「開発された」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「α版が開発されていました」例文帳に追加

An alpha version was in development. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1980年代に開発されましたが例文帳に追加

It started out in the '80s, but at the beginning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

α版が開発されていました例文帳に追加

An alpha version was in development. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寂れたモールの再開発だとか例文帳に追加

So whether it's redeveloping dying malls - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1940年代初期に開発されました例文帳に追加

In the early 1940s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

α版が開発されていました例文帳に追加

The alpha version was under development. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しいシステムが開発される例文帳に追加

a new system will be developed  - コンピューター用語辞典

省エネ型路面電車，開発される例文帳に追加

An Energy-Saving Streetcar Developed  - 浜島書店 Catch a Wave

新しい人工関節が開発される例文帳に追加

New Prosthetic Joint Developed  - 浜島書店 Catch a Wave

新しい掃除ロボットが開発される例文帳に追加

A New Cleaning Robot Developed  - 浜島書店 Catch a Wave

応募された仕様に対して、開発を希望する開発者は、開発者の端末３０のソフトウェア情報表示画面より、開発の申し入れを行う。例文帳に追加

To the applied specification, a developer who desires the development applies the development through the software information display screen of the developer's terminal 30. - 特許庁

最も大きく効果的に開発されたか使用された例文帳に追加

developed or used to greatest advantage  - 日本語WordNet

新しく開発された傘はこれらの問題点を解決した。例文帳に追加

The newly-developed umbrella has solved these problems.  - 浜島書店 Catch a Wave

開発のため樹木が伐採され山が崩されてゆく.例文帳に追加

Trees are being cut down and hills leveled so that the area can be developed.  - 研究社 新和英中辞典

慎重に微細に開発されるか、または実行される例文帳に追加

developed or executed with care and in minute detail  - 日本語WordNet

他で開発された最新技術を採り入れる例文帳に追加

to introduce advanced techniques developed at other places  - EDR日英対訳辞書

各開発環境１１４乃至１１６では、クラス群１０１を開発ライブラリとして設定し環境構築を行い、開発担当者１３１乃至１３３は、それぞれ各開発環境１１４乃至１１６上にて開発作業を行う。例文帳に追加

In the respective development environments 114-116, the class group 101 is set as a development library to perform environment construction, and persons 131-133 in charge of development respectively perform development work on the development environments 114-116. - 特許庁

本ページ「地方自治体開発の酵母」「大学で開発された酵母」「企業・民間機関開発の酵母」などがそれにあたる。例文帳に追加

These are explained in 'Yeasts developed by local municipalities,' 'Yeasts developed by colleges,' and 'Yeasts developed by companies and private institutes' in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水資源開発の必要性が叫ばれ1962年（昭和37年）に「水資源開発促進法」が施行された。例文帳に追加

Growing calls for the development of water resources resulted in putting 'Water Resources Development Promotion Law' into effect in 1962.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらは防衛計画のために開発された例文帳に追加

they were developed for the defense program  - 日本語WordNet

あれが お前のためにn開発された薬例文帳に追加

Thats the medicine developed for you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

≪あれが お前のためにn開発された薬➡例文帳に追加

That was developed for you n drug developed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから 薬が開発されたのは 2020年だった。例文帳に追加

There, the drug was discovered in 2020. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは今後さらなる開発が期待されます。例文帳に追加

That is anticipated to develop even further from now on.  - Weblio Email例文集

A:これを実現する為にmirrorselectが開発されました。例文帳に追加

A: mirrorselect was designed to do this for you.  - Gentoo Linux

それは男性により 男性の為に 開発されたもので例文帳に追加

Which had been developed in men, by men, for men - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

・開発目的に適合した適切な開発手法がシステム、ソフトウェアの開発、調達又は変更に際して、適用されていること例文帳に追加

・ Development methods suitable for the development objectives are applied in the development, procurement or modification of the system or software.  - 金融庁

景気刺激対策金で この地域は再開発された例文帳に追加

The town redeveloped the lot with stimulus money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その技術はもともと砂漠を緑化するために開発された。例文帳に追加

The technique was originally developed for greening the desert.  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちはそれの本格的な開発をスタートさせた。例文帳に追加

We began full-scale development of that.  - Weblio Email例文集

レントゲン撮影機などの 医療技術も開発されました例文帳に追加

New medical technologies like xray machines were invented. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、彼らの開発は、ある年代を境に凍結された例文帳に追加

But their development was frozen at the age they were turned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは大学との共同研究により開発された。例文帳に追加

This has been developed through a university collaborative research.  - Weblio Email例文集

水に囲まれ 縁まで建築開発され尽くした街の例文帳に追加

In a city that was already built out to its edges - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはガンの薬として開発されましたが例文帳に追加

This is a drug that was developed for cancer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

島は開発された植物で覆われ例文帳に追加

Soon, the island was covered in newly developed crops - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たくさんのモバイルアプリを 開発していて それぞれ例文帳に追加

Numerous mobile apps, every one of them explaining - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巻き取れる新型ディスプレーが開発される例文帳に追加

New Rollable Display Developed  - 浜島書店 Catch a Wave

"二つ目は、代替物質の開発等や開発されたノンフロン製品の利用の促進。"例文帳に追加

The second point is the development of new alternative substances and promoting the use of products using such new alternatives. - 経済産業省

レーガン時代 スター・ウォーズ計画で開発された例文帳に追加

It was develpoped as part of reagan's star wars project. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NASAのグレン研究センターで 開発された例文帳に追加

That was developed at nasa's glenn research center - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

nasaのグレン研究センターで 開発された例文帳に追加

That was developed at nasa's glenn research center - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（社会について使用され）高い産業開発を有するさま例文帳に追加

(used of societies) having high industrial development  - 日本語WordNet

あなたの開発した物を 探るために雇われてたの例文帳に追加

I was hired to get close to you to find out what you were developing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その技術を開発した[その発明をした]とされている例文帳に追加

be credited with developing the technology [with the invention]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典