「髪」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ふさふさとした金髪.例文帳に追加

a mass of blond hair  - 研究社 新英和中辞典

もじゃもじゃの髪.例文帳に追加

a mop of hair  - 研究社 新英和中辞典

彼は髪の分け目が薄い.例文帳に追加

He's thin at the part.  - 研究社 新英和中辞典

髪をおさげにする.例文帳に追加

wear one's hair in plaits  - 研究社 新英和中辞典

白髪を 1 本引き抜く.例文帳に追加

pluck out a gray hair  - 研究社 新英和中辞典

髪をリボンで結ぶ.例文帳に追加

tie up one's hair with a ribbon  - 研究社 新英和中辞典

ふさふさした茶色の髪.例文帳に追加

rich brown hair  - 研究社 新英和中辞典

風で髪が乱れた.例文帳に追加

The wind rumpled my hair.  - 研究社 新英和中辞典

髪をセットしてもらう.例文帳に追加

have one's hair set  - 研究社 新英和中辞典

人の髪を切り落とす.例文帳に追加

shear off a person's hair  - 研究社 新英和中辞典

髪をなでつける.例文帳に追加

give a smooth to one's hair  - 研究社 新英和中辞典

彼の髪の毛は立っている.例文帳に追加

His hair sticks up.  - 研究社 新英和中辞典

髪にくし[指]を通す.例文帳に追加

pass a comb [one's fingers] through one's hair  - 研究社 新英和中辞典

整髪してもらった.例文帳に追加

I had my hair trimmed.  - 研究社 新英和中辞典

彼の髪は白くなった.例文帳に追加

His hair has turned white.  - 研究社 新英和中辞典

もじゃもじゃの頭髪.例文帳に追加

woolly hair  - 研究社 新英和中辞典

髪が額にかぶさる.例文帳に追加

His [her] hair hangs over his [her] forehead.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の髪は癖がない.例文帳に追加

She has soft, smooth hair.  - 研究社 新和英中辞典

君は白髪があるね.例文帳に追加

You've got gray in your hair.  - 研究社 新和英中辞典

髪がばさばさだよ.例文帳に追加

Your hair is dry and disheveled.  - 研究社 新和英中辞典

白髪童顔例文帳に追加

to be white-haired and fresh-faced―a hale and hearty old man  - 斎藤和英大辞典

怒髪冠を衝く例文帳に追加

to be in a towering passion  - 斎藤和英大辞典

涼風髪を吹く例文帳に追加

A cool breeze blows through the hair.  - 斎藤和英大辞典

水天彷彿青一髪例文帳に追加

A faint line marks the dim horizon.  - 斎藤和英大辞典

間髪をいれず例文帳に追加

The bullet missed me by a hair's breadth.  - 斎藤和英大辞典

髪を角刈りにする例文帳に追加

to cut one's hair square  - 斎藤和英大辞典

髪を五分刈りにする例文帳に追加

to crop one's hair close  - 斎藤和英大辞典

髪を短く刈っている例文帳に追加

He wears his hair short.  - 斎藤和英大辞典

髪を長く伸ばしている例文帳に追加

He wears his hair long.  - 斎藤和英大辞典

彼は髪をとかさない例文帳に追加

His hair is unkempt.  - 斎藤和英大辞典

髪をなでつける例文帳に追加

to comb down one's hair―smoothe down one's hair  - 斎藤和英大辞典

うしろ髪を引かれる例文帳に追加

to feel oneself pulled by the hair from behind  - 斎藤和英大辞典

髪の毛が薄い例文帳に追加

She has a thin head of hair.  - 斎藤和英大辞典

その危険間髪を容れず例文帳に追加

I had a hairbreadth escape.  - 斎藤和英大辞典

櫛に髪をからむ例文帳に追加

to twine one's hair round a comb  - 斎藤和英大辞典

髪を五分刈りに刈込む例文帳に追加

to crop one's hair close  - 斎藤和英大辞典

髪を刈る例文帳に追加

to cut one's hair―（刈らせるの意味なら）―have one's hair cut  - 斎藤和英大辞典

髪を五分刈りに刈る例文帳に追加

to crop one's hair short―crop one's hair close  - 斎藤和英大辞典

油気の無い洗い髪例文帳に追加

loose hair just washed and innocent of oil  - 斎藤和英大辞典

油気の無い洗い髪例文帳に追加

newly-washed hair innocent of oil  - 斎藤和英大辞典

髪の毛を焦がした例文帳に追加

I have singed my hair.  - 斎藤和英大辞典

髪に香水をつける例文帳に追加

to perfume one's hair  - 斎藤和英大辞典

髪は鳥くらい黒い例文帳に追加

His hair is as black as a raven.  - 斎藤和英大辞典

彼女は髪が黒い例文帳に追加

She has a jet-black head of hair.  - 斎藤和英大辞典

束髪に結っている例文帳に追加

She has her hair done in foreign style.  - 斎藤和英大辞典