「面間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1間四方の面積例文帳に追加

an area of one ken square  - EDR日英対訳辞書

店の正面の間口例文帳に追加

the front face of a store  - EDR日英対訳辞書

病院の面会時間例文帳に追加

hospital visiting hours - Eゲイト英和辞典

面間熱拡散プレート例文帳に追加

INTERFACIAL HEAT DIFFUSION PLATE - 特許庁

壁面間移動装置例文帳に追加

MOVING DEVICE BETWEEN WALL SURFACES - 特許庁

曲面データ補間装置例文帳に追加

CURVED SURFACE DATA INTERPOLATION DEVICE - 特許庁

面間伝熱プレート例文帳に追加

HEAT TRANSFER PLATE BETWEEN PLANES - 特許庁

正面7間、側面6間（「間」は柱間の数を表す）。例文帳に追加

The front, 7-ken, and the sides, 6-ken ("Ken" means numbers of hashirama (bay, space or distance between two pillars)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外陣の正面5間のうち中央の3間、背面の中央間、両側面のそれぞれ北から2間目、以上6面の柱間には扉が設けられていた。例文帳に追加

Doors were installed in the following six hashirama in gejin: Center three Ken of front five Ken, back center, second from the north in both sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機器１の凹部のある前面と、上面、下面の各々の面と対向する包装装置２の前面板、上面板、下面板との間に前面緩衝空間７、上面緩衝空間５、下面緩衝空間６を設ける。例文帳に追加

A front face cushioning space 7, a top face cushioning space 5 and a lower face cushioning space 6 are provided between a front face with the recess, a top face, a lower face of the equipment 1 and a front face, a top face, a lower face of the packaging device 2 which are opposing to each face of the equipment. - 特許庁

正面7間、側面4間（「間」は長さの単位ではなく、柱間の数を表わす）である。例文帳に追加

The front is 7-ken in width and the sides are 4-ken in length ("ken" is not a unit of length but refers to the number of pillars).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は間違った図面を送付しました。例文帳に追加

I sent a mistaken diagram.  - Weblio Email例文集

これはとても面倒で時間がかかる。例文帳に追加

This is a pain and takes time. - Weblio Email例文集

私は真面目な人間です。例文帳に追加

I am a serious person. - Weblio Email例文集

(入院患者などへの)面会時間.例文帳に追加

visiting hours  - 研究社 新英和中辞典

就業時間中面会謝絶. 【掲示】例文帳に追加

Interviews declined during working hours.  - 研究社 新和英中辞典

執務時間中面会謝絶例文帳に追加

Interviews declined during business hours.  - 斎藤和英大辞典

就業時間中面会謝絶例文帳に追加

Interviews declined during working hours.  - 斎藤和英大辞典

あんな人間は人類の面汚しだ例文帳に追加

Such a man is a stain to humanity.  - 斎藤和英大辞典

間抜けな面をして突立っている例文帳に追加

He stand with a stupid look.  - 斎藤和英大辞典

面会時間を教えてください。例文帳に追加

What are the visiting hours? - Tatoeba例文

面会時間はどうなっていますか。例文帳に追加

What are the visiting hours? - Tatoeba例文

二つの椅子の間で地面に落ちる。例文帳に追加

Between two stools you fall to the ground. - Tatoeba例文

2つの反射面の間の相互反射例文帳に追加

reciprocal reflection between two reflecting surfaces  - 日本語WordNet

世間に示す表面上の名目例文帳に追加

the pretext that is given to the public  - EDR日英対訳辞書

世間の人々に対する面目例文帳に追加

the estimation held by a person towards others in society  - EDR日英対訳辞書

間仕切り用家具の面に描かれた絵例文帳に追加

a painting on a room divider  - EDR日英対訳辞書

道路に面した家屋の間口例文帳に追加

a house's facade that faces the road  - EDR日英対訳辞書

芝居で,長い時間がかかる場面例文帳に追加

in a play, a long scene  - EDR日英対訳辞書

(物が)一面に隙間なく張る例文帳に追加

of a thing, to cover the surface of something  - EDR日英対訳辞書

空間・面積が大きいさま例文帳に追加

of an area, to be large  - EDR日英対訳辞書

人間の精神面での生活例文帳に追加

one's spiritual life  - EDR日英対訳辞書

人間の精神面での要求例文帳に追加

the spiritual demands of human beings  - EDR日英対訳辞書

時間通りで几帳面であるさま例文帳に追加

methodically on time  - EDR日英対訳辞書

この時間の面会は可能ですか？例文帳に追加

Is it okay to visit at this time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面会可能時間は何時ですか？例文帳に追加

When is the visiting hour? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面会時間は終了しました。例文帳に追加

I'm afraid visiting hours are over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご家族との面会の時間です。例文帳に追加

It is time to meet with your family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面会時間内にまたお越しください。例文帳に追加

Please come again during visiting hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面会時間は5時までです。例文帳に追加

The visiting hour is until 5 o'clock. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面会時間を教えてください。例文帳に追加

What are the visiting hours?  - Tanaka Corpus

面会時間はどうなっていますか。例文帳に追加

What are the visiting hours?  - Tanaka Corpus

二つの椅子の間で地面に落ちる。例文帳に追加

Between two stools you fall to the ground.  - Tanaka Corpus

準備書面等の提出期間例文帳に追加

Period for Submission of Brief, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法隆寺金堂初層は外陣（げじん）が正面5間、側面4間、内陣が正面3間、側面2間である。例文帳に追加

In the first layer of the Kondo in Horyu-ji Temple, the gejin has five Ken (space between pillars) in the front and four Ken in the side, and the naijin three in the front and two in the side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス