into Nagasaki Prefectural Nagasaki Junior High School (established in 1884 as the predecessor of today's Nagasaki Prefectural Nagasaki Higashi Senior High School and Nagasaki Prefectural Nagasaki Nishi Senior High School) and Nagasaki Prefectural Nagasaki Commercial School (established in 1886 as the predecessor of today's Nagasaki City Nagasaki Commercial High School).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ごどうふ長崎県、佐賀県の郷土食例文帳に追加

Godofu (tofu made with kuzu vines) is a local food in the Nagasaki and Saga prefectures  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島県、長崎県では「キンツリ」、「三角兵子」と呼ばれる。例文帳に追加

It is also called "kintsuri" and "sankaku-heko" in Hiroshima and Nagasaki Prefectures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山口県　福岡県　佐賀県　長崎県　熊本県　大分県　宮崎県　鹿児島県例文帳に追加

Yamaguchi Pref., Fukuoka Pref., Saga Pref., Nagasaki Pref., Kumamoto Pref., Oita Pref., Miyazaki Pref., and Kagoshima Pref.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

長崎県、佐賀県、宮崎県、鹿児島県、小倉県、大分県、福岡県、三潴県例文帳に追加

Nagasaki Prefecture, Saga Prefecture, Miyazaki Prefecture, Kagoshima Prefecture, Kokura Prefecture, Oita Prefecture, Fukuoka Prefecture, Mizuma Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、私は私の家族と長崎県に行きました。例文帳に追加

After that, I went to Nagasaki with my family.  - Weblio Email例文集

その後、私の家族と長崎県に行きました。例文帳に追加

After that, I went to Nagasaki with my family.  - Weblio Email例文集

長崎県立国際経済大学いう公立大学例文帳に追加

a Japanese public university called Nagasaki Prefectural College of International Economics  - EDR日英対訳辞書

彼杵茶・世知原茶・島原茶（長崎県）例文帳に追加

Sonogi-cha, Sechihara-cha and Shimabara-cha (Nagasaki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県の代表的な卓袱料理である。例文帳に追加

Tobani is a typical Shippoku cuisine in Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県五島列島で産するうどん。例文帳に追加

Goto Udon is produced in the Goto Islands, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島原素麺…長崎県南島原市などが産地。例文帳に追加

Shimabara somen: Produced in Minamishimabara City, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神代小路長崎県雲仙市武家町例文帳に追加

Koujiro-kuji, Unzen City, Nagasaki Prefecture, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大島村神浦長崎県平戸市港町例文帳に追加

Konoura, Oshima Village, Hirado City, Nagasaki Prefecture, port town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥前国（現在の長崎県波佐見町）出身。例文帳に追加

He was from Hizen Province (the present Hasami-cho, Nagasaki Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス