| 例文 (771件) |
駿河国出身。例文帳に追加
He was originally from Suruga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は駿河国守。例文帳に追加
His official rank was Governor of Suruga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は駿河国守。例文帳に追加
His official rank was the governor of Suruga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（駿府政事録・駿国雑誌31－中－74）例文帳に追加
(Sunpu Seijiroku (Records of Sunpu Government) and Sunkoku Zatsushi (Topography of Sunpu), volume 31 - second - 74) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文17年には駿河で出家し、駿河において薨去。例文帳に追加
He entered the priesthood in 1548 and died in Suruga. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
功により駿河国駿府14万石を拝領する。例文帳に追加
He was granted 140,000 koku crop yields in Sunpu in Suruga Province in recognition of his distinguished military service. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駿河国府中（駿府。静岡市の旧称）例文帳に追加
Fuchu, Suruga Province (or Sunpu for short) (the old name of Shizuoka City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駿府（すんぷ）は、駿河国の国府が置かれた都市で駿河国の府中のことである。例文帳に追加
Sunpu was the city in which kokufu (ancient provincial capital) of Suruga Province was located and fuchu (provincial city which consists of local governments as the core of the city) of Suruga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紀州和歌山駿河屋の菓子。例文帳に追加
It is a sweet made by Kishu Wakayama Surugaya Co., Ltd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月9日、駿河守に遷任。例文帳に追加
August 9 - Transferred to the post of Suruga no kami (Provincial Governor of Suruga) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俗に駿州探題。例文帳に追加
The castle was commonly known as Sunshu tandai (shogunal deputies in Sunshu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1343年に駿河守に叙任した。例文帳に追加
In 1343, he was appointed to the governor of Suruga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駿河国田中藩 3.5万石。例文帳に追加
Tanaka domain in Suruga Province - 35,000 koku (approximately 6.3 million liters of crop yield). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮﨑駿(はやお)監督，引退を表明例文帳に追加
Miyazaki Hayao Announces Retirement - 浜島書店 Catch a Wave
駿河トラフという,日本海溝から分れて駿河湾に入り込んでいるトラフ例文帳に追加
in earth science, a submarine valley called {Suruga trough} - EDR日英対訳辞書
文禄4年（1595年）：駿河直領（蔵入地）の代官として駿河を任される。例文帳に追加
1595: He was entrusted to rule Suruga Province as Daikan (local governor) of Suruga Jikiryo (directly-controlled land). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (771件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
