「間紙」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

何紙でも間に合う例文帳に追加

Any paper will answer the purpose  - 斎藤和英大辞典

何紙でも間に合う例文帳に追加

Any paper will do.  - 斎藤和英大辞典

間紙クリーニング装置例文帳に追加

INTERLEAF PAPER CLEANING DEVICE - 特許庁

ガラス板用間紙例文帳に追加

INTERLEAF FOR GLASS SUBSTRATE - 特許庁

ガラス基板用間紙例文帳に追加

SPACING SHEET FOR GLASS SUBSTRATE - 特許庁

間紙挿入装置例文帳に追加

SPACING PAPER INSERTION DEVICE - 特許庁

相間絶縁紙ホルダー例文帳に追加

INTERPHASE INSULATING PAPER HOLDER - 特許庁

層間紙供給装置例文帳に追加

INTERLAYER PAPER SHEET SUPPLY DEVICE - 特許庁

相間絶縁紙及び相間絶縁紙の製造方法例文帳に追加

INTERPHASE INSULATING PAPER AND METHOD OF MANUFACTURING INTERPHASE INSULATING PAPER - 特許庁

遊び紙という,書物の見返し紙と本文との間に付ける白紙例文帳に追加

the white paper between the inside of the cover and the body of a book, called flyleaf  - EDR日英対訳辞書

紙と紙の間に鉄粉を糊で練り張り合わせた壁紙例文帳に追加

WALL PAPER KNEADING IRON POWDER WITH PASTE BETWEEN PAPER AND PAPER AND LAMINATING BOTH PAPER - 特許庁

紙幣搬送装置、台間紙幣搬送装置および島紙幣搬送装置例文帳に追加

NOTE CARRYING DEVICE, NOTE CARRYING DEVICE BETWEEN STANDS, AND ISLAND NOTE CARRYING DEVICE - 特許庁

紙間時間に応じて紙間でのより適正な温度制御を行う。例文帳に追加

To more properly perform temperature control between papers according to inter-paper time. - 特許庁

間似合い紙という,襖用の和紙例文帳に追加

a kind of traditional Japanese paper used to make Japanese sliding doors, called fusuma paper  - EDR日英対訳辞書

用紙搬送経路において、先行する用紙と次の用紙の紙間隔を自在に制御する。例文帳に追加

To flexibly control an interval between a previous paper sheet and a following paper sheet in a paper carrying path. - 特許庁

その手紙は間違って配達された.例文帳に追加

The letter was delivered to the wrong address.  - 研究社 新和英中辞典

手紙のあて名が間違っていた.例文帳に追加

The letter was wrongly addressed.  - 研究社 新和英中辞典

手紙の宛名が間違っている例文帳に追加

The letter is wrongly addressed.  - 斎藤和英大辞典

どの紙でも間に合う例文帳に追加

Any paper will do―answer the purpose―serve my turn.  - 斎藤和英大辞典

手紙の名宛が間違っている例文帳に追加

The letter is wrongly addressed.  - 斎藤和英大辞典

その手紙は宛名が間違っていた。例文帳に追加

The letter was wrongly addressed. - Tatoeba例文

この間彼女から手紙がきた。例文帳に追加

I received her letter the other day. - Tatoeba例文

手紙が3週間とだえている例文帳に追加

a lapse of three weeks between letters  - 日本語WordNet

重ねた食器の間にはさむ紙例文帳に追加

paper inserted between items of stored kitchenware  - EDR日英対訳辞書

一定間隔で線の引いてある紙例文帳に追加

paper on which regularly spaced lines are drawn  - EDR日英対訳辞書

重ねてある部品の間に挟む紙例文帳に追加

paper that is placed between piled up objects  - EDR日英対訳辞書

穴や隙間に詰める紙例文帳に追加

paper used to fill a hole or opening  - EDR日英対訳辞書

手紙のあて先が間違っていた例文帳に追加

The letter was wrongly addressed. - Eゲイト英和辞典

1週間後には手紙を書きます例文帳に追加

I shall write you in a week. - Eゲイト英和辞典

その手紙は宛名が間違っていた。例文帳に追加

The letter was wrongly addressed.  - Tanaka Corpus

三相モータ用相間絶縁紙例文帳に追加

INTERPHASE INSULATING PAPER FOR THREE-PHASE MOTOR - 特許庁

回転電機の相間絶縁紙例文帳に追加

INTERPHASE INSULATION PAPER OF ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁

