「馬石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

馬蹄(ばてい)形磁石.例文帳に追加

a horseshoe magnet  - 研究社 新英和中辞典

石で造った馬例文帳に追加

a stone image of a horse  - EDR日英対訳辞書

馬廻、250石（譜代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) with an estate of 250 koku (hereditary daimyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻、200石（譜代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) with an estate of 200 koku (hereditary daimyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻、150石（二代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) with an estate of 150 koku (second generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻、150石（譜代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) with an estate of 150 koku (hereditary daimyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻、100石（二代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) with an estate of 100 koku (second generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭石などに使用される,鞍馬石という岩石例文帳に追加

a stone used as a garden stone called {'kurama' stone}  - EDR日英対訳辞書

対馬砥という,対馬産の剃刀用の砥石例文帳に追加

a whetstone used for sharpening swords, made in Tsushima Island, Japan  - EDR日英対訳辞書

相馬氏陸奥国相馬中村藩6万石城例文帳に追加

The Soma clan: Soma-nakamura Domain, Mutsu Province, assessed at 60,000 koku, with its castle allowed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬のひづめから小石をこじり取る.例文帳に追加

prize a stone from a horse's hoof  - 研究社 新英和中辞典

馬のひづめの形をした磁石例文帳に追加

a magnet in the shape of a horseshoe  - EDR日英対訳辞書

-ゴムとび、羽根突き、石蹴り、馬跳び例文帳に追加

Rubber-band jumping, hanetsuki (Japanese badminton), hopscotch, and leapfrog  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻・郡代、100石（譜代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) and Gundai (county representative) with an estate of 100 koku (hereditary daimyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但馬国出石（現兵庫県豊岡市出石町）の生まれ。例文帳に追加

He was born in Izushi in Tajima Province (present-day, Izushi-cho, Toyoka City, Hyogo Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北部九州では石人・石馬が急速に衰退した。例文帳に追加

Meanwhile, stone carvings that were human shaped ("sekijin" in Japanese) and house shaped ("sekibe" in Japanese) were rapidly decreased in popularity in the northern part of Kyusyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表面に馬蹄形の文様のある石例文帳に追加

a stone with a horseshoe-shaped pattern on its surface  - EDR日英対訳辞書

馬場壇遺跡という,中期旧石器時代の遺跡例文帳に追加

ruins of the middle Paleolithic era called {Babadan-iseki}  - EDR日英対訳辞書

馬子は石川宅に仏殿を造り、仏法を広めた。例文帳に追加

He built a Buddhist chapel in his residence in Ishikawa to spread Buddhism in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対馬国・宗義智に1万石を加増。例文帳に追加

He increased the earning base of Yoshitoshi SO in Tsushima Province to 10,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤穂藩では馬廻役150石。例文帳に追加

He was umamawariyaku (bodyguard of a general) earning 150 goku (crop yields) in the Ako Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤穂藩時代には馬廻250石。例文帳に追加

He was a horse guard with two hundred and 50 koku (crop yields) during the days of the Ako domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾氏は220石取りの馬廻役（上士身分）。例文帳に追加

The Inui clan served as Umamawariyaku (body guard) with a stipend of 220 koku, and their social status was Joshi (superior warrior).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天日槍命が但馬出石に退くことになったとしている。例文帳に追加

This forced Amenohiboko to retreat to Deishi, Tajima.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実、大石鍬次郎は龍馬暗殺の罪で殺されている。例文帳に追加

In fact, Kuwajiro OISHI was killed for Ryoma's assassination.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天守、櫓、門、塀、馬屋、石垣、土塁、堀例文帳に追加

tenshu (castle tower), yagura (turret), mon (gate), hei (wall), umaya (stable), ishigaki (stone wall), dorui (earthwork), hori (moat)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1000石-鉄砲2丁、弓1張、鑓5本持鑓共、馬上1騎例文帳に追加

1000 koku - two Muskets, one Bow, five Spears including spears owned by Mounted Warriors, one Mounted Warrior  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000石-鉄砲3丁、弓2張、鑓10本持鑓共、馬上3騎例文帳に追加

2000 koku - three Muskets, two Bows, ten Spears including spears owned by mounted warriors, three mounted Warriors  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1000石-鉄砲2、鑓5但持鑓共、弓1、騎馬1例文帳に追加

1000 koku - two Muskets, five Spears including spears owned by horse soldiers, one Bow, one Horse Soldier  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000石-鉄砲3、鑓5（15?）但持鑓共、弓2、騎馬3例文帳に追加

2000 koku - three Muskets, five (or fifteen?) Spears including spears owned by horse soldies, two Bows, three Horse Soldiers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3000石-鉄砲5、鑓15但持鑓共、弓3、騎馬4、旗1例文帳に追加

3000 koku - five Muskets, fifteen Spears including spears owned by horse soldies, three Bows, four Horse Soldiers, one Banner  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4000石-鉄砲6、鑓20但持鑓共、弓4、騎馬6、旗1例文帳に追加

4000 koku - six Muskets, twenty Spears including spears owned by horse soldies, four Bows, six Horse Soldiers, one Banner  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5000石-鉄砲10、鑓25但持鑓共、弓10、騎馬14、旗3例文帳に追加

5000 koku - ten Muskets, twenty-five Spears including spears owned by horse soldies, ten Bows, fourteen Horse Soldiers, three Banners  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10000石-鉄砲20、鑓50但持鑓共、弓10、騎馬14、旗3例文帳に追加

10000 koku - twenty Muskets, fifty Spears including spears owned by horse soldies, ten Bows, fourteen Horse Soldiers, three Banners  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻・使番、200石（二代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) and Tsukaiban (responsible for order on the battlefield) with an estate of 200 koku (second generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元馬廻・浜奉行、元100石（譜代）。例文帳に追加

Former umamawari and hamabugyo (coastal magistrate), previously having an estate of 100 koku (hereditary daimyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻・絵図奉行、150石（譜代）。例文帳に追加

Umamawari and magistrate of maps with an estate of 150 koku (hereditary daimyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻・江戸定府、150石（二代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) and Edo Jofu (a Daimyo's retainer who remained permanently in Edo with their lord's family) with an estate of 150 koku (second generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寄合、二百石　馬場市右衛門信広(26)例文帳に追加

Yoriai (a family rank of high-ranking hatamoto, direct vassal of the shogun), 200 koku Ichiemon Nobuhiro BABA (26).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但馬国：出石藩、豊岡藩、村岡藩例文帳に追加

Tajima Province: Domains of Izushi, Toyooka and Muraoka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有馬氏越前国丸岡藩5万石城例文帳に追加

The Arima clan: Maruoka Domain, Echizen Province, assessed at 50,000 koku, with its castle allowed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波動エネルギー発生石粉末としては、電気石、群馬長石、石英斑岩または貴陽石の粉末が用いられる。例文帳に追加

As the pulverized wave energy generating stone, tourmaline, Gumma feldspar, quartz porphyry or Kueiyang stone is employed. - 特許庁

子は有馬則氏（長男）、有馬豊氏（次男）、有馬則次（三男）、有馬豊長（四男）、娘（有馬重頼室）、娘（渡瀬繁詮室）、娘（石野氏満室）、娘（中山某室）。例文帳に追加

He had children including Noriuji ARIMA (the first son), Toyouji ARIMA (the second son), Noritsugi (則次) ARIMA (the third son), Toyonaga (豊長) ARIMA (the fourth son), a daughter (wife of Shigeyori (重頼) ARIMA), a daughter (wife of Shigeaki WATARASE), a daughter (wife of Ujimitsu ISHINO), a daughter (wife of So-and-so NAKAYAMA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一備に配備される騎馬隊は二十～五十騎で編成されており、騎馬隊々士の知行は二百石から三百石程度である。例文帳に追加

Cavalry deployed for a defence force unit was composed of twenty to fifty horsemen; each horseman received an annual stipend of about 200 to 300 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍家から石堂右馬之丞、薬師寺次郎左衛門が来訪。例文帳に追加

Umanojo ISHIDO and Jirozaemon YAKUSHIJI are visits from the shogun family,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス