順従の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3442件
従順従うさま例文帳に追加
the characteristics of being obedient - EDR日英対訳辞書
従順と服従例文帳に追加
Of obedience and subjection - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
従順な使用人例文帳に追加
submissive servants - 日本語WordNet
従順な答え例文帳に追加
a submissive reply - 日本語WordNet
卑屈に従順な例文帳に追加
abjectly submissive - 日本語WordNet
従順な幼木例文帳に追加
a pliant young tree - 日本語WordNet
従順である例文帳に追加
be obedient to - 日本語WordNet
教師に従順にせよ例文帳に追加
Be obedient to your teacher. - 斎藤和英大辞典
従順で、卑屈だった例文帳に追加
was submissive and subservient - 日本語WordNet
完全に従順な人例文帳に追加
totally submissive - 日本語WordNet
従順に服従する性質例文帳に追加
the quality of obedient submissiveness - 日本語WordNet
先任[優先]順に, 席次に従って.例文帳に追加
in order of precedence - 研究社 新英和中辞典
すべてのものは、お金に従順だ。例文帳に追加
All things are obedient to money. - Tatoeba例文
従順な人か無気力なさまで例文帳に追加
in a submissive or spiritless manner - 日本語WordNet
屈辱か従順さを示している例文帳に追加
showing humiliation or submissiveness - 日本語WordNet
卑屈でないか従順でない例文帳に追加
not servile or submissive - 日本語WordNet
権威に対して従順でない例文帳に追加
not submissive to authority - 日本語WordNet
順路に従って流れる水の流れ例文帳に追加
current of water along the regular route - EDR日英対訳辞書
順序に従って進む道筋例文帳に追加
a regular route - EDR日英対訳辞書
従順卑下を表す八卦例文帳に追加
one of the eight signs of divination, indicating obedience and humility - EDR日英対訳辞書
従順な妻が夫を動かす例文帳に追加
An obedient wife commands her husband. - 英語ことわざ教訓辞典
不従順な校長は処罰される。例文帳に追加
Recalcitrant principals will be punished. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
すべてのものは、お金に従順だ。例文帳に追加
All things are obedient to money. - Tanaka Corpus
たとえば、次の手順に従います。例文帳に追加
For example, try the following steps: - NetBeans
Sun Java Toolkit for CDC 1.0 での手順に従います。例文帳に追加
Follow the instructions provided for the Sun Java WirelessToolkit for CDC 1.0. - NetBeans
このとき次の手順に従います。例文帳に追加
To do this, follow the steps: - NetBeans
以下の手順に従います例文帳に追加
It follows the procedure below. - 京大-NICT 日英中基本文データ
快く服従的で、従順である特性例文帳に追加
the trait of being agreeably submissive and manageable - 日本語WordNet
親に対して孝行を尽くし,従順に従うこと例文帳に追加
the condition of being respectful and obedient towards one's parents - EDR日英対訳辞書
その後、手順 2 〜 4 に従います。 デバイスがある場合は手順 5 に進みます。例文帳に追加
Then follow steps 2 through4.If you do have a device, skip to Step 5. - NetBeans
回避策: ヘルプの手順の代わりに、以下の手順に従ってください。例文帳に追加
Use the following instructions instead. - NetBeans
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Imitation of Christ” 邦題：『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
