「靴擦れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

靴擦れで足が痛いです。例文帳に追加

My feet hurt with my shoes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。例文帳に追加

On top of that, I got a sore from the new shoes today.  - Weblio Email例文集

靴ずれ部分を確実に保護し又は靴擦れを予防する靴ずれ防止パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a shoe sore prevention pad that reliably protects a sore site or prevents a shoe sore. - 特許庁

足に容易に着脱でき、靴擦れ、たこ、魚の目を防止することができ、外反母趾に伴う痛みを緩和することができる靴擦れ防止パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a shoe sore prevention pad which can be easily attached and detached on foot, prevent shoe sore, callus and corn, and relax pain due to hallux valgus. - 特許庁

靴を履いた時、違和感がなく、蒸れにくく、靴擦れを起こさず、長時間装着しても足が痛くならない外反母趾・内反小指矯正具を提供する。例文帳に追加

To provide a hallux valgus/digitus minimus varus corrective tool that does not give uncomfortable feeling, not make feet stuffy, not cause a footsore, or not make feet hurt while shoes are worn for a long time. - 特許庁

既存のヒールを有する婦人靴の多くに装着することができ、踵骨の内反や外反、外反母趾、及び靴擦れを防止することができ、さらに靴のフィット感を向上させることができる靴の踵固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a heel securing device for a shoe which can be attached to many types of existing ladies' heeled shoes to prevent inversion or eversion of calcaneal bone, hallux valgus, blisters on feet, and has improved fit to a shoe. - 特許庁

釣り用履物のソックス部を底部と甲部材を接合して形成すると甲部材の弾性で底部との接合部が甲部材側に引き上げられてしまい、つま先部では接合部に足が当たりやすくなって靴擦れを起こしやすくなること。例文帳に追加

To solve the problem that a bonding part with a bottom part is raised to an instep member side by the elasticity of an instep member, a foot easily comes in contact with the bonding part in a toe part to easily cause a blister in the foot if a sock part of a footwear for fishing is formed by bonding a bottom part and the instep member. - 特許庁