足裏及び指間汗取り紙例文帳に追加

SOLE AND TOE SWEAT ABSORBING SHEET - 特許庁

相間絶縁紙およびモータ例文帳に追加

INTERPHASE INSULATING PAPER AND MOTOR - 特許庁

相間絶縁紙およびステータ例文帳に追加

INTERPHASE INSULATING PAPER AND STATOR - 特許庁

搬送ローラーで紙を搬送している間は排紙ローラーを紙から離間させておき、最適なタイミングで排紙ローラーを紙に接触させる。例文帳に追加

To make a paper-discharging roller contact with paper at most appropriate timing while the paper-discharging roller is parted from the paper while a transferring roller transfers the paper. - 特許庁

用紙間の間隔を十分に確保し安定して用紙走行を行う。例文帳に追加

To ensure a sufficient distance between paper sheets and to perform running of a paper sheet with stability. - 特許庁

搬送間隔を大きくした記録紙Ｒ間に用紙Ｋを挿入する。例文帳に追加

Then the form K is inserted into the sheets of recording paper R whose conveyance interval is made large. - 特許庁

相間絶縁紙、および相間絶縁紙が取り付けられた固定子例文帳に追加

INTERPHASE INSULATING PAPER, AND STATOR TO WHICH INTERPHASE INSULATING PAPER IS ATTACHED - 特許庁

加圧エアが吹き付けられた紙は、重なり合う紙と紙との間の間隔が増大する。例文帳に追加

The paper upon which the pressurized air is blown increases in an interval between the overlapping paper and the paper. - 特許庁

定着ー排紙間の紙パスで紙が一度機外空間を通過する 構成とする。例文帳に追加

It is constituted such that the paper is passed through the space outside of the machine once in paper passing between fixing and paper delivery. - 特許庁

鳥の子類には、間似合紙、色間似合紙、屏風紙、雲屏風紙、鳥の子紙、五色鳥の子紙、雲鳥の子紙、広鳥の子、土入り鳥の子紙などがある。例文帳に追加

The torinoko type includes maniai-shi, colored maniai-shi, paper for folding screens, cloud-patterned paper for folding screens, torinoko paper, five-colored torinoko paper, cloud-patterned torinoko paper, wide torinoko paper and soil-contained torinoko paper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この切換を繰り返す間に、給紙部＃１の用紙の残量が０になると、給紙制御部は、給紙部＃２のみから給紙するようにする。例文帳に追加

If the amount of paper remained in the paper supply section #1 becomes zeroed during repetitive switchover, the paper supply control section allows the paper to be supplied only from the paper supply section #2. - 特許庁

表紙シート５は、表表紙５ｂおよび裏表紙５ｃを成す２つの表紙部と、２つの表紙部間に予め定める折曲げ部とを有する。例文帳に追加

The cover sheet 5 has two cover parts consisting of a front cover 5b and a back cover 5c and a bending part predetermined between two cover parts. - 特許庁

表装クロスと、その裏面の所定位置に貼付した一対の表紙心紙と背ばり紙と、背ばり紙との間に空間部が形成されるように左右の表紙心紙に亘って接着した連結補強紙と、表紙裏面を覆う見返し紙とで表紙を構成する手段とした。例文帳に追加

A cover is constituted of binding cloth, a pair of the cover core papers and back lining paper bonded to the back surface of the binding cloth at predetermined positions, the connection reinforcing paper bonded over the left and right cover core papers so as to form a space part with respect to the back lining paper and the end paper covering the back surface of the cover. - 特許庁